pattern

3000 Parole Più Comuni - 1801-1850

Scopri le parole classificate dal 1801 al 1850 tra le 3000 parole francesi più comuni per rafforzare il tuo vocabolario essenziale.

Revisione

Flashcard

forme

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare
3000 mots les plus courants
romantique
romantique
[aggettivo]

plein de sentiments d'amour ou de tendresse

romantico, sentimentale

romantico, sentimentale

Ex: Ils aiment faire des choses romantiques ensemble. 

Amano fare cose romantiche insieme.

Chiudi
Accedi
atterrir
atterrir
[Verbo]

se poser sur le sol après un vol

atterrare, posarsi

atterrare, posarsi

Ex: Après un long vol, ils ont enfin atterri en sécurité. 

Dopo un lungo volo, finalmente atterrarono in sicurezza.

Chiudi
Accedi
le chiffre
le chiffre
[sostantivo]

symbole utilisé pour représenter un nombre

cifra, numero

cifra, numero

Ex: Il ne reste qu'un chiffre à trouver pour résoudre l'énigme. 

Rimane solo una cifra da trovare per risolvere l'enigma.

Chiudi
Accedi
le fer
le fer
[sostantivo]

métal utilisé dans l'industrie, la construction et la fabrication d'objets

ferro, metallo ferroso

ferro, metallo ferroso

Ex: Le corps humain a besoin de fer dans le sang. 

Il corpo umano ha bisogno di ferro nel sangue.

Chiudi
Accedi
curieux
curieux
[aggettivo]

qui veut savoir ou apprendre des choses nouvelles

curioso, inquisitivo

curioso, inquisitivo

Ex: Tu es trop curieux parfois ! 

A volte sei troppo curioso!

Chiudi
Accedi
adieu
adieu
[interiezione]

formule utilisée pour prendre congé de quelqu'un, généralement pour une longue période ou définitivement

addio

addio

Ex: Elle a murmuré « adieu » en regardant le train s'éloigner. 
Chiudi
Accedi
local
local
[aggettivo]

qui se rapporte à un lieu particulier ou à la population d'un endroit

locale

locale

Ex: Le festival attire à la fois les touristes et les artistes locaux. 
Chiudi
Accedi
l'émotion
l'émotion
[sostantivo]

réaction psychologique et physique à un stimulus, caractérisée par des changements physiologiques

emozione, sentimento

emozione, sentimento

Ex: L'émotion l'a submergé quand il a revu son pays natal. 

L'emozione lo travolse quando rivide la sua terra natale.

Chiudi
Accedi
raccrocher
raccrocher
[Verbo]

mettre fin à une communication téléphonique en posant le combiné ou en coupant la ligne

riagganciare, attaccare

riagganciare, attaccare

Ex: Elle a raccroché le combiné doucement. 

Lei riagganciò il ricevitore delicatamente.

Chiudi
Accedi
l'explication
l'explication
[sostantivo]

développement détaillé pour faire comprendre un sujet complexe

spiegazione, chiarimento

spiegazione, chiarimento

Ex: Une bonne explication est nécessaire pour bien apprendre. 

Una buona spiegazione è necessaria per imparare bene.

Chiudi
Accedi
précieux
précieux
[aggettivo]

qui a une grande valeur, une grande importance ou mérite d'être préservé

Ex: Votre aide a été précieuse pour terminer ce projet. 
Chiudi
Accedi
le garage
le garage
[sostantivo]

espace couvert destiné à garer un ou plusieurs véhicules

garage, autorimessa

garage, autorimessa

Ex: Le garage est fermé à clé pour plus de sécurité. 

Il garage è chiuso a chiave per maggiore sicurezza.

Chiudi
Accedi
opérer
opérer
[Verbo]

pratiquer une intervention chirurgicale pour soigner une maladie ou une blessure

operare, intervenire chirurgicamente

operare, intervenire chirurgicamente

Ex: Le docteur opère toujours avec beaucoup de précision. 

Il dottore opera sempre con molta precisione.

Chiudi
Accedi
l'événement
l'événement
[sostantivo]

quelque chose qui se passe, un fait important ou notable

avvenimento, evento

avvenimento, evento

Ex: Cet événement est difficile à oublier. 

Questo evento è difficile da dimenticare.

Chiudi
Accedi
la reine
la reine
[sostantivo]

la femme qui règne sur un royaume ou qui est l'épouse du roi

Ex: L'histoire célèbre la reine pour sa sagesse et sa bravoure. 
Chiudi
Accedi
illégal
illégal
[aggettivo]

qui n'est pas conforme à la loi

illegale, illegittimo

illegale, illegittimo

Ex: La contrebande est une pratique illégale. 

