pattern

Derecho y reglamentación - Fuerzas del orden y policía

Aprende el vocabulario francés para policías, unidades, rangos, misiones y servicios encargados de hacer cumplir la ley, mantener el orden público e intervenir en incidentes.

Revisión

Tarjetas de memoria

formas

Ortografía

Cuestionario

Empezar a aprender
Vocabulaire du droit et de la réglementation
le commandant
le commandant
[Sustantivo]

personne qui dirige une unité militaire ou exerce l'autorité sur un groupe

Ex: Le commandant a donné des ordres à ses subalternes. 
le flic
le flic
[Sustantivo]

terme familier pour désigner un policier

Ex: Les flics m'ont arrêté pour excès de vitesse. 
le détective
le détective
[Sustantivo]

personne chargée de mener des enquêtes pour résoudre des affaires ou découvrir la vérité

Ex: Le détective interroge les témoins un par un. 
l'inspecteur
l'inspecteur
[Sustantivo]

personne chargée de vérifier, contrôler ou enquêter dans un domaine particulier, souvent dans la police ou l'administration

inspector, supervisor

inspector, supervisor

Ex: L'inspecteur a interrogé plusieurs témoins. 

El inspector interrogó a varios testigos.

le lieutenant
le lieutenant
[Sustantivo]

militaire ayant un grade d'officier, situé au-dessus du sous-lieutenant et au-dessous du capitaine

Ex: Un lieutenant a deux galons. 
l'agent
l'agent
[Sustantivo]

personne chargée de surveiller, protéger ou faire respecter la loi dans un lieu public ou privé

agente, policía

agente, policía

Ex: Chaque agent de la gare doit porter son uniforme. 

Cada agente de la estación debe llevar su uniforme.

le policier
le policier
[Sustantivo]

personne qui fait partie de la police et assure la sécurité

agente de policía, policía

agente de policía, policía

Ex: Les policiers patrouillent dans le quartier la nuit. 

Los policías patrullan en el barrio por la noche.

le sergent
le sergent
[Sustantivo]

militaire ayant un grade de sous-officier, situé au-dessus du caporal et au-dessous du sergent-chef

Ex: Les recrues ont salué le sergent. 
patrouiller

effectuer une mission de surveillance dans une zone déterminée

Ex: La police patrouille régulièrement dans cette rue. 
le maintien
le maintien
[Sustantivo]

action de garder quelque chose dans son état, sa position ou sa condition

mantenimiento, conservación

mantenimiento, conservación

Ex: Le maintien des traditions locales attire de nombreux touristes. 

El mantenimiento de las tradiciones locales atrae a numerosos turistas.

la prévention
la prévention
[Sustantivo]

ensemble des actions pour éviter une maladie ou un danger

prevención, acción preventiva

prevención, acción preventiva

Ex: La vaccination est une forme de prévention. 

La vacunación es una forma de prevención.

la force
la force
[Sustantivo]

la capacité de produire un effort physique ou de résister à une pression

fuerza, قدرت، زور

fuerza, قدرت، زور

Ex: Elle travaille sa force au gymnase chaque semaine. 

Ella trabaja su fuerza en el gimnasio cada semana.

la gendarmerie
la gendarmerie
[Sustantivo]

service de sécurité à statut militaire chargé de missions de police, notamment hors des grandes villes

Ex: Ces messieurs de la gendarmerie surveillent la circulation. 
la sécurité
la sécurité
[Sustantivo]

personnes ou service chargé de surveiller un lieu pour le protéger

seguridad, vigilancia

seguridad, vigilancia

Ex: La sécurité contrôle l'accès au bâtiment. 

Seguridad controla el acceso al edificio.

le renfort
le renfort
[Sustantivo]

personne, groupe ou moyen envoyé pour apporter de l'aide

Ex: La gendarmerie a envoyé des renforts sur les lieux. 
la brigade
la brigade
[Sustantivo]

grande unité militaire formée de plusieurs régiments ou bataillons

Ex: Le général commande une brigade blindée. 
le secteur
le secteur
[Sustantivo]

partie, division ou portion d'un ensemble

sector, área

sector, área

Ex: Elle travaille dans le secteur de la santé. 

Ella trabaja en el sector de la salud.

la patrouille
la patrouille
[Sustantivo]

mission de surveillance effectuée par des policiers dans une zone déterminée

Ex: Les agents en patrouille ont arrêté le suspect. 
Interpol
Interpol
[Sustantivo]

organisation internationale qui facilite la coopération entre les services de police de différents pays

Ex: Interpol coordonne les enquêtes impliquant plusieurs pays. 
le cadet
le cadet
[Sustantivo]

élève suivant une formation pour devenir officier dans une école militaire

Ex: Les cadets ont participé à une cérémonie officielle. 
LanGeek
Descargar la aplicación LanGeek