pattern

TCF - Уровень C2 - Одежда и аксессуары

Изучите подробный французский словарь для одежды, аксессуаров, материалов, кроя и отделки, а также точно описывайте предметы одежды, их изготовление, функцию и внешний вид.

Обзор

Флэш-карточки

формы

Правописание

Тест

Начать учиться
TCF - Niveau C2
la panoplie
la panoplie
[существительное]

costume accompagné de ses accessoires caractéristiques

костюм,набор костюма, -

костюм,набор костюма, -

Ex: L'enfant portait une panoplie de pirate. 
Закрыть
Войти
la queue-de-pie
la queue-de-pie
[существительное]

veste longue portée lors de cérémonies formelles, avec l'arrière découpé en deux pans

фрак, сюртук

фрак, сюртук

Ex: Il portait une queue-de-pie pour le mariage. 

На свадьбу он надел фрак.

Закрыть
Войти
les bretelles
les bretelles
[существительное]

bandes de tissu ou de cuir passant sur les épaules pour maintenir un pantalon

подтяжки, плечевые ремни

подтяжки, плечевые ремни

Ex: Il porte des bretelles avec son costume élégant. 

Он носит подтяжки с элегантным костюмом.

Закрыть
Войти
le nœud
le nœud
[существительное]

entrelacement de matière qui permet de fixer, attacher ou décorer

узел, связь

узел, связь

Ex: Elle a fait un nœud autour du paquet cadeau. 

Она завязала узел вокруг подарочной упаковки.

Закрыть
Войти
le soulier
le soulier
[существительное]

chaussure fermée couvrant le pied

ботинок, туфля, -

ботинок, туфля, -

Закрыть
Войти
le vernis
le vernis
[существительное]

produit coloré ou transparent appliqué sur les ongles

лак для ногтей, ногтевой лак

лак для ногтей, ногтевой лак

Ex: Son vernis rose a écaillé. 

Её лак для ногтей розового цвета облупился.

Закрыть
Войти
l'essayage
l'essayage
[существительное]

action d'essayer un vêtement, une chaussure ou un accessoire pour vérifier s'il convient

примерка, -

примерка, -

Ex: Le premier essayage de la robe de mariée est prévu demain. 
Закрыть
Войти
la tenue
la tenue
[существительное]

vêtement qu'on porte dans une situation particulière

наряд, одежда

наряд, одежда

Ex: Elle porte une tenue élégante pour le mariage. 

На ней элегантный наряд для свадьбы.

Закрыть
Войти
la cravate
la cravate
[существительное]

bande de tissu que l'on porte autour du cou, souvent avec un costume

галстук, галстук для костюма

галстук, галстук для костюма

Ex: Il porte une cravate rouge avec sa chemise blanche. 

Он носит галстук красного цвета с белой рубашкой.

Закрыть
Войти
la housse
la housse
[существительное]

grande enveloppe souple servant à protéger ou transporter des vêtements

чехол для одежды, сумка для одежды, -

чехол для одежды, сумка для одежды, -

Ex: La robe est protégée dans une housse. 
Закрыть
Войти
la manche
la manche
[существительное]

partie d'un vêtement qui couvre le bras

рукав, рукав

рукав, рукав

Ex: Les manches de cette chemise sont trop longues. 

Рукава этой рубашки слишком длинные.

Закрыть
Войти
la boucle
la boucle
[существительное]

pièce d'un objet servant à maintenir, fixer ou attacher quelque chose (ceinture, ruban, chaussure)

пряжка, застёжка

пряжка, застёжка

Ex: La boucle de sa ceinture est en métal doré. 

Пряжка её ремня сделана из золотистого металла.

Закрыть
Войти
la culotte
la culotte
[существительное]

sous-vêtement féminin couvrant le bas du corps

трусики, плавки

трусики, плавки

Ex: Elle a acheté une nouvelle culotte en coton. 

Она купила новые хлопковые трусики.

Закрыть
Войти
la braguette
la braguette
[существительное]

partie d'un pantalon qui permet de l'ouvrir et de le fermer à l'avant

гульфик,ширинка, -

гульфик,ширинка, -

Ex: Ta braguette est ouverte. 
Закрыть
Войти
les moufles
les moufles
[существительное]

gants où les doigts sont réunis dans une seule partie, sauf le pouce

рукавицы,варежки, -

рукавицы,варежки, -

Ex: Elle porte des moufles en laine. 
Закрыть
Войти
le prêt-à-porter
le prêt-à-porter
[существительное]

vêtements fabriqués en série et vendus tels quels, sans nécessité de couture ou de modification sur mesure

готовое платье, конфекцион

готовое платье, конфекцион

Ex: Cette boutique vend du prêt-à-porter féminin. 

Этот магазин продаёт женский prêt-à-porter.

Закрыть
Войти
la redingote
la redingote
[существительное]

manteau long et ajusté, souvent associé aux XVIIIe et XIXe siècles

редингот, сюртук, -

редингот, сюртук, -

Ex: Il portait une élégante redingote noire. 
Закрыть
Войти
la visière
la visière
[существительное]

accessoire fixé à un chapeau ou à une casquette pour protéger les yeux du soleil

козырёк, визор

козырёк, визор

Ex: Elle porte une visière pour se protéger du soleil. 

Она носит козырёк, чтобы защититься от солнца.

Закрыть
Войти
le couvre-chef
le couvre-chef
[существительное]

objet porté sur la tête pour se protéger ou comme accessoire

головной убор

головной убор

Ex: Le couvre-chef le protège du soleil. 
Закрыть
Войти
le castor
le castor
[существительное]

fourrure provenant du castor, utilisée pour fabriquer des vêtements chauds et des chapeaux

бобровый мех, мех бобра

бобровый мех, мех бобра

Ex: Ce manteau est doublé de castor pour protéger du froid. 

Это пальто подбито бобром для защиты от холода.

Закрыть
Войти
déboutonner
déboutonner
[глагол]

ouvrir ou détacher les boutons d'un vêtement ou d'un objet

расстёгивать, расстёгивать пуговицы

расстёгивать, расстёгивать пуговицы

Ex: Elle a déboutonné sa chemise après le travail. 

Она расстегнула свою рубашку после работы.

Закрыть
Войти
affubler
affubler
[глагол]

habiller quelqu'un de façon étrange, ridicule ou peu flatteuse

наряжать, выряжать, -

наряжать, выряжать, -

Ex: On l'avait affublé d'un costume ridicule. 
Закрыть
Войти
mouler
mouler
[глагол]

épouser étroitement les formes du corps ou d'un objet

облегать

облегать

Ex: Cette robe moule parfaitement la silhouette. 
Закрыть
Войти
revêtir
revêtir
[глагол]

mettre un vêtement sur soi ou habiller quelqu'un

надевать, облачаться, -

надевать, облачаться, -

Ex: Il a revêtu son manteau avant de sortir. 
Закрыть
Войти
bouffer
bouffer
[глагол]

faire gonfler un tissu ou matériau

раздувать, наполнять воздухом

раздувать, наполнять воздухом

Ex: Cette doublure fait bouffer les manches. 

Эта подкладка заставляет рукава вздуваться.

Закрыть
Войти
branché
branché
[прилагательное]

qui est à la mode, élégant, ou très tendance

модный, трендовый

модный, трендовый

Ex: Il porte toujours des vêtements très branchés. 

Он всегда носит очень модную одежду.

Закрыть
Войти
soyeux
soyeux
[прилагательное]

qui est doux, lisse et agréable au toucher comme la soie

шелковистый, -

шелковистый, -

Ex: Elle a des cheveux soyeux. 
Закрыть
Войти
nacré
nacré
[прилагательное]

qui présente une blancheur lumineuse et délicate

перламутровый,жемчужный, -

перламутровый,жемчужный, -

Ex: Le teint nacré du mannequin attirait le regard. 
Закрыть
Войти
piqué
piqué
[прилагательное]

qui présente des petites taches ou marques

пятнистый, крапчатый

пятнистый, крапчатый

Ex: Le tissu est piqué de petites taches blanches. 

Ткань покрыта мелкими белыми пятнами.

Закрыть
Войти
vêtu
vêtu
[прилагательное]

qui porte certains vêtements ou une tenue particulière

одетый,облачённый, -

одетый,облачённый, -

Ex: Il était vêtu de noir. 
Закрыть
Войти
LanGeek
Скачать приложение LanGeek