pattern

Vocabolario di livello B2 - Luce e Splendore

Impara il vocabolario francese per descrivere la luce, l'oscurità, la luminosità, i riflessi e i diversi gradi di brillantezza, e usa queste parole per parlare di immagini, luoghi e atmosfere.

Revisione

Flashcard

forme

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare
Vocabulaire de niveau B2
blafard
blafard
[aggettivo]

d'une pâleur terne et sans éclat

pallido, smorto

pallido, smorto

Ex: Les néons blafards clignotaient dans la rue déserte. 

I neon smorti lampeggiavano nella strada deserta.

Chiudi
Accedi
éblouissant
éblouissant
[aggettivo]

si brillant qu'il est difficile à regarder

abbagliante, accecante

abbagliante, accecante

Ex: L'écran du téléphone dans le noir est trop éblouissant. 

Lo schermo del telefono al buio è troppo abbagliante.

Chiudi
Accedi
la pénombre
la pénombre
[sostantivo]

lumière très faible entre l'obscurité et la clarté

penombra, semiclaro

penombra, semiclaro

Ex: La pénombre du petit matin rendait tout mystérieux. 

La penombra dell'alba rendeva tutto misterioso.

Chiudi
Accedi
transparent
transparent
[aggettivo]

qui laisse passer la lumière et permet de voir à travers

trasparente, limpido

trasparente, limpido

Ex: Cette peinture spéciale rend les surfaces transparentes. 

Questa pittura speciale rende le superfici trasparenti.

Chiudi
Accedi
obscur
obscur
[aggettivo]

qui manque de lumière, où l'on voit mal

oscuro, buio

oscuro, buio

Ex: La cave obscure lui faisait peur. 

La cantina oscura lo spaventava.

Chiudi
Accedi
brillant
brillant
[aggettivo]

qui réfléchit la lumière ou qui est très lumineux ; éclatant

brillante, lucente

brillante, lucente

Ex: Ce tableau est brillant de couleurs. 

Questo quadro è brillante di colori.

Chiudi
Accedi
terne
terne
[aggettivo]

qui manque d'éclat ou de brillance

spento, smorto

spento, smorto

Ex: Les bijoux anciens étaient devenus ternes avec le temps. 

I gioielli antichi erano diventati opachi con il tempo.

Chiudi
Accedi
l'ombre
l'ombre
[sostantivo]

absence de lumière, obscurité

oscurità, tenebra

oscurità, tenebra

Ex: Les coins d'ombre rendaient la cave inquiétante. 

Gli angoli di ombra rendevano la cantina inquietante.

Chiudi
Accedi
limpide
limpide
[aggettivo]

parfaitement clair et transparent (pour un liquide)

cristallino, trasparente

cristallino, trasparente

Ex: Son verre contenait un liquide limpide comme du cristal. 

Il suo bicchiere conteneva un liquido limpido come il cristallo.

Chiudi
Accedi
briller
briller
[Verbo]

émettre ou réfléchir une lumière vive

brillare

brillare

Ex: Ce diamant brille d'un éclat exceptionnel. 

Questo diamante brilla con uno splendore eccezionale.

Chiudi
Accedi
aveugler
aveugler
[Verbo]

rendre incapable de voir, temporairement ou définitivement

accecare, abbagliare

accecare, abbagliare

Ex: La blancheur de la neige aveuglait les alpinistes. 

La bianchezza della neve accecava gli alpinisti.

Chiudi
Accedi
refléter
refléter
[Verbo]

renvoyer une image ou une lumière

riflettere, rispecchiare

riflettere, rispecchiare

Ex: L'eau calme reflète  les  nuages  dans le ciel . 

L'acqua calma riflette le nuvole nel cielo.

Chiudi
Accedi
le reflet
le reflet
[sostantivo]

image ou lumière renvoyée par une surface réfléchissante.

riflesso, riverbero

riflesso, riverbero

Ex: Évite ce mur vitré : les reflets gâchent la photo. 

Evita questo muro di vetro: i riflessi rovinano la foto.

Chiudi
Accedi
l'illumination
l'illumination
[sostantivo]

éclairage intense ou décoratif ; action de diffuser de la lumière

illuminazione, illuminamento

illuminazione, illuminamento

Ex: Les illuminations de la Tour Eiffel attirent les visiteurs. 

Le illuminazioni della Torre Eiffel attirano i visitatori.

Chiudi
Accedi
la lueur
la lueur
[sostantivo]

faible lumière qui brille doucement dans l'obscurité

bagliore, lucentezza

bagliore, lucentezza

Ex: Les dernières lueurs du coucher de soleil disparaissaient. 

Gli ultimi bagliori del tramonto stavano scomparendo.

Chiudi
Accedi
scintiller
scintiller
[Verbo]

briller avec de petites lueurs intermittentes

scintillare,  brillare a intermittenza

scintillare, brillare a intermittenza

Ex: Les bougies scintillent doucement dans le salon sombre. 

Le candele scintillano dolcemente nel salotto buio.

Chiudi
Accedi
LanGeek
Scarica l'app LanGeek