Právo a předpisy - Právní postavení a platnost
Naučte se francouzskou slovní zásobu pro popis toho, co je legální, nelegální, platné, neplatné, závazné nebo povolené, a přesněji vyjadřujte právní status a účinky aktu nebo rozhodnutí.
Revize
Kartičky
tvary
Pravopis
Kvíz
autorisé ou permis par la loi
qui est conforme à la loi
legální, zákonný
Držení tohoto dokumentu je zcela legální.
d'une manière conforme à la loi
qui n'est pas conforme à la loi
nelegální, protizákonný
Pašování je nezákonná praxe.
d'une manière contraire à la loi
qui impose des contraintes, qui restreint la liberté d'action ou oblige à suivre certaines règles
omezující, závazný
qui concerne l'élaboration et l'adoption des lois
zákonodárný, legislativní
Legislativní rozhodnutí ovlivňují každodenní život občanů.
qui est conforme à la loi, au droit ou à la justice
legitimní, zákonný
qui est coupable ou qui doit répondre de ses actes
odpovědný, vinny
Společnost je odpovědná za způsobené škody.
reconnu comme acceptable, correct ou conforme aux conditions exigées
sans effet ou sans valeur sur le plan juridique ou officiel
sans effet ou sans valeur sur le plan juridique
reconnaître comme valable, approuver de manière formelle ou autorisée
ověřit, schválit
Čekáme, až ředitel schválí náš plán.
rendre autorisé par la loi
remettre quelque chose à une autorité, un organisme ou un tribunal
podat, předložit
Podali žádost o grant.
donner une justification ou une reconnaissance officielle à une action, une décision ou une autorité
fait de confirmer officiellement qu'une chose est correcte, acceptée ou valable
validace, -
caractère de ce qui est valable, conforme aux règles ou en vigueur pendant une certaine période
platnost
Zpochybnili platnost vědecké studie.
fait de déclarer sans effet ou sans valeur sur le plan officiel ou juridique
absence de validité juridique d'un acte, d'un contrat ou d'une décision
neplatnost, -
