pattern

Ingredientes y Preparación de Alimentos - Métodos de cocción y estados

Aprende el vocabulario francés para hornear, asar a la parrilla, freír, hervir, asar y utilizar otros métodos de cocción, así como las palabras que describen el estado, el punto de cocción y la textura de los alimentos.

Revisión

Tarjetas de memoria

formas

Ortografía

Cuestionario

Empezar a aprender
Vocabulaire des ingrédients et de la préparation des aliments
griller
griller
[Verbo]

cuire des aliments sur un grill ou une grille au-dessus d'une source de chaleur

asar a la parrilla, hacer a la parrilla

asar a la parrilla, hacer a la parrilla

Ex: Elle a grillé du poulet pour la fête. 

Ella asó pollo para la fiesta.

rôtir
rôtir
[Verbo]

cuire un aliment à feu vif, au four ou à la broche

asar, tostar

asar, tostar

Ex: La viande a rôti pendant deux heures. 

La carne asó durante dos horas.

saisir
saisir
[Verbo]

cuire rapidement à feu vif pour dorer l'extérieur

dorar, sellado

dorar, sellado

Ex: Le chef saisit le poisson pour garder son moelleux. 

El chef sella el pescado para mantener su terneza.

dorer
dorer
[Verbo]

cuire légèrement un aliment jusqu'à ce qu'il prenne une couleur dorée

dorar, tostar ligeramente

dorar, tostar ligeramente

Ex: Le pain a doré rapidement dans le four. 

El pan doró rápidamente en el horno.

bouillir
bouillir
[Verbo]

porter un liquide à haute température jusqu'à formation de bulles

hervir, bullir

hervir, bullir

Ex: La soupe bout dans la casserole. 

La sopa hierve en la cazuela.

braiser
braiser
[Verbo]

cuire un aliment (souvent de la viande ou des légumes) longuement, à feu très doux, avec un peu de liquide, dans un récipient fermé

estofar, cocinar a fuego lento

estofar, cocinar a fuego lento

Ex: On peut braiser le poulet pour qu'il devienne très tendre. 

Se puede estofar el pollo para que quede muy tierno.

infuser
infuser
[Verbo]

laisser du thé, des herbes ou des plantes dans de l'eau chaude pour que la saveur se diffuse

dejar infusionar, dejar en infusión

dejar infusionar, dejar en infusión

Ex: Le chef fait infuser du romarin dans l'huile d'olive. 

El chef infusiona romero en aceite de oliva.

mijoter
mijoter
[Verbo]

cuire lentement à feu doux dans un liquide

cocer a fuego lento, hervir a fuego lento

cocer a fuego lento, hervir a fuego lento

Ex: Les meilleures sauces doivent mijoter longtemps. 

Las mejores salsas deben mijotar durante mucho tiempo.

diluer
diluer
[Verbo]

ajouter de l'eau ou un autre liquide pour rendre quelque chose plus liquide ou moins fort

diluir, rebajar

diluir, rebajar

Ex: Le médecin lui a conseillé de diluer le jus de fruit. 

El médico le aconsejó diluir el jugo de fruta.

frire
frire
[Verbo]

cuire un aliment dans de l'huile ou du gras très chaud

freír

freír

Ex: Ne fais pas frire le poisson trop longtemps. 

No frías el pescado demasiado tiempo.

liquéfier
liquéfier
[Verbo]

rendre quelque chose liquide en le chauffant ou par un procédé chimique/physique

licuar, liquefacer

licuar, liquefacer

Ex: Cette substance se liquéfie à haute température. 

Esta sustancia se licúa a alta temperatura.

cuire
cuire
[Verbo]

préparer un aliment par la chaleur

cocinar, guisar

cocinar, guisar

Ex: Il cuit la viande à la poêle. 

Cocina la carne en la sartén.

fermenter
fermenter
[Verbo]

se transformer sous l'action de micro-organismes, produire des gaz ou de l'alcool

fermentar, fermentarse

fermentar, fermentarse

Ex: Cette pâte doit fermenter plusieurs heures. 

Esta masa debe fermentar varias horas.

mariner
mariner
[Verbo]

laisser un aliment, généralement de la viande ou du poisson, dans un mélange de liquide et d'épices pour l'attendrir et lui donner du goût

marinar, adobar

marinar, adobar

Ex: Les brochettes sont marinées dans une sauce soja et miel. 

Las brochetas se marinan en una salsa de soja y miel.

saler
saler
[Verbo]

mettre du sel sur un aliment, généralement viande, poisson ou légumes, soit pour le conserver, soit pour lui donner du goût

salar, sazonar con sal

salar, sazonar con sal

Ex: Il sale la viande avant de la faire cuire. 

Sala la carne antes de cocinarla.

conserver
conserver
[Verbo]

préserver des denrées comestibles

conservar, preservar

conservar, preservar

Ex: Cette technique permet de conserver la viande plus longtemps. 
mousser
mousser
[Verbo]

former des bulles ou de la mousse, généralement dans un liquide comme une boisson ou une préparation culinaire

espumar, hacer espuma

espumar, hacer espuma

Ex: La crème doit mousser avant d'être incorporée au dessert. 

La crema debe espumar antes de ser incorporada al postre.

pasteuriser

chauffer un liquide ou un aliment à une température précise pendant un certain temps pour tuer les bactéries et prolonger sa conservation

pasteurizar, someter a pasteurización

pasteurizar, someter a pasteurización

Ex: On pasteurise la crème pour qu'elle se conserve plus longtemps. 
graisser
graisser
[Verbo]

enduire un récipient, une surface ou un aliment avec de la matière grasse (beurre, huile, etc.) pour éviter que cela n'attache ou pour enrichir le goût

engrasar, untar con grasa

engrasar, untar con grasa

Ex: Les pâtissiers graissent toujours les plaques pour éviter que les biscuits collent. 

Los pasteleros siempre engrasan las placas para evitar que las galletas se peguen.

glacer
glacer
[Verbo]

transformer un liquide ou un aliment en glace, ou le rendre très froid

congelar, helar

congelar, helar

Ex: Le pâtissier glace les desserts pour les conserver plus longtemps. 

El pastelero congela los postres para conservarlos más tiempo.

lever
lever
[Verbo]

en parlant d'une pâte, augmenter de volume grâce à la fermentation (levure ou levain)

levantar, fermentar

levantar, fermentar

Ex: Cette pâte lève rapidement grâce à la levure fraîche. 

Esta masa sube rápidamente gracias a la levadura fresca.

cuit
cuit
[Adjetivo]

qui a été préparé par la chaleur, devenu propre à la consommation

cocido, asado

cocido, asado

Ex: Le pain est cuit à la perfection. 

El pan está cocido a la perfección.

frit
frit
[Adjetivo]

cuit dans de l'huile chaude ou du beurre, généralement jusqu'à ce que la surface soit dorée et croustillante

frito, frita

frito, frita

Ex: Elle préfère les beignets frits au four. 

Ella prefiere los buñuelos fritos al horno.

saignant
saignant
[Adjetivo]

viande cuite rapidement de manière à rester rouge et juteuse à l'intérieur

poco hecho, jugoso

poco hecho, jugoso

Ex: Elle a commandé le magret de canard saignant. 

Ella pidió el magret de pato sangrante.

fumé
fumé
[Adjetivo]

aliment ayant été exposé à de la fumée, donnant un goût ou une odeur caractéristique

ahumado, ahumada

ahumado, ahumada

Ex: Les saucisses fumées se conservent plus longtemps. 

Las salchichas ahumadas se conservan más tiempo.

cru
cru
[Adjetivo]

qui n'a pas été cuit, dans son état naturel

crudo, sin cocinar

crudo, sin cocinar

Ex: Attention à ne pas consommer du poisson cru non frais. 

Atención a no consumir pescado crudo no fresco.

bien cuit
bien cuit
[Adjetivo]

viande ou aliment cuit complètement jusqu'à ce qu'il ne reste plus de trace de cru à l'intérieur

bien hecho, muy cocido

bien hecho, muy cocido

Ex: Elle commande toujours le bœuf bien cuit. 

Ella siempre pide la carne bien cocida.

cuire au four

préparer un aliment en le plaçant dans un four pour qu'il cuise à chaleur sèche

hornear, cocinar al horno

hornear, cocinar al horno

Ex: Nous cuisons au four les légumes avec un peu d'huile d'olive. 

Horneamos las verduras con un poco de aceite de oliva.

cuire à la vapeur

préparer un aliment en utilisant la vapeur produite par de l'eau bouillante, ce qui permet une cuisson douce sans contact direct avec l'eau

cocinar al vapor, cocer al vapor

cocinar al vapor, cocer al vapor

Ex: Nous cuisons à la vapeur le riz dans un panier en bambou. 

Cocinamos al vapor el arroz en una cesta de bambú.

LanGeek
Descargar la aplicación LanGeek