pattern

TCF - Úroveň C2 - Oblečení a doplňky

Naučte se podrobnou francouzskou slovní zásobu pro oblečení, doplňky, materiály, střihy a povrchové úpravy a přesně popisujte oděvy, jejich výrobu, funkci a vzhled.

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
TCF - Niveau C2
la panoplie
la panoplie
[Podstatné jméno]

costume accompagné de ses accessoires caractéristiques

kostým,sada kostýmu, -

kostým,sada kostýmu, -

Ex: Les enfants adorent les panoplies de super-héros. 
la queue-de-pie
la queue-de-pie
[Podstatné jméno]

veste longue portée lors de cérémonies formelles, avec l'arrière découpé en deux pans

frak, plášť

frak, plášť

Ex: La queue-de-pie se distingue par ses pans arrière longs. 

Frak se vyznačuje dlouhými zadními díly.

les bretelles
les bretelles
[Podstatné jméno]

bandes de tissu ou de cuir passant sur les épaules pour maintenir un pantalon

šle, kalhotové šle

šle, kalhotové šle

Ex: Les bretelles de grand-père sont en cuir usagé. 

Dědovy kšandy jsou z opotřebované kůže.

le nœud
le nœud
[Podstatné jméno]

entrelacement de matière qui permet de fixer, attacher ou décorer

uzel, spojení

uzel, spojení

Ex: Les lacets de ses chaussures sont attachés en nœud simple. 

Tkaničky jeho bot jsou svázány jednoduchým uzlem.

le soulier
le soulier
[Podstatné jméno]

chaussure fermée couvrant le pied

bota, obuv, -

bota, obuv, -

le vernis
le vernis
[Podstatné jméno]

produit coloré ou transparent appliqué sur les ongles

lak na nehty, nehtový lak

lak na nehty, nehtový lak

Ex: Elle collectionne les vernis à paillettes. 

Sbírá laky na nehty s třpytkami.

l'essayage
l'essayage
[Podstatné jméno]

action d'essayer un vêtement, une chaussure ou un accessoire pour vérifier s'il convient

zkouška, -

zkouška, -

Ex: Elle s'est rendue à son essayage cet après-midi. 
la tenue
la tenue
[Podstatné jméno]

vêtement qu'on porte dans une situation particulière

oděv, oblečení

oděv, oblečení

Ex: Il a changé de tenue avant la réunion. 

Před schůzkou si změnil tenue.

la cravate
la cravate
[Podstatné jméno]

bande de tissu que l'on porte autour du cou, souvent avec un costume

kravata, kravata pro oblek

kravata, kravata pro oblek

Ex: Il sait bien faire un nœud de cravate. 

Umí dobře uvázat kravatu.

la housse
la housse
[Podstatné jméno]

grande enveloppe souple servant à protéger ou transporter des vêtements

pytel na oblečení, obal na oblečení, -

pytel na oblečení, obal na oblečení, -

Ex: Ils ont acheté une nouvelle housse de couette. 
la manche
la manche
[Podstatné jméno]

partie d'un vêtement qui couvre le bras

rukáv, rukáv

rukáv, rukáv

Ex: Cette veste a des manches amovibles. 

Tato bunda má odnímatelné rukávy.

la boucle
la boucle
[Podstatné jméno]

pièce d'un objet servant à maintenir, fixer ou attacher quelque chose (ceinture, ruban, chaussure)

přezka, spona

přezka, spona

Ex: Le ruban forme une boucle décorative. 

Stuha tvoří dekorativní smyčku.

la culotte
la culotte
[Podstatné jméno]

sous-vêtement féminin couvrant le bas du corps

kalhotky, spodky

kalhotky, spodky

Ex: Elle a lavé sa culotte ce matin. 

Dnes ráno si vyprala své kalhotky.

la braguette
la braguette
[Podstatné jméno]

partie d'un pantalon qui permet de l'ouvrir et de le fermer à l'avant

předek,poklopec, -

předek,poklopec, -

Ex: La braguette de son jean est coincée. 
les moufles
les moufles
[Podstatné jméno]

gants où les doigts sont réunis dans une seule partie, sauf le pouce

palčáky,rukavice, -

palčáky,rukavice, -

Ex: Il a acheté une paire de moufles pour l'hiver. 
le prêt-à-porter
le prêt-à-porter
[Podstatné jméno]

vêtements fabriqués en série et vendus tels quels, sans nécessité de couture ou de modification sur mesure

konfekce, hotové oblečení

konfekce, hotové oblečení

Ex: Le prêt-à-porter est souvent moins cher que la haute couture. 

Prêt-à-porter je často levnější než haute couture.

la redingote
la redingote
[Podstatné jméno]

manteau long et ajusté, souvent associé aux XVIIIe et XIXe siècles

redingot, frak, -

redingot, frak, -

Ex: Les aristocrates portaient souvent la redingote. 
la visière
la visière
[Podstatné jméno]

accessoire fixé à un chapeau ou à une casquette pour protéger les yeux du soleil

štítek, sluneční clona

štítek, sluneční clona

Ex: J'ai ajusté ma visière avant de marcher sous le soleil. 

Upravil jsem si stínítko před chůzí na slunci.

le couvre-chef
le couvre-chef
[Podstatné jméno]

objet porté sur la tête pour se protéger ou comme accessoire

pokrývka hlavy

pokrývka hlavy

Ex: Le musée expose plusieurs couvre-chefs anciens. 
le castor
le castor
[Podstatné jméno]

fourrure provenant du castor, utilisée pour fabriquer des vêtements chauds et des chapeaux

bobří kožešina, bobří srst

bobří kožešina, bobří srst

Ex: Le castor est apprécié pour sa douceur et sa résistance. 

Bobr je ceněn pro svou měkkost a odolnost.

déboutonner
déboutonner
[sloveso]

ouvrir ou détacher les boutons d'un vêtement ou d'un objet

rozepnout, odepnout knoflíky

rozepnout, odepnout knoflíky

Ex: Le tailleur a déboutonné les boutons pour ajuster le costume. 

Krejčí rozepnul knoflíky, aby upravil oblek.

affubler
affubler
[sloveso]

habiller quelqu'un de façon étrange, ridicule ou peu flatteuse

vystrojit, obléci do směšného oblečení, -

vystrojit, obléci do směšného oblečení, -

Ex: On l'avait affublé d'accessoires absurdes. 
mouler
mouler
[sloveso]

épouser étroitement les formes du corps ou d'un objet

přilnout

přilnout

Ex: Cette combinaison moule le corps pour améliorer l'aérodynamisme. 
revêtir
revêtir
[sloveso]

mettre un vêtement sur soi ou habiller quelqu'un

obléknout, nasadit, -

obléknout, nasadit, -

Ex: Il était revêtu de noir. 
bouffer
bouffer
[sloveso]

faire gonfler un tissu ou matériau

nafouknout, napumpovat

nafouknout, napumpovat

Ex: Les rideaux bouffent joliment avec cette doublure. 

Závěsy se s touto podšívkou pěkně nadýmají.

branché
branché
[Přídavné jméno]

qui est à la mode, élégant, ou très tendance

módní, trendy

módní, trendy

Ex: Ils vivent dans un quartier branché de la ville. 

Bydlí v moderní čtvrti města.

soyeux
soyeux
[Přídavné jméno]

qui est doux, lisse et agréable au toucher comme la soie

hedvábný, -

hedvábný, -

Ex: Le chat possède un pelage soyeux. 
nacré
nacré
[Přídavné jméno]

qui présente une blancheur lumineuse et délicate

perleťový,perlový, -

perleťový,perlový, -

Ex: Ses ongles avaient une teinte nacrée. 
piqué
piqué
[Přídavné jméno]

qui présente des petites taches ou marques

skvrnitý, tečkovaný

skvrnitý, tečkovaný

Ex: Le tableau est piqué de points colorés. 

Obraz je posetý barevnými tečkami.

vêtu
vêtu
[Přídavné jméno]

qui porte certains vêtements ou une tenue particulière

oblečený,oděný, -

oblečený,oděný, -

Ex: Elle était simplement vêtue. 
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek