pattern

القانون واللوائح - قوات إنفاذ القانون والشرطة

تعلّم المفردات الفرنسية للشرطة والوحدات والرتب والمهام والخدمات المسؤولة عن إنفاذ القانون والحفاظ على النظام العام والاستجابة للحوادث.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Vocabulaire du droit et de la réglementation
le commandant

personne qui dirige une unité militaire ou exerce l'autorité sur un groupe

Ex: Le commandant est responsable de la sécurité de la base. 
le flic
le flic
[اسم]

terme familier pour désigner un policier

Ex: Pendant la manifestation il y avait des flics à tous les coins de rue. 
le détective

personne chargée de mener des enquêtes pour résoudre des affaires ou découvrir la vérité

Ex: Dans ce roman, le détective résout une affaire complexe. 
l'inspecteur
l'inspecteur
[اسم]

personne chargée de vérifier, contrôler ou enquêter dans un domaine particulier, souvent dans la police ou l'administration

مفتش, مراقب

مفتش, مراقب

Ex: L'inspectrice suit une formation spéciale pour résoudre les enquêtes complexes. 

inspectrice تخضع لتدريب خاص لحل التحقيقات المعقدة.

le lieutenant

militaire ayant un grade d'officier, situé au-dessus du sous-lieutenant et au-dessous du capitaine

Ex: Un lieutenant a deux galons. 
l'agent
l'agent
[اسم]

personne chargée de surveiller, protéger ou faire respecter la loi dans un lieu public ou privé

وكيل, شرطي

وكيل, شرطي

Ex: Les agents patrouillent dans le quartier la nuit. 

العملاء يقومون بدوريات في الحي ليلاً.

le policier
le policier
[اسم]

personne qui fait partie de la police et assure la sécurité

ضابط شرطة, شرطي

ضابط شرطة, شرطي

Ex: Une policière a retrouvé mon portefeuille perdu. 

شرطية عثرت على محفظتي المفقودة.

le sergent
le sergent
[اسم]

militaire ayant un grade de sous-officier, situé au-dessus du caporal et au-dessous du sergent-chef

Ex: Après plusieurs années de service, il est devenu sergent. 
patrouiller
patrouiller
[فعل]

effectuer une mission de surveillance dans une zone déterminée

Ex: Les agents patrouillaient à pied  lorsque l'incident s'est produit. 
le maintien
le maintien
[اسم]

action de garder quelque chose dans son état, sa position ou sa condition

صيانة, حفظ

صيانة, حفظ

Ex: Le maintien de la discipline dans l'école est important pour l'apprentissage. 

الحفاظ على الانضباط في المدرسة مهم للتعلم.

la prévention

ensemble des actions pour éviter une maladie ou un danger

الوقاية, الإجراءات الوقائية

الوقاية, الإجراءات الوقائية

Ex: Une bonne hygiène fait partie de la prévention des infections. 

النظافة الجيدة هي جزء من الوقاية من العدوى.

la force
la force
[اسم]

la capacité de produire un effort physique ou de résister à une pression

قوة, قدرت، زور

قوة, قدرت، زور

Ex: Il faut utiliser la force de manière responsable. 

يجب استخدام القوة بطريقة مسؤولة.

la gendarmerie

service de sécurité à statut militaire chargé de missions de police, notamment hors des grandes villes

Ex: La plainte a été déposée auprès de la gendarmerie. 
la sécurité

personnes ou service chargé de surveiller un lieu pour le protéger

أمن, مراقبة

أمن, مراقبة

Ex: Ils ont appelé la sécurité après l'incident. 

اتصلوا بـ الأمن بعد الحادث.

le renfort
le renfort
[اسم]

personne, groupe ou moyen envoyé pour apporter de l'aide

Ex: Face à la foule, les agents ont attendu les renforts. 
la brigade
la brigade
[اسم]

grande unité militaire formée de plusieurs régiments ou bataillons

Ex: Des soldats de la brigade ont participé à l'exercice militaire. 
le secteur
le secteur
[اسم]

partie, division ou portion d'un ensemble

قطاع, منطقة

قطاع, منطقة

Ex: Les agriculteurs cultivent différents secteurs du champ. 

المزارعون يزرعون قطاعات مختلفة من الحقل.

la patrouille

mission de surveillance effectuée par des policiers dans une zone déterminée

Ex: La patrouille a contrôlé plusieurs véhicules pendant la nuit. 
Interpol
Interpol
[اسم]

organisation internationale qui facilite la coopération entre les services de police de différents pays

Ex: Grâce à Interpol, le criminel a été arrêté à l'étranger. 
le cadet
le cadet
[اسم]

élève suivant une formation pour devenir officier dans une école militaire

Ex: Après sa formation, le cadet sera nommé officier. 
LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek