pattern

TCF - Niveau B2 - Verba (Seri 2)

Pelajari pilihan kedua kata kerja bahasa Prancis tingkat B2 untuk mengembangkan kosakata aktif yang lebih kaya dan berbicara dengan tepat tentang pengalaman, ide, perubahan, dan berbagai situasi.

Tinjauan

Kartu flash

bentuk

Ejaan

Kuis

Mulai belajar
TCF - Niveau B2
déranger
déranger
[kata kerja]

interrompre, gêner ou importuner quelqu'un dans ses activités ou son repos

mengganggu,  mengusik

mengganggu, mengusik

Ex: Ne dérangez pas les enfants pendant qu'ils font leurs devoirs 
Tutup
Masuk
serrer
serrer
[kata kerja]

devenir plus étroit ou plus tendu en se resserrant

mengencangkan, mengetatkan

mengencangkan, mengetatkan

Ex: Le lacet s'est serré tout seul. 

Tali sepatu mengencang sendiri.

Tutup
Masuk
déployer
déployer
[kata kerja]

mettre en œuvre, utiliser ou appliquer des ressources, des moyens ou des stratégies

menggunakan,  menerapkan

menggunakan, menerapkan

Ex: Ils déploient des efforts considérables pour améliorer la qualité 
Tutup
Masuk
mourir
mourir
[kata kerja]

cesser de vivre

mati, meninggal

mati, meninggal

Ex: Les poissons peuvent mourir s'il n'y a pas assez d'oxygène. 

Ikan bisa mati jika tidak ada cukup oksigen.

Tutup
Masuk
surgir
surgir
[kata kerja]

apparaître soudainement, se manifester de façon inattendue

muncul,  timbul

muncul, timbul

Ex: Des difficultés ont surgi lors du projet 
Tutup
Masuk
instaurer
instaurer
[kata kerja]

mettre en place ou créer quelque chose de nouveau, comme une pratique, une méthode ou un système

menetapkan,  mendirikan

menetapkan, mendirikan

Ex: Ils ont instauré un système de suivi pour améliorer le service 
Tutup
Masuk
redécourvir
redécourvir
[kata kerja]

retrouver ou expérimenter à nouveau quelque chose que l'on avait oublié ou perdu

menemukan kembali,  menemukan ulang

menemukan kembali, menemukan ulang

Ex: Elle a redécouvert des souvenirs d'enfance en visitant sa ville natale 
Tutup
Masuk
compenser
compenser
[kata kerja]

réparer ou équilibrer une perte, un manque ou un désavantage par une action ou un avantage équivalent

mengompensasi,  menebus

mengompensasi, menebus

Ex: Elle a compensé le retard en travaillant plus longtemps 
Tutup
Masuk
parvenir
parvenir
[kata kerja]

atteindre un lieu, un objectif ou un état précis

Ex: Le message est parvenu à son destinataire 
Tutup
Masuk
transmettre
transmettre
[kata kerja]

faire passer quelque chose à quelqu'un, que ce soit un objet, une information, un message ou une qualité

menyampaikan, mentransmisikan

menyampaikan, mentransmisikan

Ex: Cette tradition se transmet de génération en génération 
Tutup
Masuk
minimiser
minimiser
[kata kerja]

réduire l'importance, la gravité ou l'impact de quelque chose dans la perception des autres

meremehkan

meremehkan

Ex: Le politicien a minimisé la gravité de la situation économique 
Tutup
Masuk
acquérir
acquérir
[kata kerja]

obtenir ou mériter l'affection, la confiance ou l'estime de quelqu'un

memperoleh, mendapatkan

memperoleh, mendapatkan

Ex: Ils ont acquis la sympathie du public. 

Mereka memperoleh simpati publik.

Tutup
Masuk
recomposer
recomposer
[kata kerja]

reconstituer quelque chose en modifiant ou en ajustant ses éléments pour le refaire ou l'améliorer

menyusun ulang, membangun kembali

menyusun ulang, membangun kembali

Ex: Elle a recomposé sa présentation après les critiques reçues 
Tutup
Masuk
attaquer
attaquer
[kata kerja]

aller contre quelqu'un ou quelque chose pour lui faire du mal

menyerang, menggempur

menyerang, menggempur

Ex: Il a attaqué l'homme sans raison. 

Dia menyerang pria itu tanpa alasan.

Tutup
Masuk
suspendre
suspendre
[kata kerja]

reporter ou mettre temporairement en attente une action, un événement ou une décision

menangguhkan,  menunda

menangguhkan, menunda

Ex: La décision a été suspendue pour réexamen 
Tutup
Masuk
disparaître
disparaître
[kata kerja]

ne plus exister ou être détruit

menghilang, lenyap

menghilang, lenyap

Ex: Si la forêt brûle, tout l'écosystème disparaît. 

Jika hutan terbakar, seluruh ekosistem menghilang.

Tutup
Masuk
assister
assister
[kata kerja]

être présent à un événement ou une activité

hadir, menghadiri

hadir, menghadiri

Ex: Nous avons assisté à la représentation théâtrale. 

Kami menghadiri pertunjukan teater.

Tutup
Masuk
débuter
débuter
[kata kerja]

commencer une action, une activité ou un événement

memulai

memulai

Ex: Le match débute par le coup d'envoi de l'arbitre. 
Tutup
Masuk
ensevelir
ensevelir
[kata kerja]

mettre quelque chose ou quelqu'un sous terre, recouvrir complètement

mengubur, menimbun

mengubur, menimbun

Ex: La neige a enseveli les maisons pendant l'avalanche. 

Salju mengubur rumah-rumah selama longsoran salju.

Tutup
Masuk
projeter
projeter
[kata kerja]

prévoir ou avoir l'intention de faire quelque chose

merencanakan, memproyeksikan

merencanakan, memproyeksikan

Ex: Elle projette de lancer sa propre entreprise. 

Dia berencana untuk meluncurkan bisnisnya sendiri.

Tutup
Masuk
regorger
regorger
[kata kerja]

être rempli d'une grande quantité de quelque chose

penuh dengan, melimpah dengan

penuh dengan, melimpah dengan

Ex: Cette région regorge de sites historiques. 
Tutup
Masuk
dépendre
dépendre
[kata kerja]

être déterminé par quelque chose ou varier selon une condition

bergantung, tergantung pada

bergantung, tergantung pada

Ex: Son avenir dépend de cette décision importante. 
Tutup
Masuk
abandonner
abandonner
[kata kerja]

partir et ne plus s'occuper de quelqu'un ou de quelque chose

meninggalkan, mengabaikan

meninggalkan, mengabaikan

Ex: Ils ont abandonné le navire en feu. 

Mereka meninggalkan kapal yang terbakar.

Tutup
Masuk
aspirer
aspirer
[kata kerja]

désirer ou souhaiter fortement quelque chose

bercita-cita, menginginkan

bercita-cita, menginginkan

Ex: Nous aspirons à plus de justice dans la société. 

Kami beraspirasi untuk lebih banyak keadilan dalam masyarakat.

Tutup
Masuk
enfuir
enfuir
[kata kerja]

partir discrètement ou disparaître sans laisser de traces

menghilang, melarikan diri

menghilang, melarikan diri

Ex: La brume se lève et le paysage s'enfuit peu à peu. 

Kabut naik dan pemandangan menghilang sedikit demi sedikit.

Tutup
Masuk
relâcher
relâcher
[kata kerja]

libérer quelqu'un ou quelque chose

melepaskan, membebaskan

melepaskan, membebaskan

Ex: La police a relâché le suspect faute de preuves. 

Polisi membebaskan tersangka karena kurangnya bukti.

Tutup
Masuk
accumuler
accumuler
[kata kerja]

ajouter des choses les unes aux autres, souvent jusqu'à l'excès

menumpuk

menumpuk

Ex: Il accumule les retards sans aucune excuse. 
Tutup
Masuk
mobiliser
mobiliser
[kata kerja]

s'organiser et agir collectivement pour atteindre un objectif ou défendre une cause

bermobilisasi,  menggerakkan

bermobilisasi, menggerakkan

Ex: Toute l'équipe s'est mobilisée pour terminer le projet à temps. 
Tutup
Masuk
emmêler
emmêler
[kata kerja]

mettre des choses dans un désordre où elles se croisent, se mélangent ou deviennent difficiles à séparer

mengusut

mengusut

Ex: Le chat a emmêlé la pelote de laine. 
Tutup
Masuk
freiner
freiner
[kata kerja]

empêcher ou ralentir quelqu'un dans son action en le faisant hésiter ou renoncer

menghambat

menghambat

Ex: Son manque de confiance la freine quand elle doit parler en public. 
Tutup
Masuk
standardiser
standardiser
[kata kerja]

rendre quelque chose conforme à une norme, à un modèle ou à une méthode unique

menstandardisasi,  menstandarkan

menstandardisasi, menstandarkan

Ex: Le gouvernement cherche à standardiser les règles de sécurité. 
Tutup
Masuk
TCF - Niveau B2
Verba (Seri 2)Kata Sifat (seri 1)Kata Sifat (seri 2)
LanGeek
Unduh aplikasi LanGeek