état d'être protégé contre le danger ou les risques
امنیت, امنیتی
endroit dans un hôtel où l'on s'enregistre et reçoit des informations
پذیرش, پذیرش هتل
personne qui visite un lieu pour le plaisir ou les vacances
گردشگر, توریست
demander à garder une place, un objet ou un service pour quelqu'un
رزرو کردن
avion loué par un groupe de personnes ou une agence de voyage, avec un prix moins cher qu'un vol régulier
دربست کرایه کردن هواپیما (برای یک بازهی زمانی معین)
moment où quelqu'un ou quelque chose commence à partir d'un lieu
(عمل) رفتن, حرکت، عزیمت، اعزام
plateforme au bord de l'eau où les bateaux s'arrêtent pour charger ou décharger
اسکله, سکو
partie qui forme le contour ou la finition d'un tissu, vêtement, route, jardin, etc.
حاشیه, کنار، کناره
chemin ou route pour circuler d'un endroit à un autre
مسیر, راه
action de passer d'un moyen de transport à un autre
تعویض (وسیله نقلیه)
le mouvement des véhicules ou des personnes dans les rues, sur les routes, etc.
عبور و مرور, رفت و آمد، گردش
train souterrain ou en surface utilisé pour le transport rapide dans une grande ville
مترو
trajet fixe suivi régulièrement par un moyen de transport comme un bus, un métro, un train ou un avion
خط, مسیر
personne qui se déplace d'un lieu à un autre, surtout pour un trajet long ou un voyage
مسافر
long bâton plat utilisé pour faire avancer un bateau sur l'eau
پارو (قایق، کشتی)
prendre un chemin ou une route pour aller quelque part
رفتن از (راهی، مسیری), در پیش گرفتن
bâtiment important ou célèbre, souvent ancien ou historique
عمارت, بنا
fait de revenir là d'où l'on est parti ou à une situation précédente
بازگشت
endroit où l'on peut garer des voitures
پارکینگ
monter à bord d'un véhicule (navire, avion)
سوار شدن (به کشتی، هواپیما)
grand véhicule public qui transporte des passagers en ville
اتوبوس
engin volant utilisé pour transporter des passagers ou des marchandises dans le ciel
هواپیما
moyen de transport flottant utilisé sur l'eau, comme un navire ou une embarcation
کشتی, قایق
appareil qui délivre un ticket indiquant l'heure de stationnement
پارکومتر
fait d'arriver ou de se produire après l'heure prévue
تاخیر, دیرکرد
endroit où les transports publics s'arrêtent pour prendre ou laisser des passagers
ایستگاه
document officiel autorisant une personne à conduire un véhicule
گواهینامه رانندگی
véhicule à moteur pour transporter des personnes sur la route
خودرو, اتومبیل، ماشین
système de déplacement partagé utilisé par le public, comme le bus, le métro ou le train
حمل و نقل عمومی
diriger ou manœuvrer un véhicule
رانندگی کردن, راندن
action de monter dans un avion, un bateau, un train ou un bus
عزیمت, (عمل) سوار شدن
utiliser une machine pour marquer un billet de train ou de bus afin de le rendre valable
اعتبار بخشیدن, معتبر کردن، تصدیق کردن
espace fermé ou séparé dans un train pour accueillir des passagers
کوپه (قطار)
chambre d'hôtel pour deux personnes, avec un grand lit ou deux lits
اتاق دونفره, اتاق با تخت دو نفره
