pattern

Ordförråd på C1-nivå - Temporalitet, varaktighet och utveckling

Bemästra ett exakt franskt ordförråd för att uttrycka varaktighet, kronologi, frekvens och utveckling, och beskriva processer, trender och förändringar över tid med större nyans.

Recension

Flashcards

former

Stavning

Quiz

Starta lärandet
Vocabulaire de niveau C1
quotidiennement

de façon régulière, chaque jour

dagligen, varje dag

dagligen, varje dag

Ex: Nous devons nettoyer la maison quotidiennement. 

Vi måste städa huset dagligen.

Stäng
Logga in
dorénavant
dorénavant
[adverb]

à partir de maintenant ou pour l'avenir

hädanefter,  från och med nu

hädanefter, från och med nu

Ex: Elle a promis de parler dorénavant avec plus de franchise 
Stäng
Logga in
auparavant
auparavant
[adverb]

avant un moment donné, dans le passé

tidigare, förr

tidigare, förr

Ex: Le bâtiment était auparavant une école. 

Byggnaden var tidigare en skola.

Stäng
Logga in
ultérieurement

à un moment postérieur à celui dont il est question

senare,vid ett senare tillfälle, -

senare,vid ett senare tillfälle, -

Ex: Le document manquant peut être envoyé ultérieurement. 
Stäng
Logga in
préalablement

avant une action ou un événement donné

i förväg, på förhand, -

i förväg, på förhand, -

Ex: Il faut préalablement obtenir l'autorisation du responsable. 
Stäng
Logga in
simultanément

au même moment qu'une autre action ou qu'un autre événement

samtidigt, simultant, -

samtidigt, simultant, -

Ex: Les deux chaînes ont diffusé l'émission simultanément. 
Stäng
Logga in
successivement

l'un après l'autre selon un ordre ou une suite

successivt, efter varandra, -

successivt, efter varandra, -

Ex: Il a vécu successivement à Paris, à Londres et à Amsterdam. 
Stäng
Logga in
tantôt
tantôt
[adverb]

dans peu de temps, à un moment proche

snart,  inom kort

snart, inom kort

Ex: Elle m'a promis de m'appeler tantôt. 
Stäng
Logga in
ponctuellement

à l'heure ou au moment prévu, sans retard

punktligt, -

punktligt, -

Ex: La réunion a commencé ponctuellement à neuf heures. 
Stäng
Logga in
perpétuellement

de manière continuelle ou répétée, sans jamais cesser

ständigt, oavbrutet, -

ständigt, oavbrutet, -

Ex: Les règles sont perpétuellement modifiées. 
Stäng
Logga in
précédent
précédent
[adjektiv]

qui vient avant dans le temps, dans une série ou dans un ordre donné

föregående,  tidigare

föregående, tidigare

Ex: Elle a quitté son emploi précédent il y a deux mois. 
Stäng
Logga in
éterniser

durer excessivement ou plus longtemps que prévu

dra ut på tiden,fortgå länge, -

dra ut på tiden,fortgå länge, -

Ex: Nous ne voulons pas nous éterniser sur ce sujet. 
Stäng
Logga in
anticiper
anticiper
[Verb]

faire ou préparer quelque chose avant le moment prévu

föregripa

föregripa

Ex: Il a anticipé son départ à cause de la grève. 

Han förutspådde sin avfärd på grund av strejken.

Stäng
Logga in
écourter
écourter
[Verb]

rendre une activité ou une période plus courte que prévu

förkorta, korta, -

förkorta, korta, -

Ex: Une urgence a écourté leur conversation. 
Stäng
Logga in
ajourner
ajourner
[Verb]

reporter une action ou une décision à une date ultérieure

skjuta upp, senarelägga, uppskjuta, -

skjuta upp, senarelägga, uppskjuta, -

Ex: Nous devons ajourner cette décision jusqu'à la publication des résultats. 
Stäng
Logga in
différer
différer
[Verb]

remettre quelque chose à un moment ultérieur ou à une autre date

skjuta upp

skjuta upp

Ex: Nous devons différer ce projet faute de moyens. 
Stäng
Logga in
proroger
proroger
[Verb]

reporter officiellement une séance, une décision, un délai ou une mesure à une date ultérieure

skjuta upp,  förlänga

skjuta upp, förlänga

Ex: Les autorités ont prorogé le délai de dépôt des candidatures. 
Stäng
Logga in
fonder
fonder
[Verb]

créer ou établir quelque chose de durable, comme une ville, une entreprise, une institution ou une organisation

grunda

grunda

Ex: La ville a été fondée par des marchands venus du nord. 
Stäng
Logga in
périmer
périmer
[Verb]

dépasser sa date limite de consommation ou de validité, et ne plus pouvoir être utilisé normalement

gå ut,  förfaras

gå ut, förfaras

Ex: Ces conserves peuvent se périmer après plusieurs années. 
Stäng
Logga in
survenir
survenir
[Verb]

se produire ou arriver, souvent de manière soudaine ou imprévue

inträffa, -

inträffa, -

Ex: Elle saura réagir si une difficulté survient. 
Stäng
Logga in
échelonner

répartir des actions ou des événements sur plusieurs dates ou périodes

etappindela, schemalägga, -

etappindela, schemalägga, -

Ex: Les examens ont été échelonnés sur plusieurs jours. 
Stäng
Logga in
LanGeek
Ladda ner LanGeek app