pattern

B2 szintű szókincs - Munka és Vállalkozás

Tanulj francia szókincset a foglalkoztatás, a vállalatok, a felelősségek, a megbeszélések és a munkaszervezés témájában, és beszélj a karrierről, a menedzsmentről és a munkakörülményekről.

Áttekintés

Villámkártyák

alakok

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Vocabulaire de niveau B2
le bleu de travail

vêtement de protection robuste, traditionnellement bleu, porté par les ouvriers

munkaruházat, munkakombiné

munkaruházat, munkakombiné

Ex: Ces bleus de travail résistent aux étincelles. 

Ezek a munkaruhák ellenállnak a szikráknak.

[travailler] au noir
travailler au noir
[kifejezés]

travailler sans déclaration officielle pour éviter taxes et cotisations

Ex: Il répare des voitures au noir le week-end. 
l'échelle
l'échelle
[Főnév]

suite ordonnée de niveaux ou de valeurs servant à mesurer, comparer ou classer quelque chose

skála, fokozat

skála, fokozat

Ex: L'échelle de Richter sert à mesurer la force des tremblements de terre. 

A Richter-skála a földrengések erejének mérésére szolgál.

[mener] une action
mener une action
[kifejezés]

accomplir ou réaliser une tâche, une opération ou un projet

Ex: Il mène une action importante dans l'entreprise. 
l'esprit d'équipe

capacité à travailler bien avec les autres dans un groupe

csapatszellem, csapatmunka

csapatszellem, csapatmunka

Ex: Elle montre un bon esprit d'équipe avec ses collègues. 

Ő jó csapatszellemet mutat a kollégáival.

la rentabilité

mesure de la performance économique indiquant si une activité rapporte plus qu'elle ne coûte

jövedelmezőség, rentabilitás

jövedelmezőség, rentabilitás

Ex: Ils ont analysé la rentabilité du nouveau projet. 

Elemezték az új projekt jövedelmezőségét.

échéant
échéant
[melléknév]

qui arrive à son terme ou doit être exécuté à une date fixée

esedékes, fizetendő

esedékes, fizetendő

Ex: Veuillez vérifier les clauses échéantes dans le contrat. 

Kérjük, ellenőrizze a lejárt záradékokat a szerződésben.

la prestation
la prestation
[Főnév]

service fourni dans le cadre professionnel ou contractuel

szolgáltatás, szolgáltatásnyújtás

szolgáltatás, szolgáltatásnyújtás

Ex: La prestation médicale était remboursée à 100%. 
les honoraire
les honoraire
[Főnév]

rémunération versée à un professionnel libéral pour ses services

honoráriumok, díjak

honoráriumok, díjak

Ex: L'avocat m'a envoyé le détail de ses honoraires. 

Az ügyvéd elküldte nekem honoráriumának a részleteit.

doter
doter
[ige]

équiper ou fournir des outils ou des ressources matérielles

felszerel, ellát

felszerel, ellát

Ex: L'armée a doté ses soldats de nouveaux équipements. 

A hadsereg felszerelte katonáit új felszereléssel.

la mondialisation

le processus d'intégration économique, culturelle et politique à l'échelle mondiale

globalizáció

globalizáció

Ex: Beaucoup critiquent les excès de la mondialisation. 

Sokan kritizálják a globalizáció túlzásait.

inestimable
inestimable
[melléknév]

impossible à évaluer objectivement

fölbecsülhetetlen, mérhetetlen

fölbecsülhetetlen, mérhetetlen

Ex: La perte d'un être cher est inestimable. 
la corruption
la corruption
[Főnév]

pratique illégale ou immorale consistant à offrir ou recevoir des avantages pour influencer une décision ou une action

korrupció, vesztegetés

korrupció, vesztegetés

Ex: Plusieurs responsables ont été arrêtés pour corruption. 

Több felelőst letartóztattak korrupció miatt.

démissionner

quitter volontairement un poste ou une fonction

lemond, felmond

lemond, felmond

Ex: Elle a décidé de démissionner de son poste de directrice. 

Úgy döntött, hogy lemond igazgatói pozíciójáról.

postuler

demander officiellement un emploi, une place ou une fonction

jelentkezik, pályázik

jelentkezik, pályázik

Ex: Il veut postuler à l'université de Lyon. 

Jelentkezni akar a lyoni egyetemre.

les ressources humaines

service ou discipline qui gère le personnel et le capital humain d'une organisation

humán erőforrások, személyzeti menedzsment

humán erőforrások, személyzeti menedzsment

Ex: Le département des ressources humaines organise des formations pour le personnel. 

A humán erőforrások osztálya képzéseket szervez a személyzet számára.

la hiérarchie

organisation des personnes ou des éléments selon leur rang, leur pouvoir ou leur importance

hierarchia, hierarchikus szerkezet

hierarchia, hierarchikus szerkezet

Ex: La hiérarchie militaire est très stricte. 

A katonai hierarchia nagyon szigorú.

le cadre
le cadre
[Főnév]

environnement ou contexte dans lequel une activité se déroule

keret, környezet

keret, környezet

Ex: Il est important de respecter le cadre légal. 

Fontos tiszteletben tartani a jogi keretet.

le dirigeant
le dirigeant
[Főnév]

personne qui exerce une fonction de direction ou de commandement dans une structure (politique, économique, administrative, etc.)

vezető, vezér

vezető, vezér

Ex: Ce dirigeant a modernisé la gestion de son organisation. 

Ez a vezető modernizálta szervezete irányítását.

le chiffre d'affaires

somme des ventes réalisées par une entreprise avant déduction des charges

forgalom, értékesítési volumen

forgalom, értékesítési volumen

Ex: Ils analysent le chiffre d'affaires chaque trimestre. 

Minden negyedévben elemezik a forgalmat.

la PME
la PME
[Főnév]

entreprise de petite ou moyenne taille

KKV, kis- vagy középvállalkozás

KKV, kis- vagy középvállalkozás

Ex: Elle travaille dans une PME spécialisée en informatique. 

Egy Kkv-ban dolgozik, amely informatikában specializálódott.

la formalité
la formalité
[Főnév]

règle ou procédure officielle à respecter

formalitás, eljárás

formalitás, eljárás

Ex: Les formalités administratives prennent souvent du temps. 

Az adminisztratív formalitások gyakran időigényesek.

la main-d'œuvre

groupe de personnes qui travaillent ou sont disponibles pour travailler dans une activité donnée

munkavállalók, munkaerő

munkavállalók, munkaerő

Ex: La main-d'œuvre étrangère est essentielle dans ce secteur. 

A külföldi munkaerő elengedhetetlen ebben az ágazatban.

le supérieur
le supérieur
[Főnév]

personne qui a plus de pouvoir, d'autorité ou de rang

főnök, felettes

főnök, felettes

Ex: Une supérieure hiérarchique prend les décisions finales. 

Egy felettes a hierarchiában hozza a végső döntéseket.

LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése