pattern

Uczucia - Faim

Apprenez le vocabulaire français pour exprimer la faim, l'appétit, le manque de nourriture et différents degrés de besoin de manger, ainsi que les sensations et réactions qui y sont associées.

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Vocabulaire des sentiments
dévorer
dévorer
[Czasownik]

manger rapidement et avec avidité

pożerać, połykać

pożerać, połykać

Ex: Le chien a dévoré sa nourriture en quelques secondes. 

Pies pożarł swoje jedzenie w kilka sekund.

engloutir
engloutir
[Czasownik]

absorber ou consommer quelque chose très rapidement, souvent de l'argent ou des ressources

pochłaniać, konsumować

pochłaniać, konsumować

Ex: Le nouveau logiciel engloutit beaucoup de mémoire. 

Nowe oprogramowanie pożera dużo pamięci.

gaver
gaver
[Czasownik]

faire manger beaucoup à un animal, souvent pour le rendre gras

tuczyć na siłę, przekarmiać

tuczyć na siłę, przekarmiać

Ex: Elle gave les poussins avec du maïs moulu. 

Tuczyła kurczaki mieloną kukurydzą.

goinfrer
goinfrer
[Czasownik]

manger une grande quantité de nourriture rapidement et avec beaucoup d'avidité

Ex: On s'est goinfrés au buffet hier soir. 
gourmand
gourmand
[przymiotnik]

qui aime manger avec excès, souvent avec plaisir

łakomy, żarłoczny

łakomy, żarłoczny

Ex: Les enfants gourmands ont mangé tous les bonbons. 

Łakome dzieci zjadły wszystkie cukierki.

affamé
affamé
[przymiotnik]

qui ressent un besoin très intense de manger

Ex: Il était tellement affamé qu'il a dévoré son repas en quelques minutes. 
sous-alimenté
sous-alimenté
[przymiotnik]

qui ne reçoit pas assez de nourriture ou de nutriments pour rester en bonne santé

Ex: Le médecin a constaté que le patient était sous-alimenté. 
repus
repus
[przymiotnik]

qui a suffisamment mangé pour ne plus avoir faim, souvent après un repas abondant

Ex: Les enfants, repus, ne voulaient même plus de dessert. 
la fringale
la fringale
[Rzeczownik]

sensation soudaine et très forte qui donne un besoin urgent de manger

Ex: Elle garde toujours quelques noix dans son sac en cas de fringale. 
la gourmandise
la gourmandise
[Rzeczownik]

tendance à manger plus que nécessaire par goût et par plaisir, surtout des aliments appréciés

Ex: Elle reconnaît que sa gourmandise est difficile à maîtriser devant les desserts. 
la faim
la faim
[Rzeczownik]

besoin ou envie de manger

głód, apetyt

głód, apetyt

Ex: Ils ont distribué de la nourriture aux victimes de la faim. 

Rozdali żywność ofiarom głodu.

[mourir] de faim

avoir extrêmement besoin de manger, au sens propre ou par exagération dans la langue courante

Ex: Ils n'avaient presque rien à manger et risquaient de mourir de faim. 
[avoir] un petit creux

ressentir une légère faim et avoir envie de manger quelque chose

Ex: Après cette longue promenade, nous avions tous un petit creux. 
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek