texto en el que se expresa la opinión de un medio o autor sobre un tema
artikel opini, editorial
Mereka menerbitkan sebuah artikel opini di koran.
artículo periodístico que analiza un tema en profundidad y con detalle
artikel mendalam
control o restricción sobre lo que se puede publicar, decir o mostrar
sensor, kontrol informasi
Film itu mengalami sensor karena adegan kekerasannya.
periodista que envía noticias o reportajes desde un lugar distinto al medio para el que trabaja
koresponden, wartawan khusus
información concreta que se conoce sobre un hecho
data, informasi
Data dikonfirmasi oleh pihak berwenang.
transmisión de programas o señales de radio o televisión
siaran
Siaran langsung memiliki banyak penonton.
periodista que cubre noticias desde el lugar de los hechos
koresponden khusus, wartawan khusus
Koresponden khusus meliput pemilu secara langsung.
espacio destinado a la difusión de anuncios en medios de comunicación
ruang iklan
Kami menjual ruang iklan di majalah kami.
derecho de los medios de comunicación para informar sin censura ni interferencias
kebebasan pers
Tanpa kebebasan pers, masyarakat tidak dapat terinformasi dengan baik.
relacionado con el sonido y la imagen
audiovisual
Dia bekerja di produksi audiovisual.
informaciones recientes sobre eventos importantes
berita terkini
Berita terkini mencakup politik dan ekonomi.
información reciente e importante que se comunica inmediatamente
berita terkini, berita mendesak
Berita terbaru mengubah rencana perjalanan.
persona que escucha algo, como radio o música
pendengar
Pendengar tetap waspada selama siaran.
informe sobre el estado del tiempo atmosférico
prakiraan cuaca
Prakiraan cuaca berubah selama sehari.
publicaciones o revistas que hablan sobre la vida privada de los famosos
majalah selebriti
Banyak majalah prensa rosa tersedia di kios.
publicaciones que informan sobre la vida privada de los famosos y chismes
pers gosip, pers skandal
Di media gosip, cerita-cerita sangat dibesar-besarkan.
tipo de prensa que publica noticias sensacionalistas o poco rigurosas
pers kuning, pers sensasi
Pers kuning menerbitkan rumor yang belum terkonfirmasi.
texto breve que acompaña una imagen para explicar su contenido
keterangan gambar, teks penjelas gambar
Keterangan menunjukkan tempat dan tanggal foto.
primera página o cubierta de un periódico, libro o revista
halaman pertama, sampul
Sampul adalah hal pertama yang dilihat pembaca.
emisión de contenido audiovisual transmitido por televisión
acara televisi
Mereka merekam program televisi secara langsung.
un grupo de personas que asiste a un evento o consume una obra artística
penonton, pemirsa
Penonton menyanyikan lagu-lagu tersebut kata demi kata.
persona que escribe o prepara textos para ser publicados en medios de comunicación
editor, penulis
Mereka mencari editor dengan pengalaman dalam topik olahraga.
persona que informa noticias para medios de comunicación
wartawan, reporter
Dia adalah seorang reporter televisi.
noticia o comentario que circula sin confirmación de que sea cierto
rumor
Desas-desus menyebar dengan cepat.
persona que mira programas o emisiones de televisión
penonton televisi, pemirsa televisi
Banyak penonton televisi yang mengganti saluran selama jeda.
persona que pasa mucho tiempo viendo televisión
pecandu televisi, tele-adik
Dia menjadi pecandu televisi selama liburan.
frase principal que resume una noticia en un periódico o revista
judul, kepala berita
Judul merangkum berita utama dengan baik.
pasar de un canal de televisión o radio a otro
reunión organizada para que los periodistas hagan preguntas a una persona o institución
konferensi pers
Konferensi pers disiarkan langsung di televisi.
opinión o evaluación sobre una obra artística, literaria, cultural o cualquier producto
kritik
Kritik seni diterbitkan dalam majalah khusus.
no ver o no asistir a la emisión de un programa
inscribirse para recibir regularmente un servicio, publicación o producto
berlangganan, mendaftar
Kami berlangganan koran digital untuk membaca berita setiap hari.
cambiar rápidamente de un canal de televisión a otro usando el control remoto
ganti saluran
que usa varios tipos de medios, como texto, imágenes, sonido y video
multimedia