Il contrabbando è una pratica illegale.

Chiudi
Accedi
la conférence
la conférence
[sostantivo]

réunion ou rassemblement où une personne ou plusieurs présentent des informations ou discutent d'un sujet précis

conferenza, riunione

conferenza, riunione

Ex: Il a pris la parole pendant la conférence pour poser une question. 

Ha preso la parola durante la conferenza per fare una domanda.

Chiudi
Accedi
chut
chut
[interiezione]

sert à demander à quelqu'un de se taire ou de faire moins de bruit

zitto, ssst, silenzio, -

zitto, ssst, silenzio, -

Ex: Chut !  Parlez moins fort, nous sommes dans une bibliothèque. 
Chiudi
Accedi
le département
le département
[sostantivo]

unité territoriale dotée d'une administration propre

dipartimento, -

dipartimento, -

Ex: Ils ont traversé plusieurs départements pendant leur voyage. 
Chiudi
Accedi
l'indice
l'indice
[sostantivo]

élément ou signe qui aide à découvrir la vérité ou résoudre un problème

indizio, pista

indizio, pista

Ex: L'indice trouvé confirme la version du témoin. 

L'indizio trovato conferma la versione del testimone.

Chiudi
Accedi
nager
nager
[Verbo]

se déplacer dans l'eau en faisant des mouvements avec les bras et les jambes

nuotare

nuotare

Ex: J'ai appris à nager quand j'étais petit. 

Ho imparato a nuotare quando ero piccolo.

Chiudi
Accedi
l'abri
l'abri
[sostantivo]

lieu ou construction servant de refuge ou de protection, souvent pour les animaux

rifugio, riparo

rifugio, riparo

Ex: Cet abri est utilisé pour ranger du foin. 

Questo rifugio viene utilizzato per conservare il fieno.

Chiudi
Accedi
l'otage
l'otage
[sostantivo]

personne retenue contre son gré pour faire pression sur quelqu'un ou obtenir quelque chose

Ex: L'otage est sorti sain et sauf de la crise. 
Chiudi
Accedi
la piscine
la piscine
[sostantivo]

bassin aménagé pour nager ou se baigner

piscina, vasca

piscina, vasca

Ex: Elle a appris à nager dans une piscine couverte. 

Ha imparato a nuotare in una piscina coperta.

Chiudi
Accedi
saluer
saluer
[Verbo]

dire bonjour ou au revoir à quelqu'un

salutare, accogliere

salutare, accogliere

Ex: Ils se sont salués rapidement. 

Si salutarono rapidamente.

Chiudi
Accedi
le midi
le midi
[sostantivo]

milieu de la journée, entre le matin et l'après-midi

mezzogiorno

mezzogiorno

Ex: La cloche sonne à midi chaque jour. 

La campana suona a mezzogiorno ogni giorno.

Chiudi
Accedi
le coach
le coach
[sostantivo]

personne qui accompagne, conseille ou entraîne quelqu'un pour l'aider à progresser

Ex: Le coach a préparé un programme d'entraînement adapté à chacun. 
Chiudi
Accedi
cependant
cependant
[avverbio]

marque une opposition ou une restriction

tuttavia, però

tuttavia, però

Ex: C'est cher, cependant ça vaut le prix. 

È costoso, tuttavia vale il prezzo.

Chiudi
Accedi
la boutique
la boutique
[sostantivo]

petit magasin où l'on vend des vêtements ou des objets spécifiques

negozio, boutique

negozio, boutique

Ex: Nous avons visité plusieurs boutiques pendant notre promenade. 

Abbiamo visitato diverse boutique durante la nostra passeggiata.

Chiudi
Accedi
officiel
officiel
[aggettivo]

qui est reconnu, approuvé ou établi par une autorité compétente

Ex: Ce diplôme est officiel. 
Chiudi
Accedi
l'ours
l'ours
[sostantivo]

grand mammifère carnivore, souvent couvert de poils épais

orso, orso

orso, orso

Ex: Le pelage de cet ours est très épais. 

Il pelo di questo orso è molto folto.

Chiudi
Accedi
le virus
le virus
[sostantivo]

micro-organisme infectieux incapable de se reproduire seul et qui utilise les cellules d'un organisme vivant

Ex: Certains virus peuvent rester en latence. 
Chiudi
Accedi
peindre
peindre
[Verbo]

appliquer de la peinture sur une surface pour changer sa couleur

dipingere, colorare

dipingere, colorare

Ex: Il a peint la clôture avec une couleur vive. 

Ha dipinto la recinzione con un colore vivace.

Chiudi
Accedi
rejeter
rejeter
[Verbo]

ne pas accepter quelque chose ou quelqu'un

rifiutare

rifiutare

Ex: Nous avons rejeté  l'idée  car elle n'était pas viable. 

Abbiamo respinto l'idea perché non era fattibile.

Chiudi
Accedi
le ballon
le ballon
[sostantivo]

objet sphérique gonflé d'air ou rempli de matière, utilisé pour jouer ou pour le sport

pallone

pallone

Ex: Les filles tapent dans le ballon avec énergie. 

Le ragazze calciano la palla con energia.

Chiudi
Accedi
compliqué
compliqué
[aggettivo]

qui est difficile à comprendre, à satisfaire ou à gérer en raison de son caractère ou de son comportement

Ex: Je le trouve compliqué, mais très intéressant. 
Chiudi
Accedi
la chaleur
la chaleur
[sostantivo]

sensation ou qualité de ce qui est chaud

calore

calore

Ex: Je n'aime pas la chaleur, je préfère le froid. 
Chiudi
Accedi
le sous-titrage
le sous-titrage
[sostantivo]

ajout de textes à l'écran pour transcrire ou traduire les paroles d'un contenu audiovisuel

sottotitolazione, sottotitolaggio, -

sottotitolazione, sottotitolaggio, -

Ex: La plateforme propose un sous-titrage adapté aux personnes sourdes et malentendantes. 
Chiudi
Accedi
le porc
le porc
[sostantivo]

viande comestible qui vient du cochon

maiale, carne di maiale

maiale, carne di maiale

Ex: La viande de porc est tendre et savoureuse. 

La carne di maiale è tenera e saporita.

Chiudi
Accedi
l'opportunité
l'opportunité
[sostantivo]

occasion favorable permettant de réaliser quelque chose

opportunità, occasione, -

opportunità, occasione, -

Ex: En effet, cette offre représente une grande opportunité. 
Chiudi
Accedi
l'espion
l'espion
[sostantivo]

personne qui recueille secrètement des informations pour un gouvernement ou une organisation

Ex: Les espions travaillent souvent dans l'ombre. 
Chiudi
Accedi
rembourser
rembourser
[Verbo]

restituer une somme d'argent à une personne ou une organisation, souvent après un achat, un prêt ou une avance

rimborsare, restituire

rimborsare, restituire

Ex: Elle a remboursé le prêt étudiant plus tôt que prévu. 

Lei ha rimborsato il prestito studentesco prima del previsto.

Chiudi
Accedi
le manteau
le manteau
[sostantivo]

vêtement long et épais que l'on porte pour se protéger du froid

cappotto, mantello

cappotto, mantello

Ex: Il accroche son manteau dans le placard. 

Lui appende il suo cappotto nell'armadio.

Chiudi
Accedi
l'étape
l'étape
[sostantivo]

partie d'un voyage comprise entre deux arrêts successifs

tappa, tratta, -

tappa, tratta, -

Ex: Après une longue étape, les voyageurs se sont arrêtés pour la nuit. 
Chiudi
Accedi
exprimer
exprimer
[Verbo]

faire connaître ses idées, ses sentiments ou ses opinions par la parole, l'écriture, un geste ou une forme artistique

esprimersi

esprimersi

Ex: Je m'exprime mieux à l'écrit qu'à l'oral. 

Mi esprimo meglio per iscritto che oralmente.

Chiudi
Accedi
hésiter
hésiter
[Verbo]

refuser ou ne pas oser accomplir quelque chose par peur ou incertitude

esitare

esitare

Ex: Nous hésitons à essayer cette nouvelle méthode. 

Esitiamo a provare questo nuovo metodo.

Chiudi
Accedi
maudit
maudit
[aggettivo]

qui provoque une forte irritation, du mécontentement ou de l'exaspération

Ex: Je n'arrive pas à résoudre ce maudit problème. 
Chiudi
Accedi
l'analyse
l'analyse
[sostantivo]

examen détaillé et méthodique d'un élément

analisi, studio

analisi, studio

Ex: L'analyse chimique confirme nos hypothèses. 

L'analisi chimica conferma le nostre ipotesi.

Chiudi
Accedi
la plaque
la plaque
[sostantivo]

surface de cuisson qui sert à chauffer les récipients pour préparer des aliments

piano cottura, -

piano cottura, -

Ex: La plaque est encore chaude, ne la touche pas. 
Chiudi
Accedi
la larme
la larme
[sostantivo]

goutte de liquide produite par les yeux, notamment sous l'effet d'une émotion ou d'une irritation

lacrima, goccia, -

lacrima, goccia, -

Chiudi
Accedi
LanGeek
Scarica l'app LanGeek