pattern

Pocity - Faim

Apprenez le vocabulaire français pour exprimer la faim, l'appétit, le manque de nourriture et différents degrés de besoin de manger, ainsi que les sensations et réactions qui y sont associées.

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Vocabulaire des sentiments
dévorer
dévorer
[sloveso]

manger rapidement et avec avidité

hltat, polykat

hltat, polykat

Ex: Nous avons tellement faim que nous allons dévorer tout ce buffet. 

Jsme tak hladoví, že zhltneme celý tento bufet.

engloutir
engloutir
[sloveso]

absorber ou consommer quelque chose très rapidement, souvent de l'argent ou des ressources

pohltit, spotřebovat

pohltit, spotřebovat

Ex: Les études ont englouti son temps libre. 

Studia spolkla jeho volný čas.

gaver
gaver
[sloveso]

faire manger beaucoup à un animal, souvent pour le rendre gras

násilně krmit, překrmovat

násilně krmit, překrmovat

Ex: Ils ont gavé les canards pendant plusieurs semaines. 

Překrmovali kachny po několik týdnů.

goinfrer
goinfrer
[sloveso]

manger une grande quantité de nourriture rapidement et avec beaucoup d'avidité

Ex: Il évite de se goinfrer quand il est stressé. 
gourmand
gourmand
[Přídavné jméno]

qui aime manger avec excès, souvent avec plaisir

žravý, nenasytný

žravý, nenasytný

Ex: Un regard gourmand devant la vitrine de la pâtisserie. 

Chamtivý pohled před výlohou cukrárny.

affamé
affamé
[Přídavné jméno]

qui ressent un besoin très intense de manger

Ex: Elle est arrivée au restaurant affamée après une journée sans déjeuner. 
sous-alimenté
sous-alimenté
[Přídavné jméno]

qui ne reçoit pas assez de nourriture ou de nutriments pour rester en bonne santé

Ex: Ces animaux ont été retrouvés maigres et sous-alimentés. 
repus
repus
[Přídavné jméno]

qui a suffisamment mangé pour ne plus avoir faim, souvent après un repas abondant

Ex: Après avoir mangé tout le repas , elle se sentait repue. 
la fringale
la fringale
[Podstatné jméno]

sensation soudaine et très forte qui donne un besoin urgent de manger

Ex: Les fringales peuvent survenir entre les repas. 
la gourmandise
la gourmandise
[Podstatné jméno]

tendance à manger plus que nécessaire par goût et par plaisir, surtout des aliments appréciés

Ex: Son médecin lui a conseillé d'éviter les excès liés à la gourmandise. 
la faim
la faim
[Podstatné jméno]

besoin ou envie de manger

hlad, chuť k jídlu

hlad, chuť k jídlu

Ex: Le bébé pleure à cause de la faim. 

Miminko pláče kvůli hladu.

[mourir] de faim

avoir extrêmement besoin de manger, au sens propre ou par exagération dans la langue courante

Ex: Sans aide alimentaire, de nombreuses personnes pourraient mourir de faim. 
[avoir] un petit creux

ressentir une légère faim et avoir envie de manger quelque chose

Ex: Si vous avez un petit creux, il y a des fruits dans la cuisine. 
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek