Tělo a Zdraví - Léčba a postupy
Seznamte se s názvy léčebných postupů, lékařských zákroků a běžných procedur ve zdravotnictví.
Revize
Kartičky
tvary
Pravopis
Kvíz
isolement imposé pour éviter la propagation d'une maladie
karanténa, izolace
Konec karantény je úleva.
document écrit par un médecin qui indique les médicaments ou traitements à suivre
recept, lékařský předpis
Ztratila svůj recept a musí se vrátit k lékaři.
méthode utilisée pour soigner une maladie ou un problème
léčba, terapie
Přerušil svou léčbu příliš brzy.
substance utilisée pour soigner ou prévenir des maladies
lék, medikament
Koupila lék v lékárně.
processus par lequel une maladie ou une blessure disparaît et la santé revient
uzdravení, vyléčení
Uzdravení je pozitivním znamením v léčbě.
une substance utilisée à des fins médicales ou thérapeutiques
lék, droga
Lékárna prodává léky pouze na předpis.
substance ou méthode utilisée pour traiter une maladie ou atténuer un trouble
lék, prostředek
Lékař navrhuje lék, který odpovídá situaci.
une intervention médicale faite par un médecin pour soigner un problème dans le corps
operace, chirurgický zákrok
Tato operace mu může zachránit život.
introduction d'un liquide dans le corps au moyen d'une seringue
injekce, vstříknutí
Injekce obsahuje silný lék.
pratique mentale consistant à se concentrer, réfléchir profondément ou atteindre un état de calme intérieur
meditace, rozjímání
Meditace umožňuje lepší zvládání emocí.
plonger quelqu'un dans un état de conscience modifié pour influencer ses pensées ou ses perceptions
hypnotizovat, uvádět do hypnózy
Odmítá se nechat hypnotizovat lékařem.
ensemble d'exercices et de soins visant à retrouver des capacités physiques ou fonctionnelles après une maladie, une blessure ou une opération
rehabilitace, převýchova
Rehabilitace zlepšuje sílu a rovnováhu.
méthode médicale ou psychologique pour aider une personne à aller mieux.
terapie, léčba
Vybrali si rodinnou terapii, aby vyřešili své konflikty.
science qui étudie les comportements et les fonctions mentales de l'être humain
psychologie, věda o mysli
Čte knihy o psychologii, aby lépe zvládal své emoce.
qui concerne la médecine, les médecins ou les soins de santé
lékařský, medicínský
Lékařské centrum nabízí různé zdravotní služby.
qui concerne la chirurgie ou les opérations médicales
chirurgický, operační
Pracuje na chirurgickém oddělení nemocnice.
qui a pour but de soigner, traiter ou améliorer un état de santé
terapeutický, léčebný
Hudba může mít v některých případech terapeutickou roli.
action de frotter, presser ou pétrir le corps pour détendre les muscles ou améliorer la circulation
masáž, tření
Fyzioterapeut mu udělal masáž zad.
interruption volontaire ou spontanée de la grossesse
potrat, přerušení těhotenství
Debata o potratu je velmi citlivá.
mettre un bébé au monde
porodit
Ona porodí za několik hodin.
personne qui offre quelque chose, souvent du sang, un organe ou un tissu, à autrui
dárce, dodavatel
Dárce dostává lékařskou kontrolu před darováním.
intervention chirurgicale visant à modifier la forme du nez (esthétique) ou à corriger des problèmes respiratoires (fonctionnelle)
rinoplastika, plastická operace nosu
Chirurg vysvětlil rizika rhinoplastiky.
opération chirurgicale visant à retendre la peau du visage pour réduire les rides ou les signes du vieillissement
lifting, facelift
Existují různé techniky liftingu v závislosti na potřebách pacienta.
objet artificiel (métal, silicone, etc.) placé chirurgicalement dans le corps pour remplacer ou soutenir un organe/tissu
implantát, protéza
Implantáty pro antikoncepci jsou účinné po dobu 3 let.
opération chirurgicale visant à retirer l'excès de peau et de graisse de l'abdomen pour le retendre
abdominoplastika, plastická operace břicha
Abdominoplastika může být kombinována s liftingem obličeje.
processus par lequel une femme porte un enfant pour le compte d'une autre personne ou d'un couple
náhradní mateřství, suplující mateřství
Náhradní mateřství umožňuje neplodným párům mít dítě.
ensemble d'interventions chirurgicales visant à modifier ou améliorer l'apparence physique
estetická chirurgie, kosmetická chirurgie
Estetická chirurgie si klade za cíl zlepšit vzhled a sebevědomí.
réaction non désirée ou indésirable d'un médicament ou d'un traitement
vedlejší účinek, nežádoucí reakce
Vedlejší účinky mohou zahrnovat nevolnost a závratě.
qui considère l'ensemble d'un être ou d'un système plutôt que seulement ses parties
holistický, celostní
Holistický přístup zahrnuje prevenci a uzdravení.
suggestion ou recommandation donnée à quelqu'un
rada, doporučení
Rada učitele byla užitečná.
