pattern

Perasaan - Kelaparan

Pelajari kosakata bahasa Prancis untuk mengungkapkan rasa lapar, selera makan, kekurangan makanan, dan berbagai tingkat kebutuhan untuk makan, serta sensasi dan reaksi yang terkait.

Tinjauan

Kartu flash

bentuk

Ejaan

Kuis

Mulai belajar
Vocabulaire des sentiments
dévorer
dévorer
[kata kerja]

manger rapidement et avec avidité

melahap, menelan

melahap, menelan

Ex: Après le jeûne, elle a dévoré trois assiettes de pâtes. 

Setelah berpuasa, dia melahap tiga piring pasta.

Tutup
Masuk
engloutir
engloutir
[kata kerja]

absorber ou consommer quelque chose très rapidement, souvent de l'argent ou des ressources

melahap, menghabiskan

melahap, menghabiskan

Ex: Les réparations ont englouti nos économies. 

Perbaikan menelan tabungan kami.

Tutup
Masuk
gaver
gaver
[kata kerja]

faire manger beaucoup à un animal, souvent pour le rendre gras

memaksa makan, memberi makan berlebihan

memaksa makan, memberi makan berlebihan

Ex: Les dindes sont gavées avant Noël. 

Kalkun-kalkun dipaksa makan sebelum Natal.

Tutup
Masuk
goinfrer
goinfrer
[kata kerja]

manger une grande quantité de nourriture rapidement et avec beaucoup d'avidité

Ex: Elle s'est goinfrée de gâteaux jusqu'à ne plus pouvoir manger. 
Tutup
Masuk
gourmand
gourmand
[Adjektiva]

qui aime manger avec excès, souvent avec plaisir

rakus, serakah

rakus, serakah

Ex: Elle est trop gourmande pour résister au chocolat. 

Dia terlalu rakus untuk menolak cokelat.

Tutup
Masuk
affamé
affamé
[Adjektiva]

qui ressent un besoin très intense de manger

Ex: Les enfants sont rentrés de l'école affamés. 
Tutup
Masuk
sous-alimenté
sous-alimenté
[Adjektiva]

qui ne reçoit pas assez de nourriture ou de nutriments pour rester en bonne santé

Ex: Après des mois de pénurie alimentaire, une partie de la population était sous-alimentée. 
Tutup
Masuk
repus
repus
[Adjektiva]

qui a suffisamment mangé pour ne plus avoir faim, souvent après un repas abondant

Ex: Il s'est allongé sur le canapé, repu après le dîner. 
Tutup
Masuk
la fringale
la fringale
[Kata benda]

sensation soudaine et très forte qui donne un besoin urgent de manger

Ex: Après plusieurs heures sans manger, il a été pris d'une fringale. 
Tutup
Masuk
la gourmandise
la gourmandise
[Kata benda]

tendance à manger plus que nécessaire par goût et par plaisir, surtout des aliments appréciés

Ex: La gourmandise l'a poussé à reprendre une troisième part de gâteau. 
Tutup
Masuk
la faim
la faim
[Kata benda]

besoin ou envie de manger

lapar, nafsu makan

lapar, nafsu makan

Ex: Elle a faim après le sport. 

Dia lapar setelah olahraga.

Tutup
Masuk
[mourir] de faim

avoir extrêmement besoin de manger, au sens propre ou par exagération dans la langue courante

Ex: Dépêche - toi  de préparer le dîner , je meurs de faim ! 
Tutup
Masuk
[avoir] un petit creux

ressentir une légère faim et avoir envie de manger quelque chose

Ex: J'ai toujours un petit creux vers quatre heures de l'après-midi. 
Tutup
Masuk
LanGeek
Unduh aplikasi LanGeek