pattern

Cơ Thể và Sức Khỏe - Các chi và bên ngoài

Học từ vựng tiếng Pháp về cánh tay, bàn tay, chân, bàn chân, khớp và các bộ phận cơ thể có thể nhìn thấy khác, đồng thời mô tả chính xác hơn vị trí, chuyển động và trạng thái của chúng.

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

dạng từ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học
Vocabulaire du corps et de la santé
l'aine
l'aine
[Danh từ]

région entre l'abdomen et la cuisse chez l'homme ou la femme

bẹn, vùng bẹn

bẹn, vùng bẹn

Ex: Les blessures à l'aine sont fréquentes chez les sportifs. 

Chấn thương ở bẹn thường gặp ở vận động viên.

la jambe
la jambe
[Danh từ]

partie du corps entre le genou et le pied

chân, cẳng chân

chân, cẳng chân

Ex: La douleur vient de la jambe droite. 
le tibia
le tibia
[Danh từ]

os long de la jambe situé entre le genou et la cheville

xương chày, tibia

xương chày, tibia

Ex: Le tibia est recouvert de muscles et de peau. 

Xương chày được bao phủ bởi cơ và da.

la cuisse
la cuisse
[Danh từ]

partie supérieure du membre inférieur, entre la hanche et le genou

đùi, bắp đùi

đùi, bắp đùi

Ex: Il a des muscles puissants dans les cuisses grâce au vélo. 

Anh ấy có cơ bắp mạnh mẽ ở đùi nhờ đi xe đạp.

le poignet
le poignet
[Danh từ]

articulation souple reliant l'avant-bras à la main

cổ tay, khớp cổ tay

cổ tay, khớp cổ tay

Ex: Le médecin vérifie le pouls au niveau du poignet. 

Bác sĩ kiểm tra mạch ở mức cổ tay.

le doigt
le doigt
[Danh từ]

partie fine et longue de la main utilisée pour toucher et saisir

ngón tay, chữ số

ngón tay, chữ số

Ex: Il a dix doigts sur ses deux mains. 

Anh ấy có mười ngón tay trên hai bàn tay.

la cuticule
la cuticule
[Danh từ]

fine bande de peau qui protège la base de l'ongle

lớp biểu bì, màng móng

lớp biểu bì, màng móng

Ex: Une infection peut se développer autour de la cuticule. 

Nhiễm trùng có thể phát triển xung quanh cutin.

l'index
l'index
[Danh từ]

doigt situé entre le pouce et le majeur, utilisé pour montrer ou pointer

ngón trỏ, ngón tay trỏ

ngón trỏ, ngón tay trỏ

Ex: Elle s'est coupé l'index en préparant le repas. 

Cô ấy đã cắt phải ngón trỏ khi đang chuẩn bị bữa ăn.

le talon
le talon
[Danh từ]

la partie arrière du pied, située sous la cheville

gót chân, xương gót

gót chân, xương gót

Ex: Elle a mis un pansement sur le talon blessé. 

Cô ấy đã đặt một miếng băng lên gót chân bị thương.

l'auriculaire
l'auriculaire
[Danh từ]

doigt situé à l'extrémité de la main, à côté de l'annulaire

ngón út, ngón tay út

ngón út, ngón tay út

Ex: Elle porte une bague à l'auriculaire. 

Cô ấy đeo một chiếc nhẫn trên ngón út.

le majeur
le majeur
[Danh từ]

troisième doigt de la main, situé entre l'index et l'annulaire

ngón tay giữa, ngón tay giữa

ngón tay giữa, ngón tay giữa

Ex: Elle porte une bague à son majeur. 

Cô ấy đeo một chiếc nhẫn trên ngón giữa của mình.

l'ongle
l'ongle
[Danh từ]

partie dure et plate au bout des doigts

móng tay, móng vuốt

móng tay, móng vuốt

Ex: Les ongles doivent être bien coupés. 

Móng tay phải được cắt tỉa cẩn thận.

la paume
la paume
[Danh từ]

surface intérieure de la main entre les doigts et le poignet

lòng bàn tay, mặt trong của bàn tay

lòng bàn tay, mặt trong của bàn tay

Ex: Elle a mis la pièce dans la paume de son enfant. 

