pattern

Vocabulário de Nível B1 - Comércio e Empresa

Aprenda o vocabulário francês para empresas, clientes, produtos, serviços, vendas e atividades comerciais, e discuta mais facilmente o funcionamento diário de uma organização ou de um mercado.

Revisar

Flashcards

formas

Ortografia

Quiz

Começar a aprender
Vocabulaire de niveau B1
industriel
industriel
[adjetivo]

relatif aux usines, à la fabrication de biens, aux techniques de production ou à l'économie industrielle

industrial, fabril

industrial, fabril

Ex: Les déchets industriels doivent être traités avec soin. 

Os resíduos industriais devem ser tratados com cuidado.

Fechar
Entrar
le commerçant
le commerçant
[substantivo]

quelqu'un qui achète et vend des produits pour en tirer un profit

comerciante, negociante

comerciante, negociante

Ex: Les commerçants ont réduit leurs prix pour attirer les clients. 

Os comerciantes reduziram seus preços para atrair clientes.

Fechar
Entrar
concurrencer

être en compétition avec quelqu'un ou quelque chose

concorrer com, competir com

concorrer com, competir com

Ex: Elle concurrence toujours ses amis dans les courses. 

Ela sempre concorre com seus amigos nas corridas.

Fechar
Entrar
le patron
le patron
[substantivo]

personne qui dirige une entreprise ou une organisation

patrão, chefe

patrão, chefe

Ex: Elle est devenue patronne de sa propre entreprise à 30 ans. 

Ela se tornou dona de sua própria empresa aos 30 anos.

Fechar
Entrar
le salarié
le salarié
[substantivo]

personne qui travaille pour un employeur en échange d'un salaire

trabalhador assalariado, empregado

trabalhador assalariado, empregado

Ex: Elle est salariée dans une grande société depuis dix ans. 

Ela é assalariada em uma grande empresa há dez anos.

Fechar
Entrar
le fonctionnaire
le fonctionnaire
[substantivo]

personne employée par l'État ou une administration publique

funcionário público, servidor público

funcionário público, servidor público

Ex: Beaucoup de fonctionnaires passent un concours pour obtenir leur poste. 

Funcionários públicos passam em um concurso para obter seu cargo.

Fechar
Entrar
recruter
recruter
[verbo]

engager une personne pour un travail ou un poste

contratar, recrutar

contratar, recrutar

Ex: La société recrute toujours des candidats motivés. 

A empresa sempre contrata candidatos motivados.

Fechar
Entrar
l'entrepreneur
l'entrepreneur
[substantivo]

personne qui crée et gère une entreprise en assumant les risques financiers

empreendedor, empresário

empreendedor, empresário

Ex: Les entrepreneurs locaux se réunissent chaque mois. 

Os empreendedores locais reúnem-se todos os meses.

Fechar
Entrar
l'ouvrier
l'ouvrier
[substantivo]

individu qui effectue un travail manuel ou spécialisé, souvent en usine ou sur un chantier

operário, trabalhador

operário, trabalhador

Ex: L'ouvrier porte un casque pour sa sécurité. 

O operário usa um capacete para sua segurança.

Fechar
Entrar
l'usine
l'usine
[substantivo]

lieu où l'on fabrique des produits à l'aide de machines

fábrica, usina

fábrica, usina

Ex: L'usine emploie plus de 500 ouvriers. 

A fábrica emprega mais de 500 trabalhadores.

Fechar
Entrar
la société
la société
[substantivo]

organisation qui exerce une activité économique, industrielle ou commerciale

sociedade, empresa

sociedade, empresa

Ex: Cette société emploie plus de 500 personnes. 

Esta sociedade emprega mais de 500 pessoas.

Fechar
Entrar
le bureau
le bureau
[substantivo]

endroit où on travaille, souvent une pièce ou un local professionnel

escritório, gabinete

escritório, gabinete

Ex: Nous avons réservé une salle de bureau pour la conférence. 

Reservamos uma sala de escritório para a conferência.

Fechar
Entrar
diriger
diriger
[verbo]

contrôler le fonctionnement d'une organisation ou d'une activité

dirigir, gerenciar

dirigir, gerenciar

Ex: Ils ont dirigé le projet jusqu'à son succès. 

Eles dirigiram o projeto até seu sucesso.

Fechar
Entrar
la gestion
la gestion
[substantivo]

action d'organiser, de diriger et de contrôler une activité ou des ressources

Ex: Ce logiciel facilite la gestion des projets. 
Fechar
Entrar
fournir
fournir
[verbo]

donner ou produire ce qui est nécessaire

fornecer, proporcionar

fornecer, proporcionar

Ex: Le magasin fournit les restaurants du quartier. 

A loja fornece os restaurantes do bairro.

Fechar
Entrar
consacrer
consacrer
[verbo]

dédier ou réserver quelque chose à un usage spécifique

dedicar, consagrar

dedicar, consagrar

Ex: Il consacre ses weekends à travailler bénévolement. 

Ele dedica seus fins de semana ao trabalho voluntário.

Fechar
Entrar
nommer
nommer
[verbo]

donner officiellement une fonction ou un poste à quelqu'un

nomear, designar

nomear, designar

Ex: Le gouvernement a nommé plusieurs ambassadeurs. 

O governo nomeou vários embaixadores.

Fechar
Entrar
collaborer
collaborer
[verbo]

participer à un projet ou une activité en coopération avec d'autres

colaborar, cooperar

colaborar, cooperar

Ex: Ils ont choisi de collaborer plutôt que de travailler séparément. 

Eles escolheram colaborar em vez de trabalhar separadamente.

Fechar
Entrar
la mission
la mission
[substantivo]

tâche spécifique confiée à quelqu'un ou objectif à accomplir

missão, tarefa

missão, tarefa

Ex: Ils ont terminé leur mission en une journée. 

Eles concluíram sua missão em um dia.

Fechar
Entrar
le classeur
le classeur
[substantivo]

accessoire de bureau pour ranger des documents

pasta, organizador de documentos

pasta, organizador de documentos

Ex: Où est le classeur avec les factures de l'année ? 

Onde está o fichário com as faturas do ano?

Fechar
Entrar
la chemise
la chemise
[substantivo]

objet utilisé pour ranger et protéger des documents

pasta, arquivo

pasta, arquivo

Ex: Il a classé les factures dans une chemise. 

Ele classificou as faturas em uma pasta.

Fechar
Entrar
l'agrafeuse
l'agrafeuse
[substantivo]

appareil pour fixer des feuilles avec des agrafes

grampeador, agrafador

grampeador, agrafador

Ex: Où est passée l'agrafeuse à clous pour le mur ? 

Onde está a grampeadeira para a parede?

Fechar
Entrar
le trombone
le trombone
[substantivo]

petite pièce métallique pliée pour maintenir des feuilles ou des tissus

clipe, clip

clipe, clip

Ex: Où sont les trombones pour les dossiers ? 

Onde estão os clipes para os arquivos?

Fechar
Entrar
le bloc-notes
le bloc-notes
[substantivo]

petit cahier de feuilles détachables pour prendre des notes

caderno de notas, bloco de notas

caderno de notas, bloco de notas

Ex: Il arrache une page de son bloc-notes. 

Ele arranca uma página do seu bloco de notas.

Fechar
Entrar
l'imprimante
l'imprimante
[substantivo]

appareil qui imprime des documents sur du papier

impressora, dispositivo de impressão

impressora, dispositivo de impressão

Ex: L'imprimante a fini d'imprimer les pages. 

A impressora terminou de imprimir as páginas.

Fechar
Entrar
le revenu
le revenu
[substantivo]

argent régulièrement perçu par une personne ou un ménage (salaire, investissements, aides)

renda, receita

renda, receita

Ex: Ce travail fournit un revenu d'appoint bienvenu. 

Este trabalho fornece uma renda suplementar bem-vinda.

Fechar
Entrar
l'augmentation
l'augmentation
[substantivo]

hausse du salaire accordée par un employeur

aumento de salário, subida salarial

aumento de salário, subida salarial

Ex: Mon augmentation a été refusée malgré ma performance. 

Meu aumento foi negado apesar do meu desempenho.

Fechar
Entrar
la promotion
la promotion
[substantivo]

avancement à un poste supérieur dans la hiérarchie professionnelle

promoção, ascensão

promoção, ascensão

Ex: Sa promotion était méritée après ce gros projet. 

Sua promoção foi merecida após aquele grande projeto.

Fechar
Entrar
le partenariat
le partenariat
[substantivo]

relation de coopération entre deux personnes, groupes ou entreprises pour atteindre un but commun

parceria, colaboração

parceria, colaboração

Ex: Le succès de ce programme dépend du partenariat entre les membres. 

O sucesso deste programa depende da parceria entre os membros.

Fechar
Entrar
le bénéfice
le bénéfice
[substantivo]

gain financier obtenu après déduction des coûts ou avantage tiré d'une situation

lucro, benefício

lucro, benefício

Ex: Le bénéfice net a augmenté de 15% ce trimestre. 

O lucro líquido aumentou 15% neste trimestre.

Fechar
Entrar
la crise
la crise
[substantivo]

moment difficile avec beaucoup de problèmes

crise, momento difícil

crise, momento difícil

Ex: La crise a causé beaucoup de chômage. 

A crise causou muito desemprego.

Fechar
Entrar
la stabilité
la stabilité
[substantivo]

état de ce qui ne change pas, qui reste ferme ou constant

estabilidade, firmeza

estabilidade, firmeza

Ex: La stabilité émotionnelle est importante pour la santé mentale. 

A estabilidade emocional é importante para a saúde mental.

Fechar
Entrar
l'apprenti
l'apprenti
[substantivo]

personne qui apprend un métier sous la direction d'un professionnel

aprendiz, estagiário

aprendiz, estagiário

Ex: Elle est apprentie dans un restaurant étoilé. 

Ela é aprendiz em um restaurante estrelado.

Fechar
Entrar
valider
valider
[verbo]

reconnaître comme valable, approuver de manière formelle ou autorisée

validar, aprovar

validar, aprovar

Ex: Nous attendons que le directeur valide notre plan. 

Estamos à espera que o diretor valide o nosso plano.

Fechar
Entrar
LanGeek
Baixar o aplicativo LanGeek