Từ điển|Ứng dụng di động|Liên hệ chúng tôi|Cao cấp

Bảng Xếp Hạng

Bắt đầu học

Ứng dụng di động Cao cấp Liên hệ chúng tôi Từ điển

pattern

Vocabulaire de niveau C1 - Politique et institutions

Apprenez le vocabulaire pour parler des institutions politiques, des élections, des régimes de pouvoir et des relations diplomatiques en français.

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

dạng từ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học

Vocabulaire de niveau C1

la nocivité

[Danh từ]

caractère de ce qui est nuisible, dangereux ou mauvais pour la santé, l'environnement ou les êtres vivants

Ex: La nocivité de cette pollution est désormais reconnue.

Đóng

le porte-parole

le porte-parole

[Danh từ]

personne qui parle au nom d'un groupe, d'une organisation ou d'un gouvernement

phát ngôn viên, người phát ngôn

phát ngôn viên, người phát ngôn

Ex: Le porte-parole a annoncé la décision officielle.

Người phát ngôn đã thông báo quyết định chính thức.

Đóng

le diplomate

[Danh từ]

représentant officiel d'un État chargé des relations avec les autres pays

Ex: Les diplomates se sont réunis pour discuter de la crise internationale.

Đóng

prédominance

[Danh từ]

fait d'avoir une importance, une influence ou une supériorité dominante sur les autres

Ex: La prédominance économique de ce pays inquiète ses voisins.

Đóng

[Danh từ]

groupe de personnes chargé d'une tâche ou d'une décision

ủy ban, ban

ủy ban, ban

Ex: Le comité se réunit une fois par mois.

Ủy ban họp một lần mỗi tháng.

Đóng

le sénateur

[Danh từ]

membre d'une assemblée législative appelée Sénat, chargé de représenter les citoyens et de voter les lois

thượng nghị sĩ, thành viên Thượng viện

thượng nghị sĩ, thành viên Thượng viện

Ex: Il a été élu sénateur pour un mandat de six ans.

Ông đã được bầu làm thượng nghị sĩ với nhiệm kỳ sáu năm.

Đóng

la chancellerie

la chancellerie

[Danh từ]

administration centrale du ministère de la Justice ou ensemble des services dirigés par le garde des Sceaux

Ex: La chancellerie prépare un nouveau projet de loi.

Đóng

le parlementaire

le parlementaire

[Danh từ]

personne qui siège dans un parlement en tant que représentant élu

Ex: Une parlementaire a pris la parole pendant le débat.

Đóng

l'allocation

[Danh từ]

somme d'argent donnée pour aider quelqu'un ou soutenir un projet

trợ cấp, phụ cấp

trợ cấp, phụ cấp

Ex: Les chômeurs peuvent demander une allocation mensuelle.

Người thất nghiệp có thể yêu cầu một khoản trợ cấp hàng tháng.

Đóng

[Danh từ]

action de se retirer ou de reculer physiquement ou stratégiquement

sự rút lui, sự thoái lui

sự rút lui, sự thoái lui

Ex: Les manifestants ont fait un recul devant les forces de l'ordre.

Những người biểu tình đã thực hiện một cuộc rút lui trước lực lượng trật tự.

Đóng

la délégation

[Danh từ]

groupe de personnes choisies pour représenter un pays, une organisation ou un groupe lors d'une réunion ou d'un événement

đoàn đại biểu, phái đoàn

đoàn đại biểu, phái đoàn

Ex: La délégation a signé un accord important avec l'autre pays.

Đoàn đại biểu đã ký một thỏa thuận quan trọng với nước khác.

Đóng

[Danh từ]

organe ou personne chargée de mettre en œuvre les lois et les décisions politiques

Ex: L'exécutif doit appliquer les lois votées par le parlement.

Đóng

[Danh từ]

un symbole ou une image qui représente une idée, un pays ou une organisation

biểu tượng, huy hiệu

biểu tượng, huy hiệu

Ex: Ils ont choisi un aigle comme emblème de leur équipe.

Họ đã chọn một con đại bàng làm biểu tượng cho đội của mình.

Đóng

[Danh từ]

action de voter pour élire des représentants ou décider d'une question

bỏ phiếu, cuộc bầu cử

bỏ phiếu, cuộc bầu cử

Ex: Le scrutin a été organisé de manière transparente.

Cuộc bỏ phiếu đã được tổ chức một cách minh bạch.

Đóng

[Danh từ]

personne qui exerce une activité politique ou occupe une fonction dans la vie politique

Ex: Elle souhaite devenir politicienne après ses études.

