pattern

TCF - Niveau C2 - Uroczystości i okazje

Wzbogać swoje francuskie słownictwo, aby mówić o świętach, ceremoniach, obchodach rocznicowych, przyjęciach i szczególnych okazjach oraz opisywać ich przebieg, symbolikę i znaczenie kulturowe.

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
TCF - Niveau C2
le centenaire
le centenaire
[Rzeczownik]

anniversaire marquant cent ans depuis un événement ou une date importante

stulecie, setna rocznica, -

stulecie, setna rocznica, -

Ex: La ville a célébré le centenaire de son indépendance. 
la commémoration
la commémoration
[Rzeczownik]

cérémonie ou action pour se souvenir d'un événement ou d'une personne importante

obchody, uroczystość upamiętniająca

obchody, uroczystość upamiętniająca

Ex: La commémoration du centenaire a attiré de nombreux participants. 

Obchody stulecia przyciągnęły wielu uczestników.

la carte de vœux
la carte de vœux
[Rzeczownik]

carte envoyée ou offerte pour exprimer des souhaits à l'occasion d'un événement particulier

kartka z życzeniami, -

kartka z życzeniami, -

Ex: Cette carte de vœux est accompagnée d'un petit message personnel. 
le banquet
le banquet
[Rzeczownik]

repas officiel ou solennel, souvent organisé pour une occasion particulière et avec de nombreux invités

bankiet, uczta

bankiet, uczta

Ex: Nous avons dégusté plusieurs plats raffinés au banquet. 

Skosztowaliśmy kilku wyrafinowanych dań na bankiecie.

le récipiendaire
le récipiendaire
[Rzeczownik]

personne qui reçoit officiellement un diplôme, un prix, une distinction ou une nomination

odbiorca, laureat, -

odbiorca, laureat, -

Ex: Les récipiendaires ont été invités sur scène. 
le jubilé
le jubilé
[Rzeczownik]

célébration d'un anniversaire important après de nombreuses années

jubileusz, rocznica, -

jubileusz, rocznica, -

Ex: La ville fête son jubilé cette année. 
le protocole
le protocole
[Rzeczownik]

règles officielles de cérémonie et de diplomatie

protokół

protokół

Ex: Une erreur de protocole a été commise. 
la liesse
la liesse
[Rzeczownik]

joie collective très vive exprimée avec enthousiasme

radosć,  uniesienie

radosć, uniesienie

Ex: Des cris de liesse ont retenti après l'annonce des résultats. 
le gala
le gala
[Rzeczownik]

manifestation élégante et prestigieuse organisée à titre exceptionnel

gala, -

gala, -

Ex: Le gala a mis en valeur de jeunes artistes. 
l'éloge
l'éloge
[Rzeczownik]

discours ou propos élogieux pour exprimer une admiration publique

pochwała, panegiryk

pochwała, panegiryk

Ex: Un éloge funèbre émouvant a été prononcé. 

Wzruszająca mowa pochwalna została wygłoszona.

les agapes
les agapes
[Rzeczownik]

repas festif et abondant partagé à plusieurs

uczta,biesiada, -

uczta,biesiada, -

Ex: La famille s'est réunie autour d'agapes généreuses. 
commémorer
commémorer
[Czasownik]

honorer ou se souvenir publiquement d'un événement ou d'une personne

upamiętniać, publicznie wspominać

upamiętniać, publicznie wspominać

Ex: Nous commémorons chaque année l'anniversaire de l'événement. 

Co roku upamiętniamy rocznicę wydarzenia.

dévoiler
dévoiler
[Czasownik]

enlever un voile ou une couverture physique

zdjąć zasłonę, ujawnić

zdjąć zasłonę, ujawnić

Ex: Nous allons dévoiler la plaque commémorative à midi. 

O godzinie dwunastej odsłonimy tablicę pamiątkową.

convier
convier
[Czasownik]

inviter quelqu'un à participer à un événement ou à une activité

zapraszać,zaprosić, -

zapraszać,zaprosić, -

la solennité
la solennité
[Rzeczownik]

caractère grave, officiel et digne d'une cérémonie, d'un moment ou d'un discours

uroczystość, -

uroczystość, -

Ex: Le juge est entré dans la salle avec solennité. 
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek