pattern

3000 Pinakakaraniwang Salita - 1801-1850

Tuklasin ang mga salitang niraranggo mula 1801 hanggang 1850 sa 3000 pinakakaraniwang salitang Pranses upang palakasin ang iyong mahalagang bokabularyo.

Repasuhin

Flashcards

mga anyo

Pagbaybay

Pagsusulit

Simulan ang pag-aaral
3000 mots les plus courants
romantique
romantique
[pang-uri]

plein de sentiments d'amour ou de tendresse

romantiko, sentimental

romantiko, sentimental

Ex: Il est très romantique et adore offrir des fleurs. 

Napaka-romantiko niya at mahilig magbigay ng mga bulaklak.

atterrir
atterrir
[Pandiwa]

se poser sur le sol après un vol

lumapag, bumaba

lumapag, bumaba

Ex: L'avion va atterrir dans dix minutes. 

Ang eroplano ay lalanding sa loob ng sampung minuto.

le chiffre
le chiffre
[Pangngalan]

symbole utilisé pour représenter un nombre

digit, numero

digit, numero

Ex: Le chiffre 7 est considéré comme chanceux. 

Ang digit 7 ay itinuturing na swerte.

le fer
le fer
[Pangngalan]

métal utilisé dans l'industrie, la construction et la fabrication d'objets

bakal, metal na bakal

bakal, metal na bakal

Ex: Le pont est construit en fer et en acier. 

Ang tulay ay itinayo gamit ang bakal at asero.

curieux
curieux
[pang-uri]

qui veut savoir ou apprendre des choses nouvelles

mausisa, mapagtanong

mausisa, mapagtanong

Ex: Le garçon est très curieux de tout. 

Ang batang lalaki ay napaka-mausisa tungkol sa lahat.

adieu
adieu
[Pantawag]

formule utilisée pour prendre congé de quelqu'un, généralement pour une longue période ou définitivement

paalam

paalam

Ex: Adieu, mon ami !  J'espère que nous nous reverrons un jour. 
local
local
[pang-uri]

qui se rapporte à un lieu particulier ou à la population d'un endroit

lokal

lokal

Ex: Le marché local vend des produits frais et de saison. 
l'émotion
l'émotion
[Pangngalan]

réaction psychologique et physique à un stimulus, caractérisée par des changements physiologiques

emosyon, damdamin

emosyon, damdamin

Ex: La peur est une émotion primaire chez tous les humains. 

Ang takot ay isang pangunahing emosyon sa lahat ng tao.

raccrocher
raccrocher
[Pandiwa]

mettre fin à une communication téléphonique en posant le combiné ou en coupant la ligne

ibitin ang telepono, isara ang telepono

ibitin ang telepono, isara ang telepono

Ex: Après la conversation, elle a raccroché rapidement. 

Pagkatapos ng pag-uusap, mabilis siyang nagpatong ng telepono.

l'explication
l'explication
[Pangngalan]

développement détaillé pour faire comprendre un sujet complexe

paliwanag, paglilinaw

paliwanag, paglilinaw

Ex: Il a donné une explication complète du concept. 

Nagbigay siya ng kumpletong paliwanag ng konsepto.

précieux
précieux
[pang-uri]

qui a une grande valeur, une grande importance ou mérite d'être préservé

Ex: Mon temps est précieux, fiston. 
le garage
le garage
[Pangngalan]

espace couvert destiné à garer un ou plusieurs véhicules

garage, silid-parking

garage, silid-parking

Ex: Il gare sa voiture dans le garage tous les soirs. 

Ipinaparada niya ang kanyang sasakyan sa garage tuwing gabi.

opérer
opérer
[Pandiwa]

pratiquer une intervention chirurgicale pour soigner une maladie ou une blessure

mag-opera, magsagawa ng interbensiyong kirurhikal

mag-opera, magsagawa ng interbensiyong kirurhikal

Ex: Le chirurgien va opérer le patient demain matin. 

Ooperahan ng siruhano ang pasyente bukas ng umaga.

l'événement
l'événement
[Pangngalan]

quelque chose qui se passe, un fait important ou notable

pangyayari, kaganapan

pangyayari, kaganapan

Ex: L'événement a attiré beaucoup de monde. 

Ang kaganapan ay nakapang-akit ng maraming tao.

la reine
la reine
[Pangngalan]

la femme qui règne sur un royaume ou qui est l'épouse du roi

Ex: La reine a inauguré le nouveau musée. 
illégal
illégal
[pang-uri]

qui n'est pas conforme à la loi

ilegal, labag sa batas

ilegal, labag sa batas

Ex: C'est un commerce illégal de produits rares. 

Ito ay ilegal na kalakalan ng mga bihirang produkto.

la conférence
la conférence
[Pangngalan]

réunion ou rassemblement où une personne ou plusieurs présentent des informations ou discutent d'un sujet précis

kumperensya, pulong

kumperensya, pulong

Ex: La conférence sur le climat aura lieu demain. 

Ang kumperensya tungkol sa klima ay gaganapin bukas.

chut
chut
[Pantawag]

sert à demander à quelqu'un de se taire ou de faire moins de bruit

shh, tahimik, hush, -

shh, tahimik, hush, -

Ex: Chut !  Le bébé dort. 
le département
le département
[Pangngalan]

unité territoriale dotée d'une administration propre

departamento, -

departamento, -

Ex: Il habite dans un département du sud de la France. 
l'indice
l'indice
[Pangngalan]

élément ou signe qui aide à découvrir la vérité ou résoudre un problème

bakas, pahiwatig

bakas, pahiwatig

Ex: Le détective a trouvé un indice important. 

Nakahanap ang detektib ng isang mahalagang bakas.

nager
nager
[Pandiwa]

se déplacer dans l'eau en faisant des mouvements avec les bras et les jambes

lumangoy

lumangoy

Ex: Il aime nager dans la mer. 

Gusto niyang lumangoy sa dagat.

l'abri
l'abri
[Pangngalan]

lieu ou construction servant de refuge ou de protection, souvent pour les animaux

kanlungan, silungan

kanlungan, silungan

Ex: Les chèvres dorment dans l'abri pendant la nuit. 

Ang mga kambing ay natutulog sa kublihan sa gabi.

l'otage
l'otage
[Pangngalan]

personne retenue contre son gré pour faire pression sur quelqu'un ou obtenir quelque chose

Ex: Les ravisseurs ont libéré les otages après plusieurs heures. 
la piscine
la piscine
[Pangngalan]

bassin aménagé pour nager ou se baigner

pool, palanguyan

pool, palanguyan

Ex: Les enfants jouent dans la piscine. 

Ang mga bata ay naglalaro sa pool.

saluer
saluer
[Pandiwa]

dire bonjour ou au revoir à quelqu'un

bumati,magpugay

bumati,magpugay

Ex: Il salue son voisin chaque matin. 

Binabati niya ang kanyang kapitbahay tuwing umaga.

le midi
le midi
[Pangngalan]

milieu de la journée, entre le matin et l'après-midi

tanghali

tanghali

Ex: Le soleil est à son zénith à midi. 

Ang araw ay nasa rurok nito sa tanghali.

le coach
le coach
[Pangngalan]

personne qui accompagne, conseille ou entraîne quelqu'un pour l'aider à progresser

Ex: Le coach a motivé toute l'équipe avant le match. 
cependant
cependant
[pang-abay]

marque une opposition ou une restriction

gayunpaman, subalit

gayunpaman, subalit

Ex: Il pleuvait, cependant nous sommes sortis. 

Umuulan, gayunpaman lumabas kami.

la boutique
la boutique
[Pangngalan]

petit magasin où l'on vend des vêtements ou des objets spécifiques

tindahan, boutique

tindahan, boutique

Ex: J'ai acheté une robe dans cette boutique. 

Bumili ako ng isang damit sa boutique na ito.

officiel
officiel
[pang-uri]

qui est reconnu, approuvé ou établi par une autorité compétente

Ex: Ce diplôme est officiel. 
l'ours
l'ours
[Pangngalan]

grand mammifère carnivore, souvent couvert de poils épais

oso, oso

oso, oso

Ex: L'ours hiberne en hiver. 

Ang oso ay naghihibernasyon sa taglamig.

le virus
le virus
[Pangngalan]

micro-organisme infectieux incapable de se reproduire seul et qui utilise les cellules d'un organisme vivant

Ex: Le virus se transmet par contact direct. 
peindre
peindre
[Pandiwa]

appliquer de la peinture sur une surface pour changer sa couleur

magpinta, magkulay

magpinta, magkulay

Ex: Ils peignent la porte en rouge. 

Sila ay nagpipinta ng pinto ng pula.

rejeter
rejeter
[Pandiwa]

ne pas accepter quelque chose ou quelqu'un

tanggihan

tanggihan

Ex: Il a rejeté l'offre d'emploi. 

Tinanggihan niya ang alok sa trabaho.

le ballon
le ballon
[Pangngalan]

objet sphérique gonflé d'air ou rempli de matière, utilisé pour jouer ou pour le sport

bola

bola

Ex: L'enfant lance le ballon dans le jardin. 

Ang bata ay naghahagis ng bola sa hardin.

compliqué
compliqué
[pang-uri]

qui est difficile à comprendre, à satisfaire ou à gérer en raison de son caractère ou de son comportement

Ex: Tu es trop compliqué, Jean. 
la chaleur
la chaleur
[Pangngalan]

sensation ou qualité de ce qui est chaud

init

init

Ex: La chaleur du soleil est agréable en été. 
le sous-titrage
le sous-titrage
[Pangngalan]

ajout de textes à l'écran pour transcrire ou traduire les paroles d'un contenu audiovisuel

pag-subtitle, pagsusulat ng subtitle, -

pag-subtitle, pagsusulat ng subtitle, -

Ex: Le sous-titrage de ce film est disponible en plusieurs langues. 
le porc
le porc
[Pangngalan]

viande comestible qui vient du cochon

karneng baboy, baboy

karneng baboy, baboy

Ex: Le porc est très utilisé dans la cuisine. 

Baboy ay lubhang ginagamit sa pagluluto.

l'opportunité
l'opportunité
[Pangngalan]

occasion favorable permettant de réaliser quelque chose

pagkakataon, oportunidad, -

pagkakataon, oportunidad, -

Ex: En effet, cette offre représente une grande opportunité. 
l'espion
l'espion
[Pangngalan]

personne qui recueille secrètement des informations pour un gouvernement ou une organisation

Ex: L'espion a infiltré le groupe ennemi. 
rembourser
rembourser
[Pandiwa]

restituer une somme d'argent à une personne ou une organisation, souvent après un achat, un prêt ou une avance

ibayad muli, isoli

ibayad muli, isoli

Ex: La banque lui a remboursé le prêt en cinq ans. 

Binalik ng bangko sa kanya ang pautang sa loob ng limang taon.

le manteau
le manteau
[Pangngalan]

vêtement long et épais que l'on porte pour se protéger du froid

amerikana, kapote

amerikana, kapote

Ex: Il met son manteau avant de sortir. 

Isinusuot niya ang kanyang coat bago lumabas.

l'étape
l'étape
[Pangngalan]

partie d'un voyage comprise entre deux arrêts successifs

yugto, bahagi, -

yugto, bahagi, -

Ex: La deuxième étape de notre voyage était la plus longue. 
exprimer
exprimer
[Pandiwa]

faire connaître ses idées, ses sentiments ou ses opinions par la parole, l'écriture, un geste ou une forme artistique

ipahayag ang sarili

ipahayag ang sarili

Ex: Il a du mal à s'exprimer en public. 

Nahihirapan siyang magpahayag ng sarili sa publiko.

hésiter
hésiter
[Pandiwa]

refuser ou ne pas oser accomplir quelque chose par peur ou incertitude

mag-atubili

mag-atubili

Ex: Il hésite à demander de l'aide. 

Siya ay nag-aatubili na humingi ng tulong.

maudit
maudit
[pang-uri]

qui provoque une forte irritation, du mécontentement ou de l'exaspération

Ex: Ce maudit téléphone ne fonctionne encore plus. 
l'analyse
l'analyse
[Pangngalan]

examen détaillé et méthodique d'un élément

pagsusuri, pag-aaral

pagsusuri, pag-aaral

Ex: L'analyse des données prendra une semaine. 

Ang pagsusuri ng datos ay magtatagal ng isang linggo.

la plaque
la plaque
[Pangngalan]

surface de cuisson qui sert à chauffer les récipients pour préparer des aliments

kusinilya, -

kusinilya, -

Ex: Cette cuisine est équipée d'une plaque électrique, d'un four à micro-ondes et d'un réfrigérateur. 
la larme
la larme
[Pangngalan]

goutte de liquide produite par les yeux, notamment sous l'effet d'une émotion ou d'une irritation

luha, patak, -

luha, patak, -

LanGeek
I-download ang app ng LanGeek