texto en el que se expresa la opinión de un medio o autor sobre un tema
статья-мнение, передовица
Он написал статью-мнение об окружающей среде.
artículo periodístico que analiza un tema en profundidad y con detalle
аналитическая статья
control o restricción sobre lo que se puede publicar, decir o mostrar
цензура, контроль информации
Цензура помешала публикации книги.
periodista que envía noticias o reportajes desde un lugar distinto al medio para el que trabaja
корреспондент, собственный корреспондент
información concreta que se conoce sobre un hecho
данные, факт
Мне нужно больше данных, чтобы принять решение.
transmisión de programas o señales de radio o televisión
передача, трансляция
Возникла проблема во время телевизионной передачи.
periodista que cubre noticias desde el lugar de los hechos
специальный корреспондент, особый корреспондент
Специальный корреспондент подробно описал ситуацию.
espacio destinado a la difusión de anuncios en medios de comunicación
рекламное пространство
Рекламное пространство было забронировано заранее.
derecho de los medios de comunicación para informar sin censura ni interferencias
свобода прессы
Свобода прессы является основополагающей для демократии.
relacionado con el sonido y la imagen
аудиовизуальный
Документальный фильм — это аудиовизуальный продукт.
informaciones recientes sobre eventos importantes
последние новости
Последние новости быстро распространяются в интернете.
información reciente e importante que se comunica inmediatamente
последние новости, срочные новости
Журналисты сообщили последние новости.
persona que escucha algo, como radio o música
слушатель
Каждый слушатель получил подарок за участие в конкурсе.
informe sobre el estado del tiempo atmosférico
сводка погоды
Прогноз погоды сегодня довольно точен.
publicaciones o revistas que hablan sobre la vida privada de los famosos
жёлтая пресса
Статьи в prensa rosa часто преувеличены.
publicaciones que informan sobre la vida privada de los famosos y chismes
жёлтая пресса, бульварная пресса
Я предпочитаю читать серьёзные новости вместо жёлтой прессы.
tipo de prensa que publica noticias sensacionalistas o poco rigurosas
желтая пресса, бульварная пресса
Желтая пресса исказила факты.
texto breve que acompaña una imagen para explicar su contenido
подпись к изображению, легенда
Подпись добавляет интересную информацию.
primera página o cubierta de un periódico, libro o revista
первая страница, обложка
Они разработали новую обложку для специального издания.
emisión de contenido audiovisual transmitido por televisión
телевизионная программа
Мы посмотрели телевизионную программу с семьей.
un grupo de personas que asiste a un evento o consume una obra artística
публика, зрители
Публика встала, чтобы аплодировать группе стоя.
persona que escribe o prepara textos para ser publicados en medios de comunicación
редактор, писатель
Я встретил редактора, который брал интервью у певца.
persona que informa noticias para medios de comunicación
репортёр, журналист
Журналисты расследуют информацию перед её публикацией.
noticia o comentario que circula sin confirmación de que sea cierto
слух
Слух вызвал беспокойство среди соседей.
persona que mira programas o emisiones de televisión
телезритель, телезрительница
Телезрители с нетерпением ждут нового сезона.
persona que pasa mucho tiempo viendo televisión
телезависимый, телевизионный наркоман
Телезависимый не хотел выходить из дома.
frase principal que resume una noticia en un periódico o revista
заголовок, шапка
Заголовок сегодняшнего дня связан с экономикой.
pasar de un canal de televisión o radio a otro
reunión organizada para que los periodistas hagan preguntas a una persona o institución
пресс-конференция
Пресс-конференции, директор ответил на сложные вопросы.
opinión o evaluación sobre una obra artística, literaria, cultural o cualquier producto
критика
Она написала рецензию на последний роман автора.
no ver o no asistir a la emisión de un programa
inscribirse para recibir regularmente un servicio, publicación o producto
подписаться, зарегистрироваться
Если вы подпишетесь, вы получите специальные скидки.
cambiar rápidamente de un canal de televisión a otro usando el control remoto
переключать каналы
que usa varios tipos de medios, como texto, imágenes, sonido y video
мультимедийный
