pattern

Ingredience a Příprava Jídla - Způsoby vaření a stavy

Seznamte se s technikami vaření a různými stavy potravin.

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Vocabulaire des ingrédients et de la préparation des aliments
griller
griller
[sloveso]

cuire des aliments sur un grill ou une grille au-dessus d'une source de chaleur

grilovat, péci na grilu

grilovat, péci na grilu

Ex: Jean grillait des saucisses dans le jardin. 
rôtir
rôtir
[sloveso]

cuire un aliment à feu vif, au four ou à la broche

péct, opékat

péct, opékat

Ex: Elle a rôti un poulet pour le dîner. 
saisir
saisir
[sloveso]

cuire rapidement à feu vif pour dorer l'extérieur

rychle opékat na vysokém ohni, zapečetit

rychle opékat na vysokém ohni, zapečetit

Ex: Il faut saisir la viande dans une poêle bien chaude. 
dorer
dorer
[sloveso]

cuire légèrement un aliment jusqu'à ce qu'il prenne une couleur dorée

zlatohnědě opékat, lehce vařit do zlatohnědé barvy

zlatohnědě opékat, lehce vařit do zlatohnědé barvy

Ex: Elle a doré les oignons avant d'ajouter la viande. 
bouillir
bouillir
[sloveso]

porter un liquide à haute température jusqu'à formation de bulles

vařit, přivést k varu

vařit, přivést k varu

Ex: L'eau commence à bouillir à 100°C. 
braiser
braiser
[sloveso]

cuire un aliment (souvent de la viande ou des légumes) longuement, à feu très doux, avec un peu de liquide, dans un récipient fermé

dusit, vařit na mírném ohni

dusit, vařit na mírném ohni

Ex: Elle a braisé le bœuf pendant trois heures. 
infuser
infuser
[sloveso]

laisser du thé, des herbes ou des plantes dans de l'eau chaude pour que la saveur se diffuse

nechat vyluhovat, louhovat

nechat vyluhovat, louhovat

Ex: Elle a laissé infuser le thé cinq minutes. 
mijoter
mijoter
[sloveso]

cuire lentement à feu doux dans un liquide

dusit na mírném ohni, vařit na mírném ohni

dusit na mírném ohni, vařit na mírném ohni

Ex: Je laisse la soupe mijoter pendant une heure. 
diluer
diluer
[sloveso]

ajouter de l'eau ou un autre liquide pour rendre quelque chose plus liquide ou moins fort

ředit, naředit

ředit, naředit

Ex: Elle a dilué le sirop avec de l'eau. 
frire
frire
[sloveso]

cuire un aliment dans de l'huile ou du gras très chaud

smažit

smažit

Ex: Elle fait frire des beignets pour le dessert. 
liquéfier
liquéfier
[sloveso]

rendre quelque chose liquide en le chauffant ou par un procédé chimique/physique

zkapalnit, rozpustit

zkapalnit, rozpustit

Ex: La chaleur a liquéfié le beurre. 
cuire
cuire
[sloveso]

préparer un aliment par la chaleur

vařit, povařit

vařit, povařit

Ex: Elle cuit des pâtes pour le dîner. 
fermenter
fermenter
[sloveso]

se transformer sous l'action de micro-organismes, produire des gaz ou de l'alcool

kvasit, podléhat kvašení

kvasit, podléhat kvašení

Ex: Le raisin commence à fermenter dans les cuves. 
mariner
mariner
[sloveso]

laisser un aliment, généralement de la viande ou du poisson, dans un mélange de liquide et d'épices pour l'attendrir et lui donner du goût

marinovat, nakládat

marinovat, nakládat

Ex: Elle marine le poulet dans du vin et des herbes avant de le cuire. 
saler
saler
[sloveso]

mettre du sel sur un aliment, généralement viande, poisson ou légumes, soit pour le conserver, soit pour lui donner du goût

solení, ochutit solí

solení, ochutit solí

Ex: Elle sale le saumon avant de le fumer. 
conserver
conserver
[sloveso]

préserver des denrées comestibles

konzervovat, uchovávat

konzervovat, uchovávat

Ex: Ma grand-mère conserve des confitures maison. 
mousser
mousser
[sloveso]

former des bulles ou de la mousse, généralement dans un liquide comme une boisson ou une préparation culinaire

pěnit, tvořit pěnu

pěnit, tvořit pěnu

Ex: Elle fait mousser le lait pour préparer le cappuccino. 
pasteuriser
pasteuriser
[sloveso]

chauffer un liquide ou un aliment à une température précise pendant un certain temps pour tuer les bactéries et prolonger sa conservation

pasterizovat, podrobit pasterizaci

pasterizovat, podrobit pasterizaci

Ex: Le lait est pasteurisé avant d'être mis en bouteille. 
graisser
graisser
[sloveso]

enduire un récipient, une surface ou un aliment avec de la matière grasse (beurre, huile, etc.) pour éviter que cela n'attache ou pour enrichir le goût

mazat, natírat tukem

mazat, natírat tukem

Ex: Elle graisse le moule avant de verser la pâte. 
glacer
glacer
[sloveso]

transformer un liquide ou un aliment en glace, ou le rendre très froid

zmrazit, proměnit v led

zmrazit, proměnit v led

Ex: Elle glace le sorbet avant de le servir. 
lever
lever
[sloveso]

en parlant d'une pâte, augmenter de volume grâce à la fermentation (levure ou levain)

kynout, kvasit

kynout, kvasit

Ex: La pâte doit lever pendant une heure. 
cuit
cuit
[Přídavné jméno]

qui a été préparé par la chaleur, devenu propre à la consommation

uvařený, pečený

uvařený, pečený

Ex: Le poulet est bien cuit. 
frit
frit
[Přídavné jméno]

cuit dans de l'huile chaude ou du beurre, généralement jusqu'à ce que la surface soit dorée et croustillante

smažený, smažená

smažený, smažená

Ex: Les pommes de terre sont frites jusqu'à ce qu'elles soient dorées. 
saignant
saignant
[Přídavné jméno]

viande cuite rapidement de manière à rester rouge et juteuse à l'intérieur

krvácející, málo propečený

krvácející, málo propečený

Ex: Il préfère le steak saignant avec un peu de sel. 
fumé
fumé
[Přídavné jméno]

aliment ayant été exposé à de la fumée, donnant un goût ou une odeur caractéristique

uzený, uzená

uzený, uzená

Ex: Le saumon fumé est servi avec des câpres et des oignons. 
cru
cru
[Přídavné jméno]

qui n'a pas été cuit, dans son état naturel

syrový, nevařený

syrový, nevařený

Ex: La viande crue doit être conservée au réfrigérateur. 
bien cuit
bien cuit
[Přídavné jméno]

viande ou aliment cuit complètement jusqu'à ce qu'il ne reste plus de trace de cru à l'intérieur

dobře propečený, úplně uvařený

dobře propečený, úplně uvařený

Ex: Il préfère son steak bien cuit sans trace de sang. 
cuire au four
cuire au four
[sloveso]

préparer un aliment en le plaçant dans un four pour qu'il cuise à chaleur sèche

péct v troubě, péct

péct v troubě, péct

Ex: Elle va cuire au four un gâteau au chocolat. 
cuire à la vapeur

préparer un aliment en utilisant la vapeur produite par de l'eau bouillante, ce qui permet une cuisson douce sans contact direct avec l'eau

vařit v páře, párovat

vařit v páře, párovat

Ex: Elle cuit à la vapeur les légumes pour conserver leurs vitamines. 
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek