Słownictwo na Poziomie C1 - Edukacja i uniwersytet
Poszerz swoje francuskie słownictwo na poziomie C1 dotyczące szkolnictwa wyższego, dyplomów, programów akademickich, nauczania i życia uniwersyteckiego oraz precyzyjnie omawiaj metody, polityki i wyzwania systemu edukacji.
Przegląd
Fiszki
formy
Pisownia
Test
personne qui donne une conférence devant un public sur un sujet précis

prelegent
période de trois mois utilisée pour organiser l'année scolaire, universitaire ou fiscale

kwartał, semestr
imitation frauduleuse d'un document, d'un objet, d'une marque ou d'une œuvre dans le but de tromper
personne instruite et cultivée, ayant de vastes connaissances

uczony, erudyta
Słowa uczonego były bardzo pouczające.
travail de recherche universitaire approfondi pour obtenir un doctorat

dysertacja, dysertacja doktorska
liste organisée des sources utilisées dans un travail académique

bibliografia, wykaz źródeł
Bibliografia jest uporządkowana w kolejności alfabetycznej.
science qui étudie les sociétés humaines et leurs fonctionnement

socjologia, nauka o społeczeństwie
W tym semestrze czytamy klasyczne teksty z socjologii.
session pratique de formation

warsztat, sesja praktycznego szkolenia
Uniwersytet organizuje warsztat na temat AI w ten weekend.
ensemble des études ou des cours suivis dans un établissement éducatif

program nauczania, kurs
Każdy student podąża za cursus dostosowanym do swoich celów.
accompagnement ou enseignement personnalisé pour aider un élève ou un étudiant

korepetycje, opieka akademicka
Nauczyciele proponują korepetycje dla uczniów mających trudności.
aide financière donnée à un étudiant pour payer ses études

stypendium, stypendia
Co roku kilku studentów aplikuje o to stypendium.
pause entre les cours dans une école

przerwa, odpoczynek
Podczas przerwy, jemy naszą przekąskę.
présence régulière, constante et attentive à un cours, un travail ou une activité

frekwencja, pilność
groupe de personnes qui décide d'un résultat ou d'un verdict

jury, ława przysięgłych
Ława przysięgłych decyduje, czy oskarżony jest winny.
un travail écrit de recherche, souvent demandé pour un diplôme universitaire

praca dyplomowa, teza
Praca dyplomowa wymaga dużo pracy i badań.
période de six mois, notamment dans le système éducatif

semestr
Płacimy czesne za semestr.
présentation orale et examen d'une thèse ou d'un mémoire devant un jury

obrona pracy dyplomowej
Mój brat zdał swoją obronę pracy dyplomowej znakomicie.
séances encadrées par un professeur pour approfondir les notions vues en cours magistral

tutoriale, zajęcia praktyczne
Ona zadaje swoje pytania podczas prac kierowanych.
étudiant ou étudiante inscrit(e) dans un programme de doctorat

doktorant, student studiów doktoranckich
Mój brat doktorant pracuje nad innowacyjnym projektem.
personne qui dirige, conseille ou accompagne un étudiant dans son travail

opiekun, supervisor
professeur qui guide un étudiant dans la réalisation de sa thèse ou de son mémoire

promotor pracy doktorskiej, opiekun naukowy pracy
Mój brat wybrał promotora pracy dyplomowej, który jest ekspertem w swojej dziedzinie.
question ou problème qui demande une réflexion ou une solution

problematyka,kwestia, -
domaine d'étude ou d'enseignement dans une université ou une école

dyscyplina akademicka
études suivies après le lycée, dans une université ou une autre institution

szkolnictwo wyższe, edukacja wyższa
article, étude ou ouvrage publié pour présenter des résultats de recherche

publikacja naukowa, artykuł naukowy
démarche fondée sur l'observation, l'expérimentation et la vérification des résultats

metoda naukowa
ensemble organisé de textes, de documents ou de données étudiés

korpus
action de recueillir des informations pour une étude ou une analyse

zbieranie danych, gromadzenie danych
action de sélectionner un échantillon pour une étude ou une analyse

próbkowanie, losowanie próby, -
analyse des recherches déjà publiées sur un sujet

przegląd literatury
action de s'inscrire de nouveau dans un établissement ou un programme

ponowna rejestracja, ponowne zapisanie
programme permettant à des étudiants d'étudier temporairement dans un autre établissement ou un autre pays

program wymiany, program wymiany studenckiej
unité qui mesure la valeur d'un cours dans un programme d'études

punkt ECTS
action de choisir des personnes ou des éléments selon certains critères

selekcja,wybór, -
fait de remplir les conditions nécessaires pour être accepté

kwalifikowalność, -
information qui permet d'identifier et de retrouver une source écrite

odniesienie bibliograficzne
note placée au bas d'une page pour donner une explication ou une référence

przypis dolny, przypis
section supplémentaire contenant des informations complémentaires

załącznik, dodatek
Dodatek książki wyjaśnia terminy naukowe.
partie au début d'un livre où l'auteur ou un autre écrivain présente le sujet, les objectifs ou le contexte de l'ouvrage, de façon générale

wstęp, przedmowa
Wstęp przedstawia kontekst historyczny niezbędny do zrozumienia eseju.
partie finale ou dernière phase de quelque chose, fin d'un processus ou d'une action

konkluzja, zakończenie
ensemble des arguments utilisés pour défendre une idée ou convaincre quelqu'un

argumentacja, -
raisonnement qui prouve qu'une idée, une théorie ou un résultat est vrai

dowód,demonstracja, -
action de rendre des connaissances scientifiques, techniques ou culturelles faciles à comprendre pour le grand public

popularyzacja
copier les mots, les idées ou l'œuvre de quelqu'un en les présentant comme les siens

plagiatować, przepisywać
regarder rapidement un livre ou un magazine en tournant les pages sans tout lire

przekartkować, przeglądać
Przekartkować katalog, aby wybrać produkt.
ne pas assister volontairement à quelque chose (cours, réunion)

wagarować, opuszczać
Oblewamy spotkanie i idziemy na kawę?
examiner rapidement des yeux sans approfondir

przejrzeć, rzucić okiem na
Przejrzyj tekst przed odpowiedzią na pytania.
d'une manière savante, érudite ou avec une apparence de grande connaissance

uczenie, erudycyjnie
