pattern

Bokabularyo ng Antas B2 - Liwanag at Kinang

Apprenez le vocabulaire français pour décrire la lumière, l'obscurité, la luminosité, les reflets et différents degrés d'éclat, et utilisez ces mots pour parler d'images, de lieux et d'ambiances.

Repasuhin

Flashcards

mga anyo

Pagbaybay

Pagsusulit

Simulan ang pag-aaral
Vocabulaire de niveau B2
blafard
blafard
[pang-uri]

d'une pâleur terne et sans éclat

maputla, kupas

maputla, kupas

Ex: Une lumière blafarde filtrait à travers les rideaux. 

Isang maputlang ilaw ang sumisingaw sa mga kurtina.

éblouissant
éblouissant
[pang-uri]

si brillant qu'il est difficile à regarder

nakasisilaw, nakabubulag

nakasisilaw, nakabubulag

Ex: Le reflet du soleil sur la neige était éblouissant. 

Ang repleksyon ng araw sa niyebe ay nakasisilaw.

la pénombre
la pénombre
[Pangngalan]

lumière très faible entre l'obscurité et la clarté

malabong liwanag, bahagyang dilim

malabong liwanag, bahagyang dilim

Ex: La pièce était plongée dans une douce pénombre. 

Ang silid ay nalubog sa isang malambot na dilim.

transparent
transparent
[pang-uri]

qui laisse passer la lumière et permet de voir à travers

malinaw, nagliliwanag

malinaw, nagliliwanag

Ex: Le verre est complètement transparent. 

Ang baso ay ganap na transparente.

obscur
obscur
[pang-uri]

qui manque de lumière, où l'on voit mal

madilim, maitim

madilim, maitim

Ex: La pièce était trop obscure pour lire. 

Ang silid ay masyadong madilim para magbasa.

brillant
brillant
[pang-uri]

qui réfléchit la lumière ou qui est très lumineux ; éclatant

makintab, makinang

makintab, makinang

Ex: Ce diamant est très brillant. 

Napakakinang ng brilyanteng ito.

terne
terne
[pang-uri]

qui manque d'éclat ou de brillance

maputla, walang kinang

maputla, walang kinang

Ex: Le ciel était terne ce matin, sans aucun rayon de soleil. 

Ang langit ay maputla kaninang umaga, walang anumang sinag ng araw.

l'ombre
l'ombre
[Pangngalan]

absence de lumière, obscurité

kadiliman, dilim

kadiliman, dilim

Ex: La pièce était plongée dans une ombre totale. 

Ang silid ay nalubog sa ganap na anino.

limpide
limpide
[pang-uri]

parfaitement clair et transparent (pour un liquide)

malinaw na kristal, malinaw

malinaw na kristal, malinaw

Ex: L'eau de la rivière était si limpide qu'on voyait les poissons. 

Ang tubig ng ilog ay napaka-malinaw na nakikita namin ang mga isda.

briller
briller
[Pandiwa]

émettre ou réfléchir une lumière vive

magniningning

magniningning

Ex: Le soleil brille intensément aujourd'hui. 

Ang araw ay kumikinang nang matindi ngayon.

aveugler
aveugler
[Pandiwa]

rendre incapable de voir, temporairement ou définitivement

bulagin, silawin

bulagin, silawin

Ex: Le soleil m'a aveuglé pendant un moment. 

Binulag ako ng araw sa isang sandali.

refléter
refléter
[Pandiwa]

renvoyer une image ou une lumière

sumalamin, ipakita

sumalamin, ipakita

Ex: La vitrine reflète les passants comme un miroir. 

Ang shop window ay nagpapakita ng mga dumadaan tulad ng salamin.

le reflet
le reflet
[Pangngalan]

image ou lumière renvoyée par une surface réfléchissante.

aninag, repleksyon

aninag, repleksyon

Ex: Le reflet de la lune dansait sur l'eau noire. 

Ang repleksyon ng buwan ay sumasayaw sa madilim na tubig.

l'illumination
l'illumination
[Pangngalan]

éclairage intense ou décoratif ; action de diffuser de la lumière

pag-iilaw, iluminasyon

pag-iilaw, iluminasyon

Ex: L'illumination des rues coûte cher à la ville. 

Ang pag-iilaw ng mga kalye ay nagkakahalaga ng malaki sa lungsod.

la lueur
la lueur
[Pangngalan]

faible lumière qui brille doucement dans l'obscurité

kislap, liwanag

kislap, liwanag

Ex: Une lueur faible apparaissait à l'horizon. 

Isang ningning na mahina ang lumitaw sa abot-tanaw.

scintiller
scintiller
[Pandiwa]

briller avec de petites lueurs intermittentes

kumislap,  magningning nang paunti-unti

kumislap, magningning nang paunti-unti

Ex: Les étoiles scintillent dans le ciel nocturne. 

Ang mga bituin ay kumikislap sa kalangitan ng gabi.

LanGeek
I-download ang app ng LanGeek