Cô ấy đặt đồng xu vào lòng bàn tay của con mình.

l'annulaire
l'annulaire
[Danh từ]

doigt situé entre le majeur et l'auriculaire

ngón áp út, ngón đeo nhẫn

ngón áp út, ngón đeo nhẫn

Ex: Il s'est coupé l'annulaire en cuisinant. 

Anh ấy đã cắt phải ngón đeo nhẫn khi đang nấu ăn.

le pouce
le pouce
[Danh từ]

doigt le plus court et le plus large de la main, opposable aux autres doigts

ngón tay cái, ngón cái

ngón tay cái, ngón cái

Ex: Elle s'est coupé le pouce en utilisant un couteau. 

Cô ấy đã cắt ngón tay cái khi sử dụng dao.

l'orteil
l'orteil
[Danh từ]

partie du pied, petite comme un doigt, au bout du pied

ngón chân, ngón chân (một ngón)

ngón chân, ngón chân (một ngón)

Ex: Elle a peint ses orteils en bleu. 

Cô ấy sơn ngón chân của mình màu xanh.

le mollet
le mollet
[Danh từ]

partie postérieure de la jambe entre le genou et la cheville, constituée de muscles

bắp chân, bắp vế

bắp chân, bắp vế

Ex: Elle a massé son mollet après l'entraînement. 

Cô ấy đã xoa bóp bắp chân của mình sau buổi tập.

le pied
le pied
[Danh từ]

partie du corps située en bas de la jambe, sur laquelle on marche

bàn chân, chân

bàn chân, chân

Ex: Elle s'est cassé le pied en tombant. 

Cô ấy bị gãy chân khi ngã.

le genou
le genou
[Danh từ]

articulation centrale des membres inférieurs reliant la cuisse à la jambe

đầu gối, khớp chân

đầu gối, khớp chân

Ex: Le chirurgien va opérer son genou endommagé. 

Bác sĩ phẫu thuật sẽ phẫu thuật đầu gối bị tổn thương của anh ấy.

le bras
le bras
[Danh từ]

partie du corps humain située entre l'épaule et le coude

cánh tay, chi trên

cánh tay, chi trên

Ex: Le médecin a examiné le bras fracturé du patient. 

Bác sĩ đã kiểm tra cánh tay bị gãy của bệnh nhân.

l'aisselle
l'aisselle
[Danh từ]

partie du corps située sous l'articulation de l'épaule

nách, hố nách

nách, hố nách

Ex: Elle a senti une douleur dans l'aisselle après l'entraînement. 

Cô ấy cảm thấy đau ở nách sau khi tập luyện.

la main
la main
[Danh từ]

partie du corps à l'extrémité du bras, avec cinq doigts

bàn tay

bàn tay

Ex: Elle a de petites mains. 

Cô ấy có bàn tay nhỏ.

le coude
le coude
[Danh từ]

articulation entre le bras et l'avant-bras

khuỷu tay, khớp tay

khuỷu tay, khớp tay

Ex: Le coude permet la flexion de l'avant-bras. 

Khuỷu tay cho phép uốn cong cẳng tay.

l'avant-bras
l'avant-bras
[Danh từ]

partie du bras située entre le coude et le poignet

cẳng tay, phần cánh tay nằm giữa khuỷu tay và cổ tay

cẳng tay, phần cánh tay nằm giữa khuỷu tay và cổ tay

Ex: Elle a massé son avant-bras après l'entraînement. 

Cô ấy đã xoa bóp cẳng tay của mình sau buổi tập.

le cou
le cou
[Danh từ]

partie du corps qui relie la tête au tronc

cổ, gáy

cổ, gáy

Ex: Le cou protège la trachée et la colonne vertébrale. 

Cổ bảo vệ khí quản và cột sống.

le dos
le dos
[Danh từ]

partie arrière du corps humain entre le cou et les hanches

lưng, phần lưng

lưng, phần lưng

Ex: Le chat se repose sur mon dos. 

Con mèo đang nghỉ ngơi trên lưng tôi.

la poitrine
la poitrine
[Danh từ]

partie avant du corps entre le cou et le ventre, où se trouvent le cœur et les poumons

ngực, lồng ngực

ngực, lồng ngực

Ex: Le cœur est situé dans la poitrine. 

Trái tim nằm ở ngực.

le ventre
le ventre
[Danh từ]

partie du corps entre la poitrine et le bassin

bụng, phần bụng

bụng, phần bụng

Ex: Le bébé dort sur le ventre. 

Em bé ngủ trên bụng.

le nombril
le nombril
[Danh từ]

petite dépression au centre du ventre, vestige du cordon ombilical

rốn, trung tâm bụng

rốn, trung tâm bụng

Ex: Le médecin a examiné le nombril pour détecter une infection. 

Bác sĩ đã kiểm tra rốn để phát hiện nhiễm trùng.

le décolleté
le décolleté
[Danh từ]

espace visible entre les seins lorsque le vêtement est échancré

vạt cổ hở, khoảng hở ngực

vạt cổ hở, khoảng hở ngực

Ex: Le décolleté peut être mis en valeur avec certains soutiens-gorge. 

Đường cổ áo hở ngực có thể được làm nổi bật với một số loại áo ngực.

la taille
la taille
[Danh từ]

la partie du corps entre la poitrine et les hanches

eo, vòng eo

eo, vòng eo

Ex: La taille de cette robe est parfaite pour moi. 

Eo của chiếc váy này hoàn hảo cho tôi.

l'abdomen
l'abdomen
[Danh từ]

partie du corps située entre la poitrine et le bassin, contenant les organes digestifs

bụng, phần bụng

bụng, phần bụng

Ex: Il a mal à l'abdomen après avoir trop mangé. 

Anh ấy bị đau bụng sau khi ăn quá nhiều.

la fesse
la fesse
[Danh từ]

partie du corps, à l'arrière sous la taille, constituée des muscles fessiers

mông, mông đít

mông, mông đít

Ex: Les bébés ont souvent les fesses rouges. 

Trẻ sơ sinh thường có mông đỏ.

la hanche
la hanche
[Danh từ]

articulation qui relie le tronc à la cuisse et permet le mouvement de la jambe

hông, khớp háng

hông, khớp háng

Ex: Les douleurs à la hanche sont fréquentes chez les personnes âgées. 

Cơn đau ở hông thường gặp ở người già.

la tête
la tête
[Danh từ]

partie du corps où il y a le cerveau, les yeux et la bouche

đầu, cái đầu

đầu, cái đầu

Ex: Elle s'est cogné la tête contre la porte. 

Cô ấy đập đầu vào cửa.

les genoux
les genoux
[Danh từ]

partie supérieure des jambes lorsqu'on est assis, sur laquelle on peut poser quelque chose

lòng, đầu gối (khi ngồi)

lòng, đầu gối (khi ngồi)

Ex: Le bébé s'est endormi sur les genoux de sa mère. 

Em bé đã ngủ thiếp đi trên đầu gối của mẹ mình.

le pomme d'Adam
le pomme d'Adam
[Danh từ]

saillie cartilagineuse située à l'avant du cou, plus visible chez les hommes

trái cổ, yết hầu

trái cổ, yết hầu

Ex: La taille de la pomme d'Adam varie selon les personnes. 

Kích thước của quả táo Adam thay đổi tùy theo từng người.

le membre
le membre
[Danh từ]

partie du corps humain ou animal qui sert au

chi, chi thể

chi, chi thể

Ex: Elle a levé un membre pour attirer l'attention. 

Cô ấy giơ một chi để thu hút sự chú ý.

l'entrejambe
l'entrejambe
[Danh từ]

zone du corps située entre les cuisses, où se rejoignent les jambes

háng, bẹn

háng, bẹn

Ex: L'entrejambe doit être protégée pendant les sports de contact. 

Vùng háng phải được bảo vệ trong các môn thể thao tiếp xúc.

la plante du pied

partie inférieure du pied qui touche le sol et soutient le corps

lòng bàn chân, gan bàn chân

lòng bàn chân, gan bàn chân

Ex: Les chaussures doivent protéger la plante du pied. 

Giày dép phải bảo vệ lòng bàn chân.

LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek