Hukum dan Peraturan - Status Hukum dan Validitas
Pelajari kosakata bahasa Prancis untuk mendeskripsikan apa yang legal, ilegal, sah, batal, mengikat, atau diizinkan, dan ungkapkan status serta akibat hukum suatu tindakan atau keputusan dengan lebih tepat.
Tinjauan
Kartu flash
bentuk
Ejaan
Kuis
autorisé ou permis par la loi
qui est conforme à la loi
legal, sah
Kontrak harus legal untuk menjadi sah.
d'une manière conforme à la loi
qui n'est pas conforme à la loi
ilegal, melanggar hukum
Aktivitas ilegal dihukum dengan keras.
d'une manière contraire à la loi
qui impose des contraintes, qui restreint la liberté d'action ou oblige à suivre certaines règles
membatasi, mengekang
qui concerne l'élaboration et l'adoption des lois
legislatif, perundang-undangan
Reformasi legislatif telah dipilih minggu ini.
qui est conforme à la loi, au droit ou à la justice
sah, legal
qui est coupable ou qui doit répondre de ses actes
bertanggung jawab, bersalah
Orang tua bertanggung jawab atas anak-anak mereka yang masih di bawah umur.
reconnu comme acceptable, correct ou conforme aux conditions exigées
sans effet ou sans valeur sur le plan juridique ou officiel
sans effet ou sans valeur sur le plan juridique
reconnaître comme valable, approuver de manière formelle ou autorisée
memvalidasi, menyetujui
Komite telah memvalidasi usulan tersebut secara bulat.
rendre autorisé par la loi
remettre quelque chose à une autorité, un organisme ou un tribunal
mengajukan, menyerahkan
Kami menyerahkan dokumen ke kantor administrasi.
donner une justification ou une reconnaissance officielle à une action, une décision ou une autorité
fait de confirmer officiellement qu'une chose est correcte, acceptée ou valable
validasi, -
caractère de ce qui est valable, conforme aux règles ou en vigueur pendant une certaine période
keabsahan
Kontrak ini memiliki masa berlaku dua tahun sejak penandatanganan.
fait de déclarer sans effet ou sans valeur sur le plan officiel ou juridique
absence de validité juridique d'un acte, d'un contrat ou d'une décision
kebatalan, -
