pattern

Składniki i Przygotowanie Żywności - Metody gotowania i stany

Zapoznaj się z technikami gotowania i różnymi stanami żywności.

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Vocabulaire des ingrédients et de la préparation des aliments
griller
griller
[Czasownik]

cuire des aliments sur un grill ou une grille au-dessus d'une source de chaleur

grillować, piec na grillu

grillować, piec na grillu

Ex: Ils ont grillé du poisson sur la plage .

Upiekli rybę na plaży.

rôtir
rôtir
[Czasownik]

cuire un aliment à feu vif, au four ou à la broche

piec, prażyć

piec, prażyć

Ex: Le chef a appris à rôtir un canard entier .

Szef nauczył się piec całej kaczki.

saisir
saisir
[Czasownik]

cuire rapidement à feu vif pour dorer l'extérieur

szybko smażyć na dużym ogniu, zapieczętować

szybko smażyć na dużym ogniu, zapieczętować

Ex: Cette technique permet de saisir sans brûler .

Ta technika pozwala smażyć bez przypalania.

dorer
dorer
[Czasownik]

cuire légèrement un aliment jusqu'à ce qu'il prenne une couleur dorée

rumienić, lekko smażyć do złotego koloru

rumienić, lekko smażyć do złotego koloru

Ex: Les légumes ont doré parfaitement .

Warzywa idealnie się zrumieniły.

bouillir
bouillir
[Czasownik]

porter un liquide à haute température jusqu'à formation de bulles

gotować, wrzątek

gotować, wrzątek

Ex: Je laisse bouillir les pâtes 10 minutes .

Pozwalam makaronowi gotować się przez 10 minut.

braiser
braiser
[Czasownik]

cuire un aliment (souvent de la viande ou des légumes) longuement, à feu très doux, avec un peu de liquide, dans un récipient fermé

dusić, gotować na wolnym ogniu

dusić, gotować na wolnym ogniu

Ex: Les oignons braisés ajoutent beaucoup de saveur .

Duszenie cebuli dodaje dużo smaku.

infuser
infuser
[Czasownik]

laisser du thé, des herbes ou des plantes dans de l'eau chaude pour que la saveur se diffuse

parzyć, zaparzać

parzyć, zaparzać

Ex: J' aime infuser des fleurs séchées pour faire des tisanes .

Lubię parzyć suszone kwiaty, aby robić herbatki ziołowe.

mijoter
mijoter
[Czasownik]

cuire lentement à feu doux dans un liquide

dusić na wolnym ogniu, gotować na wolnym ogniu

dusić na wolnym ogniu, gotować na wolnym ogniu

Ex: Ce plat mijote sur la cuisinière depuis midi.

To danie dusi się na kuchence od południa.

diluer
diluer
[Czasownik]

ajouter de l'eau ou un autre liquide pour rendre quelque chose plus liquide ou moins fort

rozcieńczać, rozrzedzać

rozcieńczać, rozrzedzać

Ex: J' ai dilué la sauce parce qu' elle était trop épaisse .

Rozcieńczyłem sos, ponieważ był zbyt gęsty.

frire
frire
[Czasownik]

cuire un aliment dans de l'huile ou du gras très chaud

smażyć

smażyć

Ex: Fais attention quand tu fais frire, ça éclabousse !

Uważaj, gdy smażysz, to pryska!

liquéfier
liquéfier
[Czasownik]

rendre quelque chose liquide en le chauffant ou par un procédé chimique/physique

upłynniać, topić

upłynniać, topić

Ex: On peut liquéfier l' azote à très basse température .

Azot można skroplić w bardzo niskiej temperaturze.

cuire
cuire
[Czasownik]

préparer un aliment par la chaleur

gotować, ugotować

gotować, ugotować

Ex: Laisse cuire la soupe 20 minutes.

Pozwól zupie gotować się przez 20 minut.

fermenter
fermenter
[Czasownik]

se transformer sous l'action de micro-organismes, produire des gaz ou de l'alcool

fermentować, ulegać fermentacji

fermentować, ulegać fermentacji

Ex: Les légumes que la cuisinière a préparés fermentent naturellement .

Warzywa przygotowane przez kucharkę naturalnie fermentują.

mariner
mariner
[Czasownik]

laisser un aliment, généralement de la viande ou du poisson, dans un mélange de liquide et d'épices pour l'attendrir et lui donner du goût

marynować, macerować

marynować, macerować

Ex: Les légumes peuvent aussi mariner pour ajouter plus de saveur .

Warzywa można również marynować, aby dodać więcej smaku.

saler
saler
[Czasownik]

mettre du sel sur un aliment, généralement viande, poisson ou légumes, soit pour le conserver, soit pour lui donner du goût

solić, przyprawiać solą

solić, przyprawiać solą

Ex: Les cuisinières salent souvent la pâte pour relever le goût.

Kucharze często solą ciasto, aby poprawić smak.

conserver
conserver
[Czasownik]

préserver des denrées comestibles

konserwować, zachowywać

konserwować, zachowywać

Ex: Nous conservons les fruits secs dans des bocaux en verre .
mousser
mousser
[Czasownik]

former des bulles ou de la mousse, généralement dans un liquide comme une boisson ou une préparation culinaire

pienić się, wytwarzać pianę

pienić się, wytwarzać pianę

Ex: Il fait mousser la sauce pour obtenir une texture légère .

On ubija sos, aby uzyskać lekką konsystencję.

pasteuriser
pasteuriser
[Czasownik]

chauffer un liquide ou un aliment à une température précise pendant un certain temps pour tuer les bactéries et prolonger sa conservation

pasteryzować, poddać pasteryzacji

pasteryzować, poddać pasteryzacji

Ex: Les œufs liquides sont pasteurisés avant d' être utilisés dans les préparations industrielles .

Płynne jajka są pasteryzowane przed użyciem w przygotowaniach przemysłowych.

graisser
graisser
[Czasownik]

enduire un récipient, une surface ou un aliment avec de la matière grasse (beurre, huile, etc.) pour éviter que cela n'attache ou pour enrichir le goût

smarować, natłuszczać

smarować, natłuszczać

Ex: Le chef graisse légèrement la pâte feuilletée avant de la cuire.

Szef lekko smaruje ciasto francuskie przed pieczeniem.

glacer
glacer
[Czasownik]

transformer un liquide ou un aliment en glace, ou le rendre très froid

zamrażać, zamarzać

zamrażać, zamarzać

Ex: Il glace les fruits pour les utiliser dans des smoothies .

On mrozi owoce, aby użyć ich w smoothie.

lever
lever
[Czasownik]

en parlant d'une pâte, augmenter de volume grâce à la fermentation (levure ou levain)

rosnąć, wyrastać

rosnąć, wyrastać

Ex: Quand la pâte a bien levé, tu peux la façonner .

Kiedy ciasto dobrze wyrosło, możesz je uformować.

cuit
cuit
[przymiotnik]

qui a été préparé par la chaleur, devenu propre à la consommation

ugotowany, upieczony

ugotowany, upieczony

Ex: Les pâtes ne sont pas encore cuites.

Makaron jeszcze nie jest ugotowany.

frit
frit
[przymiotnik]

cuit dans de l'huile chaude ou du beurre, généralement jusqu'à ce que la surface soit dorée et croustillante

smażony, smażona

smażony, smażona

Ex: Le poulet frit est croustillant à l' extérieur et juteux à l' intérieur .

Smażony kurczak jest chrupiący na zewnątrz i soczysty w środku.

saignant
saignant
[przymiotnik]

viande cuite rapidement de manière à rester rouge et juteuse à l'intérieur

krwisty, niedopieczony

krwisty, niedopieczony

Ex: Le filet mignon saignant est très apprécié des amateurs de viande .

Krwisty polędwica wołowa jest bardzo ceniona przez miłośników mięsa.

fumé
fumé
[przymiotnik]

aliment ayant été exposé à de la fumée, donnant un goût ou une odeur caractéristique

wędzony, wędzona

wędzony, wędzona

Ex: Les légumes fumés sont utilisés pour parfumer les soupes.

Wędzone warzywa są używane do aromatyzowania zup.

cru
cru
[przymiotnik]

qui n'a pas été cuit, dans son état naturel

surowy, nieugotowany

surowy, nieugotowany

Ex: Elle aime le sushi mais n' ose pas manger du saumon cru.

Ona lubi sushi, ale nie odważy się zjeść surowego łososia.

bien cuit
bien cuit
[przymiotnik]

viande ou aliment cuit complètement jusqu'à ce qu'il ne reste plus de trace de cru à l'intérieur

dobrze wysmażony, całkowicie ugotowany

dobrze wysmażony, całkowicie ugotowany

Ex: Le rôti de porc est servi bien cuit avec des légumes.

Pieczeń wieprzowa podawana jest dobrze wysmażona z warzywami.

cuire au four
cuire au four
[Czasownik]

préparer un aliment en le plaçant dans un four pour qu'il cuise à chaleur sèche

piec w piekarniku, piec

piec w piekarniku, piec

Ex: Il préfère cuire au four plutôt que de faire frire.

On woli piec w piekarniku zamiast smażyć.

cuire à la vapeur

préparer un aliment en utilisant la vapeur produite par de l'eau bouillante, ce qui permet une cuisson douce sans contact direct avec l'eau

gotować na parze, parować

gotować na parze, parować

Ex: Cuire à la vapeur est une méthode saine de préparation des aliments.

Gotowanie na parze to zdrowa metoda przygotowywania żywności.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek