pattern

3000 Kata Paling Umum - 1951-2000

Temukan kata-kata yang diperingkat 1951 hingga 2000 di antara 3000 kata Prancis paling umum untuk memperkuat kosakata penting Anda.

Tinjauan

Kartu flash

bentuk

Ejaan

Kuis

Mulai belajar
3000 mots les plus courants
fédéral
fédéral
[Adjektiva]

qui concerne un État composé de plusieurs entités autonomes réunies sous une autorité centrale

Ex: Les autorités fédérales coopèrent avec les gouvernements régionaux. 
Tutup
Masuk
le lac
le lac
[Kata benda]

étendue d'eau douce entourée de terre

danau, telaga

danau, telaga

Ex: Le lac est profond et clair. 

Danau itu dalam dan jernih.

Tutup
Masuk
le kilomètre
le kilomètre
[Kata benda]

unité de mesure de longueur qui vaut mille mètres

kilometer,  kilometer

kilometer, kilometer

Ex: Cette voiture consomme six litres par cent kilomètres. 
Tutup
Masuk
le pot
le pot
[Kata benda]

récipient cylindrique en terre cuite ou autre matériau

toples, guci

toples, guci

Ex: Elle conserve ses épices dans des pots en céramique. 

Dia menyimpan rempah-rempahnya dalam wadah keramik.

Tutup
Masuk
la barre
la barre
[Kata benda]

objet long et rigide, généralement en métal ou en bois, utilisé comme support, outil ou obstacle

batang, palang

batang, palang

Ex: Cette barre de fer pèse 5 kilos. 

Batang besi ini beratnya 5 kilogram.

Tutup
Masuk
la patte
la patte
[Kata benda]

membre d'un animal qui sert à marcher, courir, sauter ou grimper

cakar, kaki

cakar, kaki

Ex: Les éléphants ont de grosses pattes. 

Gajah memiliki kaki yang besar.

Tutup
Masuk
russe
russe
[Adjektiva]

relatif à la Russie, sa culture, sa langue ou sa nationalité

Rusia, berasal dari Rusia

Rusia, berasal dari Rusia

Ex: Mon professeur de russe est très gentil. 
Tutup
Masuk
embarquer
embarquer
[kata kerja]

monter à bord d'un véhicule (navire, avion)

naik ke kendaraan, menaiki

naik ke kendaraan, menaiki

Ex: Elle refuse d'embarquer sans son passeport. 

Dia menolak untuk naik tanpa paspornya.

Tutup
Masuk
égal
égal
[Adjektiva]

qui a la même valeur, quantité ou importance

sama, setara

sama, setara

Ex: La distribution des ressources doit être égale. 

Distribusi sumber daya harus sama.

Tutup
Masuk
la séance
la séance
[Kata benda]

un moment précis où l'on présente un film au cinéma

sesi, pemutaran

sesi, pemutaran

Ex: La séance a été annulée à cause de la pluie. 

Sesi dibatalkan karena hujan.

Tutup
Masuk
adresser
adresser
[kata kerja]

parler à quelqu'un ou se tourner vers quelqu'un pour communiquer

menghadapi, berbicara dengan

menghadapi, berbicara dengan

Ex: Les enfants s'adressent à leurs parents pour demander de l'aide. 

Anak-anak menghadap orang tua mereka untuk meminta bantuan.

Tutup
Masuk
le front
le front
[Kata benda]

partie du visage située entre les cheveux et les sourcils

dahi, dahi

dahi, dahi

Ex: Son front est large et dégagé. 

Dahinya lebar dan jernih.

Tutup
Masuk
le mardi
le mardi
[Kata benda]

deuxième jour de la semaine, entre lundi et mercredi

Selasa, hari Selasa

Selasa, hari Selasa

Ex: Mardi prochain , c'est mon anniversaire. 

Selasa depan adalah ulang tahun saya.

Tutup
Masuk
la procédure
la procédure
[Kata benda]

ensemble des règles et des étapes à suivre devant un tribunal

Ex: Le tribunal a suspendu la procédure jusqu'à nouvel ordre. 
Tutup
Masuk
la nation
la nation
[Kata benda]

communauté humaine unie par une histoire, une culture, une langue ou un sentiment d'appartenance communs

bangsa, -

bangsa, -

Ex: La langue est un élément important de l'identité de cette nation. 
Tutup
Masuk
renverser
renverser
[kata kerja]

mettre quelque chose dans une position inversée, changer le sens ou la position

membalik, menggulingkan

membalik, menggulingkan

Ex: Il a renversé la tasse pour cacher le message dessous. 

Dia membalikkan cangkir untuk menyembunyikan pesan di bawahnya.

Tutup
Masuk
flipper
flipper
[kata kerja]

ressentir une peur ou une inquiétude intense, souvent au point de paniquer

panik,gemetar ketakutan, -

panik,gemetar ketakutan, -

Ex: Elle a flippé quand elle a entendu un bruit étrange dans la maison. 
Tutup
Masuk
la boisson
la boisson
[Kata benda]

substance liquide consommée comme aliment

minuman, sirup

minuman, sirup

Ex: Ils vendent des boissons au café. 

Mereka menjual minuman di kafe.

Tutup
Masuk
la pilule
la pilule
[Kata benda]

médicament sous forme solide, généralement destiné à être avalé, souvent utilisé pour la contraception ou traiter certaines maladies

pil, tablet

pil, tablet

Ex: Il avale la pilule avec un grand verre d'eau. 

Dia menelan pil dengan segelas besar air.

Tutup
Masuk
la surface
la surface
[Kata benda]

mesure de l'étendue d'une aire en deux dimensions

luas, permukaan

luas, permukaan

Ex: La surface du lac diminue en été. 

Luas permukaan danau berkurang di musim panas.

Tutup
Masuk
uniquement
uniquement
[Adverbia]

pas plus que cela, comme seule limite

hanya

hanya

Ex: Nous disposons uniquement d'un week-end pour finir. 

Kami hanya memiliki satu akhir pekan untuk menyelesaikannya.

Tutup
Masuk
capturer
capturer
[kata kerja]

prendre quelqu'un ou un animal et le mettre sous son contrôle

menangkap,menawan, -

menangkap,menawan, -

Ex: Les chasseurs ont capturé un sanglier. 
Tutup
Masuk
le jouet
le jouet
[Kata benda]

objet avec lequel un enfant joue pour se divertir

mainan, mainan

mainan, mainan

Ex: Elle a reçu un nouveau jouet pour son anniversaire. 

Dia menerima mainan baru untuk ulang tahunnya.

Tutup
Masuk
le péché
le péché
[Kata benda]

acte, pensée ou comportement considéré comme contraire aux règles morales ou aux commandements d'une religion

dosa, dosa, -

dosa, dosa, -

Ex: Il demande pardon pour les péchés qu'il a commis. 
Tutup
Masuk
le casier
le casier
[Kata benda]

compartiment individuel dans un meuble ou un rangement pour déposer des objets

lokar,lemari

lokar,lemari

Ex: Nous avons chacun un casier pour nos vêtements au gymnase. 

Kami masing-masing memiliki loket untuk pakaian kami di gym.

Tutup
Masuk
chérir
chérir
[kata kerja]

aimer profondément quelqu'un et lui témoigner beaucoup d'affection

menyayangi, menghargai, -

menyayangi, menghargai, -

Ex: Elle chérit ses amis et prend régulièrement de leurs nouvelles. 
Tutup
Masuk
l'incident
l'incident
[Kata benda]

petit problème imprévu ou événement qui gêne le bon déroulement de quelque chose

insiden

insiden

Ex: Un incident mineur a retardé le vol de dix minutes. 
Tutup
Masuk
exécuter
exécuter
[kata kerja]

mettre à mort quelqu'un conformément à une condamnation légale

mengeksekusi

mengeksekusi

Ex: Ils ont exécuté le condamné dans la cour de la prison. 

Mereka mengeksekusi terpidana di halaman penjara.

Tutup
Masuk
la Région
la Région
[Kata benda]

vaste étendue territoriale d'un pays, division administrative de premier niveau (notamment en France)

region

region

Ex: La Région Grand Est a été créée en 2016. 

Wilayah Grand Est didirikan pada tahun 2016.

Tutup
Masuk
paniquer
paniquer
[kata kerja]

ressentir une peur soudaine et perdre son calme

panik, ketakutan

panik, ketakutan

Ex: Il a paniqué en se rendant compte qu'il avait perdu ses clés. 

Dia panik ketika menyadari bahwa dia telah kehilangan kuncinya.

Tutup
Masuk
tendre
tendre
[kata kerja]

avancer ou étendre quelque chose vers quelqu'un/quelque chose

menggapai, mengulurkan

menggapai, mengulurkan

Ex: Il tend son passeport à l'agent de police. 

Dia mengulurkan paspornya kepada petugas polisi.

Tutup
Masuk
l'expert
l'expert
[Kata benda]

personne qui possède une grande compétence et beaucoup de connaissances dans un domaine précis

ahli, pakar

ahli, pakar

Ex: L'expert a recommandé plusieurs modifications au projet. 
Tutup
Masuk
négocier
négocier
[kata kerja]

discuter avec une ou plusieurs personnes pour parvenir à un accord

bernegosiasi, merundingkan, -

bernegosiasi, merundingkan, -

Ex: Les diplomates négocient depuis plusieurs semaines. 
Tutup
Masuk
débarquer
débarquer
[kata kerja]

faire sortir (quelqu'un ou quelque chose) d'un bateau, d'un avion ou d'un véhicule

membongkar,  menurunkan

membongkar, menurunkan

Ex: On doit débarquer les bagages avant midi. 

Bagasi harus diturunkan sebelum tengah hari.

Tutup
Masuk
urgent
urgent
[Adjektiva]

qui nécessite une action ou une attention immédiate en raison de son importance ou de sa gravité

Ex: La situation est devenue urgente après la panne. 
Tutup
Masuk
exiger
exiger
[kata kerja]

avoir besoin de quelque chose pour être réalisé

menuntut,memerlukan

menuntut,memerlukan

Ex: L'expérience exige une attention particulière. 

Pengalaman menuntut perhatian khusus.

Tutup
Masuk
furieux
furieux
[Adjektiva]

qui est très en colère

marah sekali, murka

marah sekali, murka

Ex: Je suis furieux d'avoir raté le train. 

Saya marah karena ketinggalan kereta.

Tutup
Masuk
la gaffe
la gaffe
[Kata benda]

erreur ou maladresse souvent embarrassante dans une situation sociale ou professionnelle

kesalahan,kekeliruan

kesalahan,kekeliruan

Ex: Nous avons ri de sa petite gaffe. 

Kami tertawa pada kekeliruan kecilnya.

Tutup
Masuk
la tournée
la tournée
[Kata benda]

série de représentations, de spectacles ou de concerts donnés dans différents lieux successivement

tur, turne

tur, turne

Ex: Après sa tournée mondiale, elle prendra une pause. 

Setelah tur dunianya, dia akan beristirahat.

Tutup
Masuk
le grand-chose
le grand-chose
[Kata benda]

quelque chose d'important ou de significatif, souvent utilisé avec une négation pour indiquer que ce n'est pas très important

hal besar,sesuatu yang penting

hal besar,sesuatu yang penting

Ex: Je n'ai pas vu le grand-chose au cinéma hier soir. 

Saya tidak melihat apa-apa yang istimewa di bioskop tadi malam.

Tutup
Masuk
malheureux
malheureux
[Adjektiva]

qui n'est pas heureux, qui ressent de la tristesse

tidak bahagia

tidak bahagia

Ex: Les enfants malheureux avaient besoin d'aide. 
Tutup
Masuk
l'enterrement
l'enterrement
[Kata benda]

cérémonie au cours de laquelle on met le corps d'un défunt en terre

pemakaman, penguburan

pemakaman, penguburan

Ex: L'enterrement était simple mais très émouvant. 

Pemakaman itu sederhana tetapi sangat mengharukan.

Tutup
Masuk
sensible
sensible
[Adjektiva]

qui réagit facilement aux émotions ou aux sensations, souvent avec douceur et empathie

peka, sensitif

peka, sensitif

Ex: Les enfants sensibles peuvent facilement pleurer. 

Anak-anak yang peka bisa mudah menangis.

Tutup
Masuk
le show
le show
[Kata benda]

spectacle destiné à divertir un public, notamment par la musique, la danse ou des numéros artistiques

pertunjukan, -

pertunjukan, -

Ex: Le show va bientôt commencer. 
Tutup
Masuk
suffisant
suffisant
[Adjektiva]

qui est assez grand, assez important ou assez nombreux pour un besoin ou un objectif

cukup, memadai

cukup, memadai

Ex: Cette explication est suffisante pour comprendre le problème. 

Penjelasan ini cukup untuk memahami masalahnya.

Tutup
Masuk
bienvenu
bienvenu
[Interjeksi]

mot utilisé pour accueillir quelqu'un, signifiant qu'il est accueilli avec plaisir

Selamat datang!, Selamat datang ya!

Selamat datang!, Selamat datang ya!

Ex: Bienvenu parmi nous ! 

Selamat datang di antara kami.

Tutup
Masuk
bouffer
bouffer
[kata kerja]

manger (langage très familier, parfois vulgaire)

makan, melahap

makan, melahap

Ex: On bouffe où ce soir ? 

Malam ini kita makan di mana?

Tutup
Masuk
l'alliance
l'alliance
[Kata benda]

bague portée pour symboliser le mariage ou l'union d'un couple

cincin kawin, cincin pernikahan

cincin kawin, cincin pernikahan

Ex: Il a acheté une alliance en or pour sa fiancée. 

Dia membeli cincin kawin emas untuk tunangannya.

Tutup
Masuk
chinois
chinois
[Adjektiva]

relatif à la culture, à la langue ou aux produits de la Chine

Tionghoa, Tionghoa

Tionghoa, Tionghoa

Ex: Les produits chinois sont exportés partout. 
Tutup
Masuk
boiter
boiter
[kata kerja]

marcher en penchant le corps à chaque pas à cause d'une douleur ou difformité

pincang, berjalan pincang

pincang, berjalan pincang

Ex: Le vieux chien boite à cause de l'arthrite. 

Anjing tua itu pincang karena radang sendi.

Tutup
Masuk
LanGeek
Unduh aplikasi LanGeek