pattern

TCF - Poziom C1 - Transport i Przemieszczanie Się

Opanuj francuskie słownictwo dotyczące sieci transportowych, infrastruktury, ruchu i mobilności oraz analizuj problemy, polityki i rozwiązania związane ze współczesnym przemieszczaniem się.

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
TCF - Niveau C1
le ferry
le ferry
[Rzeczownik]

un bateau qui transporte des passagers, des véhicules ou des marchandises d'une rive à l'autre

prom, ferry

prom, ferry

Ex: Les passagers attendent l'embarquement sur le quai du ferry. 

Pasażerowie czekają na zaokrętowanie na przystani promu.

la piste
la piste
[Rzeczownik]

surface rectangulaire aménagée pour le décollage et l'atterrissage des avions

pas startowy, droga startowa

pas startowy, droga startowa

Ex: Le pilote aligne l'appareil sur la piste. 

Pilot wyrównuje statek powietrzny na pasie startowym.

la correspondance
la correspondance
[Rzeczownik]

changement d'un moyen de transport pour continuer un trajet

połączenie, przesiadka

połączenie, przesiadka

Ex: La gare facilite les correspondances entre différents trains. 

Dworzec ułatwia przesiadki między różnymi pociągami.

l'embardée
l'embardée
[Rzeczownik]

déviation brusque et involontaire d'un véhicule de sa trajectoire

gwałtowny skręt, nagłe zboczenie

gwałtowny skręt, nagłe zboczenie

Ex: L'embardée du camion a bloqué toute la route. 

Nagły skręt ciężarówki zablokował całą drogę.

interurbain
interurbain
[przymiotnik]

qui relie ou concerne plusieurs villes différentes

międzymiastowy, międzymiastowa

międzymiastowy, międzymiastowa

Ex: Le réseau interurbain facilite les échanges économiques. 

Sieć międzymiastowa ułatwia wymianę gospodarczą.

doubler
doubler
[Czasownik]

dépasser quelqu'un ou quelque chose, souvent en conduisant

wyprzedzać, prześcigać

wyprzedzać, prześcigać

Ex: Les motos peuvent doubler plus facilement que les voitures. 

Motocykle mogą wyprzedzać łatwiej niż samochody.

descendre
descendre
[Czasownik]

faire sortir quelqu'un ou quelque chose d'un véhicule ou d'un lieu élevé

wysiadać, schodzić

wysiadać, schodzić

Ex: Il descend les valises de l'étagère. 

Zdejmuje walizki z półki.

percuter
percuter
[Czasownik]

entrer en collision violente avec quelque chose/quelqu'un

uderzyć, zderzyć się

uderzyć, zderzyć się

Ex: L'avion a percuté la montagne dans le brouillard. 

Samolot uderzył w górę we mgle.

l'atterrissage
l'atterrissage
[Rzeczownik]

moment où un avion ou un objet volant touche le sol

lądowanie

lądowanie

Ex: Il pleuvait au moment de l'atterrissage. 

W momencie lądowania padał deszcz.

le hublot
le hublot
[Rzeczownik]

petite fenêtre ronde ou ovale aménagée dans la paroi d'un bateau, d'un avion ou d'un engin spatial

bulaj,  iluminator

bulaj, iluminator

Ex: Les enfants se disputaient la place près du hublot. 
déniveler
déniveler
[Czasownik]

présenter ou produire une différence de niveau entre deux points

różnicować poziom,  mieć różnicę poziomów

różnicować poziom, mieć różnicę poziomów

Ex: Le sentier dénivelle sur plusieurs centaines de mètres. 
l'aiguillage
l'aiguillage
[Rzeczownik]

opération ou dispositif permettant de diriger un train d'une voie ferrée vers une autre

rozjazd kolejowy

rozjazd kolejowy

Ex: Les agents vérifient l'aiguillage avant le passage du train. 
dérailler
dérailler
[Czasownik]

sortir de la voie ou dévier de la norme

wykoleić się, odstąpić od normy

wykoleić się, odstąpić od normy

Ex: Ne laisse pas tes émotions te faire dérailler. 

Nie pozwól, by twoje emocje wyprowadziły cię z równowagi.

le naufrage
le naufrage
[Rzeczownik]

accident dans lequel un bateau coule en mer, dans un lac ou dans une rivière

katastrofa morska,  zatonięcie

katastrofa morska, zatonięcie

Ex: Les secours sont arrivés rapidement après le naufrage. 
le radar
le radar
[Rzeczownik]

appareil utilisé pour mesurer la vitesse des véhicules et contrôler les excès de vitesse

radar, fotoradar

radar, fotoradar

Ex: Ce radar permet de contrôler la vitesse sur l'autoroute. 
le rétroviseur
le rétroviseur
[Rzeczownik]

miroir placé dans ou sur un véhicule qui permet au conducteur de voir ce qui se trouve derrière ou sur les côtés

lusterko wsteczne

lusterko wsteczne

Ex: Je voyais les phares derrière moi dans le rétroviseur. 
le roulis
le roulis
[Rzeczownik]

mouvement oscillant d'un bateau qui penche alternativement d'un côté puis de l'autre

kołysanie,  przechył

kołysanie, przechył

Ex: Le capitaine a ralenti pour réduire le roulis du navire. 
le tangage
le tangage
[Rzeczownik]

mouvement oscillant d'un bateau qui s'incline alternativement vers l'avant puis vers l'arrière

kołysanie wzdłużne, bujanie

kołysanie wzdłużne, bujanie

Ex: On sentait le tangage régulier du bateau sur les vagues. 
l'escale
l'escale
[Rzeczownik]

arrêt temporaire effectué par un avion, un bateau ou un voyageur au cours d'un trajet

postój,  przystanek

postój, przystanek

Ex: Cette escale permet aux passagers de se reposer un peu. 
franchir
franchir
[Czasownik]

passer au-delà d'un obstacle, d'une limite, d'une frontière ou d'un lieu

przekraczać,  przekroczyć

przekraczać, przekroczyć

Ex: Les coureurs ont franchi la ligne d'arrivée sous les applaudissements. 
le paquebot
le paquebot
[Rzeczownik]

grand navire conçu pour transporter des passagers sur de longues distances

liniowiec oceaniczny, statek pasażerski

liniowiec oceaniczny, statek pasażerski

Ex: Nous avons dîné dans le restaurant luxueux du paquebot. 

Zjedliśmy kolację w luksusowej restauracji statku wycieczkowego.

dérouter
dérouter
[Czasownik]

faire changer de direction ou de route quelqu'un ou quelque chose

zboczyć, przekierować

zboczyć, przekierować

Ex: Ils ont dérouter le train pour éviter l'accident. 

Przekierowali pociąg, aby uniknąć wypadku.

poinçonner
poinçonner
[Czasownik]

perforer ou marquer un billet, un ticket ou un document à l'aide d'un poinçon

dziurkować,  kasować

dziurkować, kasować

Ex: L'employé poinçonne les tickets à l'entrée du quai. 
l'immatriculation
l'immatriculation
[Rzeczownik]

numéro officiel attribué à un véhicule et inscrit sur sa plaque d'immatriculation

numer rejestracyjny,  tablica rejestracyjna

numer rejestracyjny, tablica rejestracyjna

Ex: Le témoin a mémorisé l'immatriculation du camion. 
l'attelage
l'attelage
[Rzeczownik]

action d'attacher un ou plusieurs animaux à une voiture, une charrette ou un outil afin qu'ils le tirent

zaprzęganie,  uprząż

zaprzęganie, uprząż

Ex: Il a appris l'attelage des bœufs avec son grand-père. 
le dépannage
le dépannage
[Rzeczownik]

réparation ou intervention rapide destinée à remettre en état un appareil, un véhicule ou un système en panne

naprawa, reperacja

naprawa, reperacja

Ex: Un dépannage rapide a permis de relancer le système. 
l'agglomération
l'agglomération
[Rzeczownik]

ensemble urbain formé par une ville principale et les zones habitées qui l'entourent

aglomeracja miejska,  obszar metropolitalny

aglomeracja miejska, obszar metropolitalny

Ex: La pollution augmente dans les grandes agglomérations. 
débouler
débouler
[Czasownik]

arriver brusquement quelque part, en courant ou en se déplaçant très vite

wpaść,  wbiec

wpaść, wbiec

Ex: Elle a déboulé chez moi pour m'annoncer la nouvelle. 
l'autocar
l'autocar
[Rzeczownik]

grand bus utilisé pour transporter des passagers entre différentes villes

autobus, autobus międzymiastowy

autobus, autobus międzymiastowy

Ex: Elle préfère prendre l'autocar plutôt que le train. 

Ona woli jeździć autobusem zamiast pociągiem.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek