pattern

Sentimente - Faim

Apprenez le vocabulaire français pour exprimer la faim, l'appétit, le manque de nourriture et différents degrés de besoin de manger, ainsi que les sensations et réactions qui y sont associées.

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Vocabulaire des sentiments
dévorer
dévorer
[verb]

manger rapidement et avec avidité

a devora, a înghiți

a devora, a înghiți

Ex: Il a dévoré son repas en moins de cinq minutes. 

El și-a devorat masa în mai puțin de cinci minute.

Închide
Conectare
engloutir
engloutir
[verb]

absorber ou consommer quelque chose très rapidement, souvent de l'argent ou des ressources

înghiți, consuma

înghiți, consuma

Ex: Le projet a englouti tout le budget prévu. 

Proiectul a înghițit întregul buget planificat.

Închide
Conectare
gaver
gaver
[verb]

faire manger beaucoup à un animal, souvent pour le rendre gras

hrăni cu forța, supraalimenta

hrăni cu forța, supraalimenta

Ex: On gave les canards pour produire du foie gras. 

Hrănesc forțat rațele pentru a produce foie gras.

Închide
Conectare
goinfrer
goinfrer
[verb]

manger une grande quantité de nourriture rapidement et avec beaucoup d'avidité

Ex: Il s'est goinfré de pizza toute la soirée. 
Închide
Conectare
gourmand
gourmand
[adjectiv]

qui aime manger avec excès, souvent avec plaisir

lacom, gul

lacom, gul

Ex: Ce chat gourmand vole toujours de la nourriture. 

Această pisică lacomă fură mereu mâncare.

Închide
Conectare
affamé
affamé
[adjectiv]

qui ressent un besoin très intense de manger

Ex: Je suis affamé, je n'ai rien mangé depuis ce matin. 
Închide
Conectare
sous-alimenté
sous-alimenté
[adjectiv]

qui ne reçoit pas assez de nourriture ou de nutriments pour rester en bonne santé

Ex: L'enfant était gravement sous-alimenté à son arrivée à l'hôpital. 
Închide
Conectare
repus
repus
[adjectiv]

qui a suffisamment mangé pour ne plus avoir faim, souvent après un repas abondant

Ex: Après ce repas copieux, je suis complètement repu. 
Închide
Conectare
la fringale
la fringale
[substantiv]

sensation soudaine et très forte qui donne un besoin urgent de manger

Ex: J'ai eu une fringale en plein milieu de l'après-midi. 
Închide
Conectare
la gourmandise
la gourmandise
[substantiv]

tendance à manger plus que nécessaire par goût et par plaisir, surtout des aliments appréciés

Ex: Sa gourmandise le pousse souvent  à manger même lorsqu'il n'a plus faim. 
Închide
Conectare
la faim
la faim
[substantiv]

besoin ou envie de manger

foame, poftă de mâncare

foame, poftă de mâncare

Ex: J'ai très faim ce matin. 

Sunt foarte flămând în această dimineață.

Închide
Conectare
[mourir] de faim

avoir extrêmement besoin de manger, au sens propre ou par exagération dans la langue courante

Ex: Je meurs de faim, on mange quand ? 
Închide
Conectare
[avoir] un petit creux

ressentir une légère faim et avoir envie de manger quelque chose

Ex: J'ai un petit creux, je vais manger quelque chose. 
Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek