pattern

3000 Cele Mai Comune Cuvinte - 1951-2000

Descoperă cuvintele clasate de la 1951 la 2000 dintre cele 3000 de cuvinte franceze cele mai comune pentru a-ți consolida vocabularul esențial.

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
3000 mots les plus courants
fédéral
fédéral
[adjectiv]

qui concerne un État composé de plusieurs entités autonomes réunies sous une autorité centrale

Ex: Le gouvernement fédéral a annoncé une nouvelle réforme. 
Închide
Conectare
le lac
le lac
[substantiv]

étendue d'eau douce entourée de terre

lac, iaz

lac, iaz

Ex: Le lac est très calme ce matin. 

Lacul este foarte calm în această dimineață.

Închide
Conectare
le kilomètre
le kilomètre
[substantiv]

unité de mesure de longueur qui vaut mille mètres

kilometru,  kilometru

kilometru, kilometru

Ex: La plage est à trois kilomètres d'ici. 
Închide
Conectare
le pot
le pot
[substantiv]

récipient cylindrique en terre cuite ou autre matériau

borcan, vas

borcan, vas

Ex: J'ai acheté un pot en terre cuite pour l'huile d'olive. 

Am cumpărat un vas de lut pentru uleiul de măsline.

Închide
Conectare
la barre
la barre
[substantiv]

objet long et rigide, généralement en métal ou en bois, utilisé comme support, outil ou obstacle

bară, grindă

bară, grindă

Ex: Il s'est appuyé contre la barre en métal. 

S-a sprijinit de bara de metal.

Închide
Conectare
la patte
la patte
[substantiv]

membre d'un animal qui sert à marcher, courir, sauter ou grimper

lăbuță, picior

lăbuță, picior

Ex: Le chat lèche sa patte. 

Pisica își linge laba.

Închide
Conectare
russe
russe
[adjectiv]

relatif à la Russie, sa culture, sa langue ou sa nationalité

rus, rusă

rus, rusă

Ex: Il est russe. 
Închide
Conectare
embarquer
embarquer
[verb]

monter à bord d'un véhicule (navire, avion)

a se îmbarca, a urca la bord

a se îmbarca, a urca la bord

Ex: Les voyageurs embarquent à la porte 12. 

Călătorii se îmbarcă la poarta 12.

Închide
Conectare
égal
égal
[adjectiv]

qui a la même valeur, quantité ou importance

egal, echivalent

egal, echivalent

Ex: Les deux équipes ont un score égal. 

Cele două echipe au un scor egal.

Închide
Conectare
la séance
la séance
[substantiv]

un moment précis où l'on présente un film au cinéma

ședință, proiecție

ședință, proiecție

Ex: La séance du soir commence à 20 heures. 

Proiecția de seară începe la ora 20.

Închide
Conectare
adresser
adresser
[verb]

parler à quelqu'un ou se tourner vers quelqu'un pour communiquer

a se adresa la, a vorbi cu

a se adresa la, a vorbi cu

Ex: Je me suis adressé au professeur pour poser une question. 

M-am adresat profesorului pentru a pune o întrebare.

Închide
Conectare
le front
le front
[substantiv]

partie du visage située entre les cheveux et les sourcils

frunte, frunte

frunte, frunte

Ex: Il a une ride profonde sur le front. 

Are o ridicătură adâncă pe frunte.

Închide
Conectare
le mardi
le mardi
[substantiv]

deuxième jour de la semaine, entre lundi et mercredi

marți, zi de marți

marți, zi de marți

Ex: Le mardi, je vais à la piscine. 

Marți, merg la piscină.

Închide
Conectare
la procédure
la procédure
[substantiv]

ensemble des règles et des étapes à suivre devant un tribunal

Ex: La procédure a duré plus de deux ans. 
Închide
Conectare
la nation
la nation
[substantiv]

communauté humaine unie par une histoire, une culture, une langue ou un sentiment d'appartenance communs

națiune, -

națiune, -

Ex: La nation française a traversé beaucoup de guerres. 
Închide
Conectare
renverser
renverser
[verb]

mettre quelque chose dans une position inversée, changer le sens ou la position

răsturna, inversa

răsturna, inversa

Ex: Il a renversé le livre pour lire la dernière page. 

El a întors cartea pentru a citi ultima pagină.

Închide
Conectare
flipper
flipper
[verb]

ressentir une peur ou une inquiétude intense, souvent au point de paniquer

intra în panică,se speria foarte tare, -

intra în panică,se speria foarte tare, -

Ex: Je flippe à l'idée de passer mon examen demain. 
Închide
Conectare
la boisson
la boisson
[substantiv]

substance liquide consommée comme aliment

băutură, apă

băutură, apă

Ex: Je prends une boisson fraîche. 

Beau o băutură rece.

Închide
Conectare
la pilule
la pilule
[substantiv]

médicament sous forme solide, généralement destiné à être avalé, souvent utilisé pour la contraception ou traiter certaines maladies

pilulă, comprimat

pilulă, comprimat

Ex: La patiente prend la pilule contraceptive chaque jour. 

Pacienta ia pilula contraceptivă în fiecare zi.

Închide
Conectare
la surface
la surface
[substantiv]

mesure de l'étendue d'une aire en deux dimensions

suprafață, arie

suprafață, arie

Ex: La surface de ce terrain est de 500 mètres carrés. 

Suprafața acestui teren este de 500 de metri pătrați.

Închide
Conectare
uniquement
uniquement
[adverb]

pas plus que cela, comme seule limite

numai

numai

Ex: Tu peux rester uniquement cinq minutes. 

Poți rămâne doar cinci minute.

Închide
Conectare
capturer
capturer
[verb]

prendre quelqu'un ou un animal et le mettre sous son contrôle

captura,prinde, -

captura,prinde, -

Ex: Les soldats ont capturé plusieurs ennemis. 
Închide
Conectare
le jouet
le jouet
[substantiv]

objet avec lequel un enfant joue pour se divertir

jucărie, jucărie

jucărie, jucărie

Ex: Ce jouet est très populaire chez les enfants. 

Jucăria aceasta este foarte populară în rândul copiilor.

Închide
Conectare
le péché
le péché
[substantiv]

acte, pensée ou comportement considéré comme contraire aux règles morales ou aux commandements d'une religion

păcat, păcat, -

păcat, păcat, -

Ex: Dans cette religion, le mensonge est considéré comme un péché. 
Închide
Conectare
le casier
le casier
[substantiv]

compartiment individuel dans un meuble ou un rangement pour déposer des objets

dulap,casetă

dulap,casetă

Ex: J'ai rangé mes affaires dans mon casier à l'école. 

Mi-am pus lucrurile în dulapul meu de la școală.

Închide
Conectare
chérir
chérir
[verb]

aimer profondément quelqu'un et lui témoigner beaucoup d'affection

iubi, prețui, -

iubi, prețui, -

Ex: Cette grand-mère chérit ses petits-enfants. 
Închide
Conectare
l'incident
l'incident
[substantiv]

petit problème imprévu ou événement qui gêne le bon déroulement de quelque chose

incident

incident

Ex: Il y a eu un incident technique pendant le spectacle. 
Închide
Conectare
exécuter
exécuter
[verb]

mettre à mort quelqu'un conformément à une condamnation légale

executa

executa

Ex: Le prisonnier a été exécuté selon la loi. 

Prizonierul a fost executat conform legii.

Închide
Conectare
la Région
la Région
[substantiv]

vaste étendue territoriale d'un pays, division administrative de premier niveau (notamment en France)

regiune

regiune

Ex: La Région Bretagne a sa propre langue et culture. 

Regiunea Bretania are propria sa limbă și cultură.

Închide
Conectare
paniquer
paniquer
[verb]

ressentir une peur soudaine et perdre son calme

intra în panică, se panica

intra în panică, se panica

Ex: Elle a paniqué en voyant le feu dans la cuisine. 

Ea a intrat în panică când a văzut focul în bucătărie.

Închide
Conectare
tendre
tendre
[verb]

avancer ou étendre quelque chose vers quelqu'un/quelque chose

întinde, atinge

întinde, atinge

Ex: Elle tend les bras pour attraper le ballon. 

Ea întinde brațele pentru a prinde mingea.

Închide
Conectare
l'expert
l'expert
[substantiv]

personne qui possède une grande compétence et beaucoup de connaissances dans un domaine précis

expert, specialist

expert, specialist

Ex: Cet expert analyse les problèmes économiques du pays. 
Închide
Conectare
négocier
négocier
[verb]

discuter avec une ou plusieurs personnes pour parvenir à un accord

a negocia, a trata, -

a negocia, a trata, -

Ex: Les deux parties ont commencé à négocier un accord. 
Închide
Conectare
débarquer

faire sortir (quelqu'un ou quelque chose) d'un bateau, d'un avion ou d'un véhicule

descărca,  debarca

descărca, debarca

Ex: Les dockers débarquent les conteneurs du cargo. 

Dockerii debarcă containerele de pe nava de marfă.

Închide
Conectare
urgent
urgent
[adjectiv]

qui nécessite une action ou une attention immédiate en raison de son importance ou de sa gravité

Ex: C'est une lettre très urgente. 
Închide
Conectare
exiger
exiger
[verb]

avoir besoin de quelque chose pour être réalisé

cere,solicita

cere,solicita

Ex: Ce projet exige beaucoup de temps. 

Acest proiect cere mult timp.

Închide
Conectare
furieux
furieux
[adjectiv]

qui est très en colère

furios, mânios

furios, mânios

Ex: Elle était furieuse contre lui. 

Era furioasă pe el.

Închide
Conectare
la gaffe
la gaffe
[substantiv]

erreur ou maladresse souvent embarrassante dans une situation sociale ou professionnelle

gaffă,greșeală

gaffă,greșeală

Ex: Il a fait une grosse gaffe lors de la réunion. 

A făcut o mare gaffe în timpul întâlnirii.

Închide
Conectare
la tournée
la tournée
[substantiv]

série de représentations, de spectacles ou de concerts donnés dans différents lieux successivement

turneu, tour

turneu, tour

Ex: Le chanteur prépare une grande tournée en Europe. 

Cântărețul pregătește un mare turneu în Europa.

Închide
Conectare
le grand-chose
le grand-chose
[substantiv]

quelque chose d'important ou de significatif, souvent utilisé avec une négation pour indiquer que ce n'est pas très important

mare lucru,ceva important

mare lucru,ceva important

Ex: Il n'a pas fait le grand-chose aujourd'hui. 

Nu a făcut prea multe astăzi.

Închide
Conectare
malheureux
malheureux
[adjectiv]

qui n'est pas heureux, qui ressent de la tristesse

nefericit

nefericit

Ex: Il est malheureux dans son travail. 
Închide
Conectare
l'enterrement
l'enterrement
[substantiv]

cérémonie au cours de laquelle on met le corps d'un défunt en terre

înmormântare, îngropare

înmormântare, îngropare

Ex: L'enterrement aura lieu demain au cimetière. 

Înmormântarea va avea loc mâine la cimitir.

Închide
Conectare
sensible
sensible
[adjectiv]

qui réagit facilement aux émotions ou aux sensations, souvent avec douceur et empathie

sensibil, emoțional

sensibil, emoțional

Ex: Il est très sensible aux critiques. 

El este foarte sensibil la critică.

Închide
Conectare
le show
le show
[substantiv]

spectacle destiné à divertir un public, notamment par la musique, la danse ou des numéros artistiques

spectacol, -

spectacol, -

Ex: Tu as commencé un nouveau show. 
Închide
Conectare
suffisant
suffisant
[adjectiv]

qui est assez grand, assez important ou assez nombreux pour un besoin ou un objectif

suficient, destul

suficient, destul

Ex: Il y a une quantité suffisante de nourriture pour tous. 

Există o cantitate suficientă de mâncare pentru toți.

Închide
Conectare
bienvenu
bienvenu
[interjecție]

mot utilisé pour accueillir quelqu'un, signifiant qu'il est accueilli avec plaisir

Bine ai venit!, Bine ați venit!

Bine ai venit!, Bine ați venit!

Ex: Bienvenu à la fête ! 

Bine ai venit la petrecere!

Închide
Conectare
bouffer
bouffer
[verb]

manger (langage très familier, parfois vulgaire)

a mânca, a înfuleca

a mânca, a înfuleca

Ex: J'ai bouffé un kebab en vitesse. 

Am mâncat un kebab foarte repede.

Închide
Conectare
l'alliance
l'alliance
[substantiv]

bague portée pour symboliser le mariage ou l'union d'un couple

inel de căsătorie, verighetă

inel de căsătorie, verighetă

Ex: Ils ont échangé leurs alliances lors de la cérémonie. 

Ei și-au schimbat verighetele în timpul ceremoniei.

Închide
Conectare
chinois
chinois
[adjectiv]

relatif à la culture, à la langue ou aux produits de la Chine

chinez, chinez

chinez, chinez

Ex: Le thé chinois est très populaire dans le monde. 
Închide
Conectare
boiter
boiter
[verb]

marcher en penchant le corps à chaque pas à cause d'une douleur ou difformité

șchiopăta, merge șchiopătând

șchiopăta, merge șchiopătând

Ex: Après sa chute, il boite légèrement. 

După cădere, șchiopătează ușor.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek