pattern

سطح فوق متوسط - ارتباط و گفتمان

واژگان را برای صحبت درباره ارتباط، زبان و انواع سخنرانی بیاموزید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Vocabulaire de niveau B2
mentionner
mentionner
[فعل]

faire référence à quelque chose ou quelqu'un en le nommant ou en le signalant

ذکر کردن, اشاره کردن، نام بردن

ذکر کردن, اشاره کردن، نام بردن

Ex: Le professeur mentionne les auteurs célèbres dans son cours. 
بستن
ورود
avouer
avouer
[فعل]

dire la vérité ou reconnaître quelque chose

اعتراف کردن, تصدیق کردن، پذیرفتن

اعتراف کردن, تصدیق کردن، پذیرفتن

Ex: Il a avoué son erreur. 
بستن
ورود
la rumeur
la rumeur
[اسم]

propos qui se répand sans certitude et souvent concernant des personnes

شایعه, شایعات

شایعه, شایعات

Ex: La rumeur sur son départ a fait le tour du bureau. 
بستن
ورود
préciser
préciser
[فعل]

rendre quelque chose plus clair en donnant des détails ou en expliquant

توضیح دادن, تصریح کردن، شفاف‌سازی کردن، تدقیق کردن

توضیح دادن, تصریح کردن، شفاف‌سازی کردن، تدقیق کردن

Ex: Il précise les étapes du projet aux collègues. 
بستن
ورود
le discours
le discours
[اسم]

exposé oral devant un public sur un sujet précis

سخنرانی, گفتگو، صحبت، سخن

سخنرانی, گفتگو، صحبت، سخن

Ex: Le président a prononcé un long discours à la télévision. 
بستن
ورود
l'échange
l'échange
[اسم]

action de communiquer ou de partager des idées, des paroles, des sentiments

تبادل, گفتگو

تبادل, گفتگو

Ex: Leur échange a été très enrichissant. 
بستن
ورود
l'argument
l'argument
[اسم]

raison donnée pour convaincre ou prouver quelque chose

استدلال

استدلال

Ex: Ton argument est très logique. 
بستن
ورود
rhétorique
rhétorique
[صفت]

qui concerne l'art de bien parler ou d'écrire avec éloquence

شیواسخنی, بلاغی، سخنورانه

شیواسخنی, بلاغی، سخنورانه

Ex: Il a employé des figures rhétoriques pour renforcer son discours. 
بستن
ورود
déclarer
déclarer
[فعل]

annoncer officiellement ou formellement quelque chose

اعلام کردن

اعلام کردن

Ex: Il déclare ses revenus au fisc chaque année. 
بستن
ورود
prétendre
prétendre
[فعل]

revendiquer quelque chose que l'on estime être dû

مطالبه کردن, خواستن

مطالبه کردن, خواستن

Ex: Il prétend ses droits sur l'héritage. 
بستن
ورود
affirmer
affirmer
[فعل]

déclarer quelque chose avec certitude ou conviction

اثبات کردن

اثبات کردن

Ex: Il affirme qu'il a vu le suspect hier soir. 
بستن
ورود
approuver
approuver
[فعل]

dire que l'on est d'accord avec une idée, une action ou une décision

تائید کردن, تصویب کردن، پذیرفتن

تائید کردن, تصویب کردن، پذیرفتن

Ex: J'approuve entièrement ta décision. 
بستن
ورود
désapprouver

ne pas être d'accord avec une idée, une action ou une décision

مخالفت کردن, تایید نکردن

مخالفت کردن, تایید نکردن

Ex: Ses parents désapprouvent son comportement. 
بستن
ورود
neutre
neutre
[صفت]

qui ne prend pas parti ou ne manifeste pas de caractéristique dominante

خنثی, بی‌طرف

خنثی, بی‌طرف

Ex: La Suisse est restée neutre pendant les deux guerres mondiales. 
بستن
ورود
la perspective

point de vue, manière de considérer ou d'analyser une situation

چشم‌انداز, منظره

چشم‌انداز, منظره

Ex: Il faut examiner ce problème sous une autre perspective. 
بستن
ورود
contredire
contredire
[فعل]

dire le contraire de ce que quelqu'un affirme

مخالفت کردن, مخالف (کسی) حرف زدن

مخالفت کردن, مخالف (کسی) حرف زدن

Ex: Elle n'aime pas qu'on la contredise. 
بستن
ورود
convaincant
convaincant
[صفت]

qui persuade, qui donne une bonne raison de croire

متقاعد کننده, قانع کننده

متقاعد کننده, قانع کننده

Ex: Son discours était très convaincant. 
بستن
ورود
objectif
objectif
[صفت]

qui ne se laisse pas influencer par des préjugés ou des émotions

بی‌غرض, خنثی، بی‌طرف

بی‌غرض, خنثی، بی‌طرف

Ex: Un journaliste doit rester objectif dans ses reportages. 
بستن
ورود
subjectif
subjectif
[صفت]

qui dépend des opinions, des émotions ou du point de vue personnel

فردی, (براساس نظر) شخصی

فردی, (براساس نظر) شخصی

Ex: Son jugement est trop subjectif pour être pris en compte. 
بستن
ورود
la vision
la vision
[اسم]

manière de voir, conception ou interprétation des choses

دیدگاه, نگرش

دیدگاه, نگرش

Ex: Il a une vision très optimiste de la vie. 
بستن
ورود
souligner
souligner
[فعل]

insister sur un point, attirer l'attention sur quelque chose

تأکید کردن, برجسته کردن

تأکید کردن, برجسته کردن

Ex: Le rapport souligne l'importance de la formation. 
بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek