pattern

3000 Palabras Más Comunes - 1951-2000

Descubre las palabras clasificadas del 1951 al 2000 entre las 3000 palabras francesas más comunes para reforzar tu vocabulario esencial.

Revisión

Tarjetas de memoria

formas

Ortografía

Cuestionario

Empezar a aprender
3000 mots les plus courants
fédéral
fédéral
[Adjetivo]

qui concerne un État composé de plusieurs entités autonomes réunies sous une autorité centrale

Ex: Les autorités fédérales coopèrent avec les gouvernements régionaux. 
le lac
le lac
[Sustantivo]

étendue d'eau douce entourée de terre

lago, laguna

lago, laguna

Ex: Le lac est profond et clair. 

El lago es profundo y claro.

le kilomètre
le kilomètre
[Sustantivo]

unité de mesure de longueur qui vaut mille mètres

kilómetro,  quilómetro

kilómetro, quilómetro

Ex: Cette voiture consomme six litres par cent kilomètres. 
le pot
le pot
[Sustantivo]

récipient cylindrique en terre cuite ou autre matériau

tarro, bote

tarro, bote

Ex: Elle conserve ses épices dans des pots en céramique. 

Ella conserva sus especias en tarros de cerámica.

la barre
la barre
[Sustantivo]

objet long et rigide, généralement en métal ou en bois, utilisé comme support, outil ou obstacle

barra, vara

barra, vara

Ex: Cette barre de fer pèse 5 kilos. 

Esta barra de hierro pesa 5 kilos.

la patte
la patte
[Sustantivo]

membre d'un animal qui sert à marcher, courir, sauter ou grimper

pata, garra

pata, garra

Ex: Les éléphants ont de grosses pattes. 

Los elefantes tienen patas grandes.

russe
russe
[Adjetivo]

relatif à la Russie, sa culture, sa langue ou sa nationalité

ruso, rusa

ruso, rusa

Ex: Mon professeur de russe est très gentil. 
embarquer
embarquer
[Verbo]

monter à bord d'un véhicule (navire, avion)

embarcar, abordar

embarcar, abordar

Ex: Elle refuse d'embarquer sans son passeport. 

Ella se niega a embarcar sin su pasaporte.

égal
égal
[Adjetivo]

qui a la même valeur, quantité ou importance

igual, equivalente

igual, equivalente

Ex: La distribution des ressources doit être égale. 

La distribución de los recursos debe ser igual.

la séance
la séance
[Sustantivo]

un moment précis où l'on présente un film au cinéma

sesión, proyección

sesión, proyección

Ex: La séance a été annulée à cause de la pluie. 

La sesión fue cancelada debido a la lluvia.

adresser
adresser
[Verbo]

parler à quelqu'un ou se tourner vers quelqu'un pour communiquer

dirigirse a, hablar con

dirigirse a, hablar con

Ex: Les enfants s'adressent à leurs parents pour demander de l'aide. 

Los niños se dirigen a sus padres para pedir ayuda.

le front
le front
[Sustantivo]

partie du visage située entre les cheveux et les sourcils

frente, frente

frente, frente

Ex: Son front est large et dégagé. 

Su frente es ancha y despejada.

le mardi
le mardi
[Sustantivo]

deuxième jour de la semaine, entre lundi et mercredi

martes, día martes

martes, día martes

Ex: Mardi prochain , c'est mon anniversaire. 

Martes que viene es mi cumpleaños.

la procédure
la procédure
[Sustantivo]

ensemble des règles et des étapes à suivre devant un tribunal

Ex: Le tribunal a suspendu la procédure jusqu'à nouvel ordre. 
la nation
la nation
[Sustantivo]

communauté humaine unie par une histoire, une culture, une langue ou un sentiment d'appartenance communs

nación, -

nación, -

Ex: La langue est un élément important de l'identité de cette nation. 
renverser
renverser
[Verbo]

mettre quelque chose dans une position inversée, changer le sens ou la position

volcar, invertir

volcar, invertir

Ex: Il a renversé la tasse pour cacher le message dessous. 

Volteó la taza para ocultar el mensaje debajo.

flipper
flipper
[Verbo]

ressentir une peur ou une inquiétude intense, souvent au point de paniquer

entrar en pánico,angustiarse, -

entrar en pánico,angustiarse, -

Ex: Elle a flippé quand elle a entendu un bruit étrange dans la maison. 
la boisson
la boisson
[Sustantivo]

substance liquide consommée comme aliment

bebida, trago

bebida, trago

Ex: Ils vendent des boissons au café. 

Venden bebidas en el café.

la pilule
la pilule
[Sustantivo]

médicament sous forme solide, généralement destiné à être avalé, souvent utilisé pour la contraception ou traiter certaines maladies

píldora, pastilla

píldora, pastilla

Ex: Il avale la pilule avec un grand verre d'eau. 

Se traga la píldora con un gran vaso de agua.

la surface
la surface
[Sustantivo]

mesure de l'étendue d'une aire en deux dimensions

superficie, área

superficie, área

Ex: La surface du lac diminue en été. 

La superficie del lago disminuye en verano.

uniquement
uniquement
[Adverbio]

pas plus que cela, comme seule limite

solamente

solamente

Ex: Nous disposons uniquement d'un week-end pour finir. 

únicamente disponemos de un fin de semana para terminar.

capturer
capturer
[Verbo]

prendre quelqu'un ou un animal et le mettre sous son contrôle

capturar,apresar, -

capturar,apresar, -

Ex: Les chasseurs ont capturé un sanglier. 
le jouet
le jouet
[Sustantivo]

objet avec lequel un enfant joue pour se divertir

juguete, juguete

juguete, juguete

Ex: Elle a reçu un nouveau jouet pour son anniversaire. 

Ella recibió un nuevo juguete para su cumpleaños.

le péché
le péché
[Sustantivo]

acte, pensée ou comportement considéré comme contraire aux règles morales ou aux commandements d'une religion

pecado, pecado, -

pecado, pecado, -

Ex: Elle prie pour obtenir le pardon de ses péchés. 
le casier
le casier
[Sustantivo]

compartiment individuel dans un meuble ou un rangement pour déposer des objets

casillero,taquilla

casillero,taquilla

Ex: Nous avons chacun un casier pour nos vêtements au gymnase. 

Cada uno tenemos un casillero para nuestra ropa en el gimnasio.

chérir
chérir
[Verbo]

aimer profondément quelqu'un et lui témoigner beaucoup d'affection

querer, apreciar, -

querer, apreciar, -

Ex: Elle chérit ses amis et prend régulièrement de leurs nouvelles. 
l'incident
l'incident
[Sustantivo]

petit problème imprévu ou événement qui gêne le bon déroulement de quelque chose

incidente

incidente

Ex: Un incident mineur a retardé le vol de dix minutes. 
exécuter
exécuter
[Verbo]

mettre à mort quelqu'un conformément à une condamnation légale

ejecutar

ejecutar

Ex: Ils ont exécuté le condamné dans la cour de la prison. 

Ejecutaron al condenado en el patio de la prisión.

la Région
la Région
[Sustantivo]

vaste étendue territoriale d'un pays, division administrative de premier niveau (notamment en France)

región

región

Ex: La Région Grand Est a été créée en 2016. 

La Región Gran Este fue creada en 2016.

paniquer
paniquer
[Verbo]

ressentir une peur soudaine et perdre son calme

entrar en pánico, asustarse

entrar en pánico, asustarse

Ex: Il a paniqué en se rendant compte qu'il avait perdu ses clés. 

Se asustó al darse cuenta de que había perdido sus llaves.

tendre
tendre
[Verbo]

avancer ou étendre quelque chose vers quelqu'un/quelque chose

alcanzar, extender

alcanzar, extender

Ex: Il tend son passeport à l'agent de police. 

Tiende su pasaporte al agente de policía.

l'expert
l'expert
[Sustantivo]

personne qui possède une grande compétence et beaucoup de connaissances dans un domaine précis

experto, especialista

experto, especialista

Ex: L'expert a recommandé plusieurs modifications au projet. 
négocier
négocier
[Verbo]

discuter avec une ou plusieurs personnes pour parvenir à un accord

negociar, tratar, -

negociar, tratar, -

Ex: Les diplomates négocient depuis plusieurs semaines. 
débarquer
débarquer
[Verbo]

faire sortir (quelqu'un ou quelque chose) d'un bateau, d'un avion ou d'un véhicule

desembarcar,  descargar

desembarcar, descargar

Ex: On doit débarquer les bagages avant midi. 

Se deben desembarcar los equipajes antes del mediodía.

urgent
urgent
[Adjetivo]

qui nécessite une action ou une attention immédiate en raison de son importance ou de sa gravité

Ex: La situation est devenue urgente après la panne. 
exiger
exiger
[Verbo]

avoir besoin de quelque chose pour être réalisé

exigir,requerir

exigir,requerir

Ex: L'expérience exige une attention particulière. 

La experiencia exige una atención especial.

furieux
furieux
[Adjetivo]

qui est très en colère

furioso, colérico

furioso, colérico

Ex: Je suis furieux d'avoir raté le train. 

Estoy furioso de haber perdido el tren.

la gaffe
la gaffe
[Sustantivo]

erreur ou maladresse souvent embarrassante dans une situation sociale ou professionnelle

metedura de pata,desliz

metedura de pata,desliz

Ex: Nous avons ri de sa petite gaffe. 

Nos reímos de su pequeña metedura de pata.

la tournée
la tournée
[Sustantivo]

série de représentations, de spectacles ou de concerts donnés dans différents lieux successivement

gira, tour

gira, tour

Ex: Après sa tournée mondiale, elle prendra une pause. 

Gira mundial, tomará un descanso.

le grand-chose
le grand-chose
[Sustantivo]

quelque chose d'important ou de significatif, souvent utilisé avec une négation pour indiquer que ce n'est pas très important

gran cosa,algo importante

gran cosa,algo importante

Ex: Je n'ai pas vu le grand-chose au cinéma hier soir. 

No vi gran cosa en el cine anoche.

malheureux
malheureux
[Adjetivo]

qui n'est pas heureux, qui ressent de la tristesse

infeliz

infeliz

Ex: Les enfants malheureux avaient besoin d'aide. 
l'enterrement
l'enterrement
[Sustantivo]

cérémonie au cours de laquelle on met le corps d'un défunt en terre

entierro, sepelio

entierro, sepelio

Ex: L'enterrement était simple mais très émouvant. 

El entierro fue simple pero muy conmovedor.

sensible
sensible
[Adjetivo]

qui réagit facilement aux émotions ou aux sensations, souvent avec douceur et empathie

sensible, sensitivo

sensible, sensitivo

Ex: Les enfants sensibles peuvent facilement pleurer. 

Los niños sensibles pueden llorar fácilmente.

le show
le show
[Sustantivo]

spectacle destiné à divertir un public, notamment par la musique, la danse ou des numéros artistiques

espectáculo, -

espectáculo, -

Ex: Le show va bientôt commencer. 
suffisant
suffisant
[Adjetivo]

qui est assez grand, assez important ou assez nombreux pour un besoin ou un objectif

suficiente, bastante

suficiente, bastante

Ex: Cette explication est suffisante pour comprendre le problème. 

Esta explicación es suficiente para entender el problema.

bienvenu
bienvenu
[interjección]

mot utilisé pour accueillir quelqu'un, signifiant qu'il est accueilli avec plaisir

¡Bienvenido!, ¡Bienvenida!

¡Bienvenido!, ¡Bienvenida!

Ex: Bienvenu parmi nous ! 

Bienvenido entre nosotros.

bouffer
bouffer
[Verbo]

manger (langage très familier, parfois vulgaire)

comer, tragar

comer, tragar

Ex: On bouffe où ce soir ? 

¿Dónde comemos esta noche?

l'alliance
l'alliance
[Sustantivo]

bague portée pour symboliser le mariage ou l'union d'un couple

alianza, anillo de matrimonio

alianza, anillo de matrimonio

Ex: Il a acheté une alliance en or pour sa fiancée. 

Él compró una alianza de oro para su prometida.

chinois
chinois
[Adjetivo]

relatif à la culture, à la langue ou aux produits de la Chine

chino, chino

chino, chino

Ex: Les produits chinois sont exportés partout. 
boiter
boiter
[Verbo]

marcher en penchant le corps à chaque pas à cause d'une douleur ou difformité

cojear, renquear

cojear, renquear

Ex: Le vieux chien boite à cause de l'arthrite. 

El viejo perro cojea debido a la artritis.

LanGeek
Descargar la aplicación LanGeek