pattern

سطح متوسط - ظاهر و جذابیت

واژگان را برای توصیف ظاهر فیزیکی، جذابیت و سبک شخصی افراد یاد بگیرید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Vocabulaire de niveau B1
grossir
grossir
[فعل]

prendre du poids, devenir plus corpulent

چاق شدن

چاق شدن

Ex: Si tu manges autant, tu vas grossir. 

اگر اینقدر بخوری، چاق خواهی شد.

بستن
ورود
obèse
obèse
[صفت]

qui a un excès très important de graisse corporelle

(خیلی) چاق, فربه

(خیلی) چاق, فربه

Ex: Les enfants obèses ont souvent des problèmes à l'école. 

کودکان چاق اغلب در مدرسه با مشکلاتی روبرو هستند.

بستن
ورود
rond
rond
[صفت]

qui a une forme circulaire ou une silhouette arrondie et potelée

تپل, چاق، خپل

تپل, چاق، خپل

Ex: Son hamster est tout rond après avoir trop mangé. 

همستر او بعد از خوردن زیاد کاملاً گرد شده است.

بستن
ورود
l'allure
l'allure
[اسم]

apparence physique ou style d'une personne ou de quelque chose

ظاهر, ریخت

ظاهر, ریخت

Ex: Ce bâtiment a une allure futuriste. 

این ساختمان ظاهری آینده‌نگرانه دارد.

بستن
ورود
mignon
mignon
[صفت]

charmant par sa petite taille, sa douceur ou son innocence

ناز, ملوس، دوست داشتنی

ناز, ملوس، دوست داشتنی

Ex: Ce chaton tout mignon dort sur mes genoux. 

این بچه گربه ناز روی زانوهایم خوابیده است.

بستن
ورود
le charme
le charme
[اسم]

un attrait agréable ou une qualité qui plaît et séduit

جذابیت, زیبایی

جذابیت, زیبایی

Ex: Son charme naturel la rend très populaire. 

جذابیت طبیعی او او را بسیار محبوب می‌کند.

بستن
ورود
séduisant
séduisant
[صفت]

qui plaît par son apparence

جذاب, دلفریب

جذاب, دلفریب

Ex: Elle portait une robe très séduisante à la soirée. 

او در مهمانی یک لباس بسیار فریبنده به تن داشت.

بستن
ورود
négligé
négligé
[صفت]

qui manque de soin ou d'ordre dans son apparence ou son organisation

نامرتب, شلخته، بهم‌ریخته

نامرتب, شلخته، بهم‌ریخته

Ex: Une chambre négligée avec des vêtements partout. 

یک اتاق بی‌نظم با لباس‌هایی در همه جا.

بستن
ورود
moche
moche
[صفت]

qui est laid, désagréable à regarder ou de mauvais goût

بی ریخت, زشت

بی ریخت, زشت

Ex: Il porte un pull moche que sa grand-mère a tricoté. 

او یک ژاکت زشت پوشیده که مادربزرگش بافته است.

بستن
ورود
la rousseur
la rousseur
[اسم]

petite tache brune ou rougeâtre sur la peau, surtout chez les personnes à la peau claire et aux cheveux roux

کک مک

کک مک

Ex: Les rousseurs apparaissent souvent après une exposition au soleil. 

کک‌ومک اغلب پس از قرار گرفتن در معرض آفتاب ظاهر می‌شود.

بستن
ورود
le grain de beauté

petite tache foncée sur la peau, généralement ronde et naturelle

خال

خال

Ex: Ce grain de beauté doit être surveillé par un dermatologue. 

خال باید توسط متخصص پوست تحت نظر باشد.

بستن
ورود
lisse
lisse
[صفت]

se dit des cheveux droits, sans boucles ni ondulations

صاف (مو), لخت

صاف (مو), لخت

Ex: Il a utilisé un fer à lisser pour avoir les cheveux lisses. 
بستن
ورود
la ride
la ride
[اسم]

pli ou ligne fine qui se forme sur la peau, souvent à cause de l'âge ou des expressions du visage

چین و چروک

چین و چروک

Ex: Elle utilise une crème pour réduire les rides. 

او از یک کرم برای کاهش چین‌وچروک استفاده می‌کند.

بستن
ورود
bouclé
bouclé
[صفت]

qui a une forme en spirales ou en anneaux, en parlant surtout des cheveux

فرخورده, مجعد

فرخورده, مجعد

Ex: Il adore les filles aux cheveux bouclés. 

او عاشق دختران با موهای فر است.

بستن
ورود
la frange
la frange
[اسم]

partie des cheveux coupée court à l'avant du front

چتری (مو)

چتری (مو)

Ex: Sa frange lui tombe dans les yeux. 

کاکل او در چشمانش می‌افتد.

بستن
ورود
la tresse
la tresse
[اسم]

coiffure faite en entrelaçant plusieurs mèches de cheveux

گیس, (موی) بافته شده

گیس, (موی) بافته شده

Ex: Les petites filles aiment porter des tresses colorées. 

دختران کوچک دوست دارند بافت‌های رنگارنگ بپوشند.

بستن
ورود
queue de cheval
queue de cheval
[عبارت]

coiffure où les cheveux sont rassemblés à l'arrière de la tête et attachés ensemble

دم‌اسبی (مدل مو)

دم‌اسبی (مدل مو)

Ex: Sa queue de cheval était attachée avec un ruban rouge. 
بستن
ورود
pâle
pâle
[صفت]

qui a peu de couleur, notamment sur le visage, souvent à cause de la maladie, de la fatigue ou de la peur

رنگ پریده, کم رنگ

رنگ پریده, کم رنگ

Ex: Elle avait un visage pâle ce matin. 

او امروز صبح چهره‌ای رنگ‌پریده داشت.

بستن
ورود
épuisé
épuisé
[صفت]

très fatigué, sans énergie

بسیار خسته, از پا افتاده، هلاک

بسیار خسته, از پا افتاده، هلاک

Ex: Elle se sentait épuisée après une longue journée de travail. 

او بعد از یک روز کاری طولانی احساس خستگی مفرط می‌کرد.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek