pattern

Corpo e Salute - Membri ed esterno

Impara il vocabolario francese per le braccia, le mani, le gambe, i piedi, le articolazioni e altre parti visibili del corpo, e descrivi con maggiore precisione la loro posizione, il loro movimento e il loro stato.

Revisione

Flashcard

forme

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare
Vocabulaire du corps et de la santé
l'aine
l'aine
[sostantivo]

région entre l'abdomen et la cuisse chez l'homme ou la femme

inguine, regione inguinale

inguine, regione inguinale

Ex: L'aine peut être sensible après une longue marche. 

L'inguine può essere sensibile dopo una lunga camminata.

Chiudi
Accedi
la jambe
la jambe
[sostantivo]

partie du corps entre le genou et le pied

gamba, zampa

gamba, zampa

Ex: Elle porte une attelle à la jambe. 
Chiudi
Accedi
le tibia
le tibia
[sostantivo]

os long de la jambe situé entre le genou et la cheville

tibia, stinco

tibia, stinco

Ex: Une douleur persistante au tibia peut indiquer une fracture de stress. 

Un dolore persistente alla tibia può indicare una frattura da stress.

Chiudi
Accedi
la cuisse
la cuisse
[sostantivo]

partie supérieure du membre inférieur, entre la hanche et le genou

coscia, femorale

coscia, femorale

Ex: Après la course, j'avais mal aux cuisses pendant trois jours. 

Dopo la gara, mi facevano male le cosce per tre giorni.

Chiudi
Accedi
le poignet
le poignet
[sostantivo]

articulation souple reliant l'avant-bras à la main

polso, articolazione del polso

polso, articolazione del polso

Ex: Il a une cicatrice impressionnante autour du poignet droit. 

Ha una cicatrice impressionante intorno al polso destro.

Chiudi
Accedi
le doigt
le doigt
[sostantivo]

partie fine et longue de la main utilisée pour toucher et saisir

dito, digito

dito, digito

Ex: Ne mets pas ton doigt dans la prise ! 

Non mettere il dito nella presa!

Chiudi
Accedi
la cuticule
la cuticule
[sostantivo]

fine bande de peau qui protège la base de l'ongle

cuticola, pellicola dell'unghia

cuticola, pellicola dell'unghia

Ex: La cuticule protège l'ongle des bactéries. 

La cuticola protegge l'unghia dai batteri.

Chiudi
Accedi
l'index
l'index
[sostantivo]

doigt situé entre le pouce et le majeur, utilisé pour montrer ou pointer

dito indice, indice

dito indice, indice

Ex: Il a pointé l'index vers le tableau pour expliquer. 

Ha puntato l'indice verso la lavagna per spiegare.

Chiudi
Accedi
le talon
le talon
[sostantivo]

la partie arrière du pied, située sous la cheville

tallone, calcagno

tallone, calcagno

Ex: Les talons hauts peuvent fatiguer les pieds. 

I tacchi alti possono stancare i piedi.

Chiudi
Accedi
l'auriculaire
l'auriculaire
[sostantivo]

doigt situé à l'extrémité de la main, à côté de l'annulaire

mignolo, dito mignolo

mignolo, dito mignolo

Ex: Il a cassé l'auriculaire en tombant de l'escalier. 

Si è rotto il mignolo cadendo dalle scale.

Chiudi
Accedi
le majeur
le majeur
[sostantivo]

troisième doigt de la main, situé entre l'index et l'annulaire

dito medio, dito medio

dito medio, dito medio

Ex: Il a levé le majeur sans faire exprès. 

Ha alzato il dito medio senza volerlo.

Chiudi
Accedi
l'ongle
l'ongle
[sostantivo]

partie dure et plate au bout des doigts

unghia, artiglio

unghia, artiglio

Ex: Fais attention à ne pas te blesser l'ongle. 

Fai attenzione a non farti male all'unghia.

Chiudi
Accedi
la paume
la paume
[sostantivo]

surface intérieure de la main entre les doigts et le poignet

palmo, palmo della mano

palmo, palmo della mano

Ex: Il a frappé doucement la paume de son ami. 

Ha colpito delicatamente il palmo del suo amico.

Chiudi
Accedi
l'annulaire
l'annulaire
[sostantivo]

doigt situé entre le majeur et l'auriculaire

dito anulare, anulare

dito anulare, anulare

Ex: L'annulaire aide à tenir fermement les objets avec la main. 

L'anulare aiuta a tenere saldamente gli oggetti con la mano.

Chiudi
Accedi
le pouce
le pouce
[sostantivo]

doigt le plus court et le plus large de la main, opposable aux autres doigts

pollice, dito pollice

pollice, dito pollice

Ex: Le pianiste utilise le pouce pour jouer certaines notes. 

Il pianista utilizza il pollice per suonare determinate note.

Chiudi
Accedi
l'orteil
l'orteil
[sostantivo]

partie du pied, petite comme un doigt, au bout du pied

dito del piede, dito del piede (singolo)

dito del piede, dito del piede (singolo)

Ex: Il porte des chaussures trop petites pour ses orteils. 

Indossa scarpe troppo piccole per le sue dita dei piedi.

Chiudi
Accedi
le mollet
le mollet
[sostantivo]

partie postérieure de la jambe entre le genou et la cheville, constituée de muscles

polpaccio, gamba

polpaccio, gamba

Ex: Les coureurs étirent toujours leurs mollets avant la course. 

I corridori allungano sempre i loro polpacci prima della gara.

Chiudi
Accedi
le pied
le pied
[sostantivo]

partie du corps située en bas de la jambe, sur laquelle on marche

piede, zampa

piede, zampa

Ex: Ses pieds sont froids en hiver. 

I suoi piedi sono freddi in inverno.

Chiudi
Accedi
le genou
le genou
[sostantivo]

articulation centrale des membres inférieurs reliant la cuisse à la jambe

ginocchio, articolazione della gamba

ginocchio, articolazione della gamba

Ex: Elle a une cicatrice visible sur le genou droit. 

Ha una cicatrice visibile sul ginocchio destro.

Chiudi
Accedi
le bras
le bras
[sostantivo]

partie du corps humain située entre l'épaule et le coude

braccio, arto superiore

braccio, arto superiore

Ex: Son bras est plus fort depuis qu'il fait de la musculation. 

Il suo braccio è più forte da quando fa sollevamento pesi.

Chiudi
Accedi
l'aisselle
l'aisselle
[sostantivo]

partie du corps située sous l'articulation de l'épaule

ascella, cavità ascellare

ascella, cavità ascellare

Ex: L'aisselle doit être lavée régulièrement pour éviter les odeurs. 

L'ascella deve essere lavata regolarmente per evitare gli odori.

Chiudi
Accedi
la main
la main
[sostantivo]

partie du corps à l'extrémité du bras, avec cinq doigts

mano

mano

Ex: Sa main est froide aujourd'hui. 

La sua mano è fredda oggi.

Chiudi
Accedi
le coude
le coude
[sostantivo]

articulation entre le bras et l'avant-bras

gomito, articolazione del braccio

gomito, articolazione del braccio

Ex: Le coude est souvent douloureux après un effort intense. 

Il gomito è spesso doloroso dopo uno sforzo intenso.

Chiudi
Accedi
l'avant-bras
l'avant-bras
[sostantivo]

partie du bras située entre le coude et le poignet

avambraccio, parte del braccio tra il gomito e il polso

avambraccio, parte del braccio tra il gomito e il polso

Ex: Les exercices de musculation renforcent l'avant-bras. 

Gli esercizi di muscolazione rafforzano l'avambraccio.

Chiudi
Accedi
le cou
le cou
[sostantivo]

partie du corps qui relie la tête au tronc

collo, nuca

collo, nuca

Ex: Le cou peut être sensible au froid. 

Il collo può essere sensibile al freddo.

Chiudi
Accedi
le dos
le dos
[sostantivo]

partie arrière du corps humain entre le cou et les hanches

schiena, dorso

schiena, dorso

Ex: Il a un tatouage sur le dos. 

Ha un tatuaggio sulla schiena.

Chiudi
Accedi
la poitrine
la poitrine
[sostantivo]

partie avant du corps entre le cou et le ventre, où se trouvent le cœur et les poumons

petto, torace

petto, torace

Ex: Le nageur a des muscles puissants dans la poitrine. 

Il nuotatore ha muscoli potenti nel petto.

Chiudi
Accedi
le ventre
le ventre
[sostantivo]

partie du corps entre la poitrine et le bassin

ventre, addome

ventre, addome

Ex: Il a un gros ventre à force de trop manger. 

Ha una grossa pancia a forza di mangiare troppo.

Chiudi
Accedi
le nombril
le nombril
[sostantivo]

petite dépression au centre du ventre, vestige du cordon ombilical

ombelico, centro della pancia

ombelico, centro della pancia

Ex: Le nombril est situé au centre de l'abdomen. 

L'ombelico è situato al centro dell'addome.

Chiudi
Accedi
le décolleté
le décolleté
[sostantivo]

espace visible entre les seins lorsque le vêtement est échancré

scollatura, décolleté

scollatura, décolleté

Ex: Le décolleté reste discret sous le pull. 

La scollatura rimane discreta sotto il maglione.

Chiudi
Accedi
la taille
la taille
[sostantivo]

la partie du corps entre la poitrine et les hanches

vita, cintura

vita, cintura

Ex: Les exercices renforcent la taille et le dos. 

Gli esercizi rafforzano la vita e la schiena.

Chiudi
Accedi
l'abdomen
l'abdomen
[sostantivo]

partie du corps située entre la poitrine et le bassin, contenant les organes digestifs

addome, ventre

addome, ventre

Ex: Elle a montré une cicatrice sur son abdomen. 

Ha mostrato una cicatrice sul suo addome.

Chiudi
Accedi
la fesse
la fesse
[sostantivo]

partie du corps, à l'arrière sous la taille, constituée des muscles fessiers

natica, gluteo

natica, gluteo

Ex: Elle a travaillé dur pour muscler ses fesses. 

Ha lavorato sodo per rinforzare i suoi glutei.

Chiudi
Accedi
la hanche
la hanche
[sostantivo]

articulation qui relie le tronc à la cuisse et permet le mouvement de la jambe

anca, fianco

anca, fianco

Ex: La radiographie a montré une fracture de la hanche. 

La radiografia ha mostrato una frattura dell'anca.

Chiudi
Accedi
la tête
la tête
[sostantivo]

partie du corps où il y a le cerveau, les yeux et la bouche

testa, capo

testa, capo

Ex: Le ballon l'a frappé à la tête. 

Il pallone lo ha colpito alla testa.

Chiudi
Accedi
les genoux
les genoux
[sostantivo]

partie supérieure des jambes lorsqu'on est assis, sur laquelle on peut poser quelque chose

grembo, ginocchio

grembo, ginocchio

Ex: Les enfants aiment jouer sur les genoux de leurs parents. 

Ai bambini piace giocare sulle ginocchia dei loro genitori.

Chiudi
Accedi
le pomme d'Adam
le pomme d'Adam
[sostantivo]

saillie cartilagineuse située à l'avant du cou, plus visible chez les hommes

pomo d'Adamo, nodo alla gola

pomo d'Adamo, nodo alla gola

Ex: Le médecin a examiné sa pomme d'Adam pour détecter une enflure. 

Il medico ha esaminato il suo pomo d'Adamo per rilevare un gonfiore.

Chiudi
Accedi
le membre
le membre
[sostantivo]

partie du corps humain ou animal qui sert au

membro, arto

membro, arto

Ex: La rééducation aide à renforcer les membres après une fracture. 

La riabilitazione aiuta a rafforzare gli arti dopo una frattura.

Chiudi
Accedi
l'entrejambe
l'entrejambe
[sostantivo]

zone du corps située entre les cuisses, où se rejoignent les jambes

inguine, cavallo

inguine, cavallo

Ex: Les vêtements doivent bien s'ajuster à l'entrejambe. 

I vestiti devono adattarsi bene all'inguine.

Chiudi
Accedi
la plante du pied
la plante du pied
[sostantivo]

partie inférieure du pied qui touche le sol et soutient le corps

pianta del piede, suola del piede

pianta del piede, suola del piede

Ex: La plante du pied contient de nombreux points de pression. 

La pianta del piede contiene numerosi punti di pressione.

Chiudi
Accedi
LanGeek
Scarica l'app LanGeek