pattern

المشاعر - الجوع

تعلم المفردات الفرنسية للتعبير عن الجوع والشهية ونقص الطعام ودرجات مختلفة من الحاجة إلى الأكل، بالإضافة إلى الأحاسيس والردود المرتبطة بها.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Vocabulaire des sentiments
dévorer
dévorer
[فعل]

manger rapidement et avec avidité

يَأْكُلُ بِشَرَاهَةٍ, يَبْتَلِعُ

يَأْكُلُ بِشَرَاهَةٍ, يَبْتَلِعُ

Ex: Nous avons tellement faim que nous allons dévorer tout ce buffet. 

نحن جائعون جدًا لدرجة أننا سنلتهم هذا البوفيه بأكمله.

engloutir
engloutir
[فعل]

absorber ou consommer quelque chose très rapidement, souvent de l'argent ou des ressources

التهام, استهلاك

التهام, استهلاك

Ex: Les études ont englouti son temps libre. 

ابتلعت الدراسات وقت فراغه.

gaver
gaver
[فعل]

faire manger beaucoup à un animal, souvent pour le rendre gras

إطعام بالقوة, تغذية مفرطة

إطعام بالقوة, تغذية مفرطة

Ex: Ils ont gavé les canards pendant plusieurs semaines. 

قاموا بتسمين البط لعدة أسابيع.

goinfrer
goinfrer
[فعل]

manger une grande quantité de nourriture rapidement et avec beaucoup d'avidité

Ex: Il évite de se goinfrer quand il est stressé. 
gourmand
gourmand
[صفة]

qui aime manger avec excès, souvent avec plaisir

شَرِه, نَهِم

شَرِه, نَهِم

Ex: Un regard gourmand devant la vitrine de la pâtisserie. 

نظرة شرهة أمام نافذة المخبز.

affamé
affamé
[صفة]

qui ressent un besoin très intense de manger

Ex: Elle est arrivée au restaurant affamée après une journée sans déjeuner. 
sous-alimenté

qui ne reçoit pas assez de nourriture ou de nutriments pour rester en bonne santé

Ex: Ces animaux ont été retrouvés maigres et sous-alimentés. 
repus
repus
[صفة]

qui a suffisamment mangé pour ne plus avoir faim, souvent après un repas abondant

Ex: Après avoir mangé tout le repas , elle se sentait repue. 
la fringale
la fringale
[اسم]

sensation soudaine et très forte qui donne un besoin urgent de manger

Ex: Les fringales peuvent survenir entre les repas. 
la gourmandise

tendance à manger plus que nécessaire par goût et par plaisir, surtout des aliments appréciés

Ex: Son médecin lui a conseillé d'éviter les excès liés à la gourmandise. 
la faim
la faim
[اسم]

besoin ou envie de manger

جوع, شهية

جوع, شهية

Ex: Le bébé pleure à cause de la faim. 

الطفل يبكي بسبب الجوع.

[mourir] de faim
mourir de faim
[عبارة]

avoir extrêmement besoin de manger, au sens propre ou par exagération dans la langue courante

Ex: Sans aide alimentaire, de nombreuses personnes pourraient mourir de faim. 
[avoir] un petit creux

ressentir une légère faim et avoir envie de manger quelque chose

Ex: Si vous avez un petit creux, il y a des fruits dans la cuisine. 
LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek