pattern

TCF - Niveau C2 - Kutlamalar ve Özel Günler

Kutlamalar, törenler, anma etkinlikleri, resepsiyonlar ve özel günler hakkında konuşmak ve bunların nasıl gerçekleştiğini, sembolizmini ve kültürel etkisini betimlemek için Fransızca kelime dağarcığınızı zenginleştirin.

Gözden Geçir

Flash kartlar

biçimler

Yazım

Quiz

Öğrenmeye başla
TCF - Niveau C2
le centenaire

anniversaire marquant cent ans depuis un événement ou une date importante

yüzüncü yıl, yüzüncü yıldönümü, -

yüzüncü yıl, yüzüncü yıldönümü, -

Ex: La ville a célébré le centenaire de son indépendance. 
la commémoration

cérémonie ou action pour se souvenir d'un événement ou d'une personne importante

anma, anma töreni

anma, anma töreni

Ex: La commémoration du centenaire a attiré de nombreux participants. 

Yüzüncü yıl anma töreni çok sayıda katılımcıyı çekti.

la carte de vœux

carte envoyée ou offerte pour exprimer des souhaits à l'occasion d'un événement particulier

kutlama kartı, -

kutlama kartı, -

Ex: Cette carte de vœux est accompagnée d'un petit message personnel. 
le banquet

repas officiel ou solennel, souvent organisé pour une occasion particulière et avec de nombreux invités

ziyafet, şölen

ziyafet, şölen

Ex: Nous avons dégusté plusieurs plats raffinés au banquet. 

Ziyafette birkaç rafine yemeği tattık.

le récipiendaire

personne qui reçoit officiellement un diplôme, un prix, une distinction ou une nomination

alıcı, ödül sahibi, -

alıcı, ödül sahibi, -

Ex: Les récipiendaires ont été invités sur scène. 
le jubilé

célébration d'un anniversaire important après de nombreuses années

jübile, yıl dönümü, -

jübile, yıl dönümü, -

Ex: La ville fête son jubilé cette année. 
le protocole

règles officielles de cérémonie et de diplomatie

protokol

protokol

Ex: Une erreur de protocole a été commise. 
la liesse
la liesse
[isim]

joie collective très vive exprimée avec enthousiasme

coşku,  sevinç

coşku, sevinç

Ex: Des cris de liesse ont retenti après l'annonce des résultats. 
le gala
le gala
[isim]

manifestation élégante et prestigieuse organisée à titre exceptionnel

gala, -

gala, -

Ex: Le gala a mis en valeur de jeunes artistes. 
l'éloge
l'éloge
[isim]

discours ou propos élogieux pour exprimer une admiration publique

övgü, methiye

övgü, methiye

Ex: Un éloge funèbre émouvant a été prononcé. 

Dokunaklı bir methiye okundu.

les agapes

repas festif et abondant partagé à plusieurs

ziyafet,şölen, -

ziyafet,şölen, -

Ex: La famille s'est réunie autour d'agapes généreuses. 
commémorer

honorer ou se souvenir publiquement d'un événement ou d'une personne

anmak, anma töreni düzenlemek

anmak, anma töreni düzenlemek

Ex: Nous commémorons chaque année l'anniversaire de l'événement. 

Her yıl olayın yıldönümünü anıyoruz.

dévoiler
dévoiler
[fiil]

enlever un voile ou une couverture physique

örtüyü kaldırmak, açığa çıkarmak

örtüyü kaldırmak, açığa çıkarmak

Ex: Nous allons dévoiler la plaque commémorative à midi. 

Öğle vakti anma plaketini açığa çıkaracağız.

convier
convier
[fiil]

inviter quelqu'un à participer à un événement ou à une activité

davet etmek,çağırmak, -

davet etmek,çağırmak, -

la solennité

caractère grave, officiel et digne d'une cérémonie, d'un moment ou d'un discours

merasim, -

merasim, -

Ex: Le juge est entré dans la salle avec solennité. 
LanGeek
LanGeek uygulamasını indir