Ciało i Zdrowie - Leczenie i procedury
Zapoznaj się z nazwami leczenia, interwencji medycznych i powszechnych procedur w opiece zdrowotnej.
Przegląd
Fiszki
formy
Pisownia
Test
isolement imposé pour éviter la propagation d'une maladie
kwarantanna, izolacja
Koniec kwarantanny to ulga.
document écrit par un médecin qui indique les médicaments ou traitements à suivre
recepta, przepis lekarski
Zgubiła swoją receptę i musi wrócić do lekarza.
méthode utilisée pour soigner une maladie ou un problème
leczenie, terapia
Przerwał swoje leczenie zbyt wcześnie.
substance utilisée pour soigner ou prévenir des maladies
lek, medykament
Kupiła lek w aptece.
processus par lequel une maladie ou une blessure disparaît et la santé revient
uzdrowienie, wyleczenie
Wyleczenie jest pozytywnym znakiem w leczeniu.
une substance utilisée à des fins médicales ou thérapeutiques
lek, narkotyk
Apteka sprzedaje leki tylko na receptę.
substance ou méthode utilisée pour traiter une maladie ou atténuer un trouble
lek, środek
Lekarz proponuje środek dostosowany do sytuacji.
une intervention médicale faite par un médecin pour soigner un problème dans le corps
operacja, zabieg chirurgiczny
Ta operacja może uratować mu życie.
introduction d'un liquide dans le corps au moyen d'une seringue
zastrzyk, iniekcja
Zastrzyk zawiera silny lek.
pratique mentale consistant à se concentrer, réfléchir profondément ou atteindre un état de calme intérieur
medytacja, kontemplacja
Medytacja pozwala lepiej zarządzać emocjami.
plonger quelqu'un dans un état de conscience modifié pour influencer ses pensées ou ses perceptions
hipnotyzować, wprowadzać w hipnozę
Ona odmawia pozwolenia, aby lekarz ją zhypnotyzował.
ensemble d'exercices et de soins visant à retrouver des capacités physiques ou fonctionnelles après une maladie, une blessure ou une opération
rehabilitacja, reedukacja
Rehabilitacja poprawia siłę i równowagę.
méthode médicale ou psychologique pour aider une personne à aller mieux.
terapia, leczenie
Wybrali terapię rodzinną, aby rozwiązać swoje konflikty.
science qui étudie les comportements et les fonctions mentales de l'être humain
psychologia, nauka o umyśle
Czyta książki z psychologii, aby lepiej zarządzać swoimi emocjami.
qui concerne la médecine, les médecins ou les soins de santé
medyczny, lekarski
Centrum medyczne oferuje różne usługi zdrowotne.
qui concerne la chirurgie ou les opérations médicales
chirurgiczny, operacyjny
Ona pracuje w oddziale chirurgicznym szpitala.
qui a pour but de soigner, traiter ou améliorer un état de santé
terapeutyczny, leczniczy
Muzyka może odgrywać terapeutyczną rolę w niektórych przypadkach.
action de frotter, presser ou pétrir le corps pour détendre les muscles ou améliorer la circulation
masaż, tarcie
Fizjoterapeuta zrobił mu masaż pleców.
interruption volontaire ou spontanée de la grossesse
aborcja, przerwanie ciąży
Debata na temat aborcji jest bardzo delikatna.
mettre un bébé au monde
rodzić
Ona urodzi za kilka godzin.
personne qui offre quelque chose, souvent du sang, un organe ou un tissu, à autrui
dawca, darczyńca
Dawca otrzymuje kontrolę medyczną przed donacją.
intervention chirurgicale visant à modifier la forme du nez (esthétique) ou à corriger des problèmes respiratoires (fonctionnelle)
rinoplastyka, plastyka nosa
Chirurg wyjaśnił ryzyka rhinoplastyki.
opération chirurgicale visant à retendre la peau du visage pour réduire les rides ou les signes du vieillissement
lifting, plastyka twarzy
Istnieją różne techniki liftingu w zależności od potrzeb pacjenta.
objet artificiel (métal, silicone, etc.) placé chirurgicalement dans le corps pour remplacer ou soutenir un organe/tissu
implant, proteza
Implanty antykoncepcyjne są skuteczne przez 3 lata.
opération chirurgicale visant à retirer l'excès de peau et de graisse de l'abdomen pour le retendre
abdominoplastyka, plastyka brzucha
Abdominoplastyka może być połączona z liftingiem twarzy.
processus par lequel une femme porte un enfant pour le compte d'une autre personne ou d'un couple
macierzyństwo zastępcze, surowy macierzyństwo
Macierzyństwo zastępcze pozwala niepłodnym parom mieć dziecko.
ensemble d'interventions chirurgicales visant à modifier ou améliorer l'apparence physique
chirurgia estetyczna, chirurgia kosmetyczna
Chirurgia estetyczna ma na celu poprawę wyglądu i pewności siebie.
réaction non désirée ou indésirable d'un médicament ou d'un traitement
efekt uboczny, niepożądana reakcja
Efekty uboczne mogą obejmować nudności i zawroty głowy.
qui considère l'ensemble d'un être ou d'un système plutôt que seulement ses parties
holistyczny, całościowy
Podejście holistyczne obejmuje zapobieganie i leczenie.
suggestion ou recommandation donnée à quelqu'un
rada, zalecenie
Rada nauczyciela była przydatna.