Đóng

la législature

la législature

[Danh từ]

période pendant laquelle une assemblée législative exerce son mandat

Ex: La législature d'un sénateur est de 6 ans.

Đóng

la légitimité

la légitimité

[Danh từ]

caractère de ce qui est reconnu comme juste, légal ou fondé

Ex: La légitimité de l'État.

Đóng

la diplomatie

[Danh từ]

ensemble des activités et des relations entre les États pour défendre leurs intérêts et maintenir de bonnes relations

Ex: La ministre a agi avec diplomatie.

Đóng

[Danh từ]

ensemble des partis ou des personnes qui s'opposent au gouvernement en place

Ex: Le gouvernement a entamé des discussions avec l'opposition.

Đóng

[Danh từ]

ordre donné par une autorité légale (juge, police, etc.) pour accomplir un acte officiel

lệnh bắt giữ, trát tòa

lệnh bắt giữ, trát tòa

Ex: Sans mandat, les agents ne peuvent pas entrer.

Không có lệnh, các nhân viên không thể vào.

Đóng

l'amendement

[Danh từ]

modification apportée à un texte de loi, un projet ou une proposition, discutée et votée au cours d'une procédure législative

Ex: Un amendement a été proposé pour modifier l'article 3

Đóng

l'investiture

[Danh từ]

acte par lequel un parti désigne officiellement un candidat à une élection

Ex: Plusieurs candidats espèrent obtenir l'investiture de leur parti.

Đóng

le ministère

[Danh từ]

administration de l'État chargée d'un domaine précis sous l'autorité d'un ministre

Ex: Le ministère des Affaires étrangères a publié un communiqué.

Đóng

le chef de l'État

le chef de l'État

[Danh từ]

personne qui dirige le gouvernement d'un pays

Ex: Le chef de l'État a signé un décret important.

Người đứng đầu nhà nước đã ký một sắc lệnh quan trọng.

Đóng

centralisation

[Danh từ]

système politique dans lequel les principales décisions sont prises par le pouvoir central

Ex: La centralisation limite souvent l'autonomie des régions.

Đóng

[Danh từ]

personne qui dirige une région, une province ou un territoire au nom de l'État

Ex: La décision finale revient au gouverneur.

Đóng

le bipartisme

[Danh từ]

système politique dans lequel deux grands partis dominent durablement la vie politique

Ex: Certains électeurs souhaitent mettre fin au bipartisme.

Đóng

le multipartisme

le multipartisme

[Danh từ]

système politique dans lequel plusieurs partis participent à la vie politique et aux élections

Ex: Dans un multipartisme, les gouvernements de coalition sont fréquents.

Đóng

l'autoritarisme

l'autoritarisme

[Danh từ]

mode de gouvernement fondé sur une forte concentration du pouvoir et une limitation des libertés

Ex: Les historiens étudient les conséquences de l'autoritarisme sur la société.

Đóng

le totalitarisme

le totalitarisme

[Danh từ]

régime politique dans lequel l'État contrôle totalement la société, la vie publique et souvent la vie privée

Ex: Le totalitarisme cherche à contrôler tous les aspects de la société.

Đóng

[Danh từ]

système politique où le pouvoir du souverain est très fort et presque sans limites

Ex: L'absolutisme donne au souverain un pouvoir presque total.

Đóng

la laïcité

[Danh từ]

principe de séparation entre l'État et les religions, avec neutralité du pouvoir public

tính thế tục, chủ nghĩa thế tục

tính thế tục, chủ nghĩa thế tục

Ex: Ce débat soulève des questions sur les limites de la laïcité.

Cuộc tranh luận này đặt ra câu hỏi về giới hạn của chủ nghĩa thế tục.

Đóng

le lobbying

[Danh từ]

activité qui consiste à influencer les décisions des responsables politiques ou des institutions au profit d'intérêts particuliers

Ex: Le lobbying est strictement encadré dans certains pays.

Đóng

[Danh từ]

vote exprimé par les citoyens lors d'une élection ou mode de participation à une élection

Ex: En France, on élit le président de la République au suffrage.

Đóng

le dépouillement

le dépouillement

[Danh từ]

opération qui consiste à ouvrir les bulletins de vote et à compter les voix après une élection

Ex: Des observateurs ont assisté au dépouillement des bulletins.

Đóng

le recomptage

[Danh từ]

action de compter de nouveau, en particulier les bulletins de vote après une élection

Ex: Un recomptage automatique est prévu lorsque l'écart est très faible.

Đóng

la procuration

[Danh từ]

document légal qui permet à une personne d'en représenter une autre pour des actes précis

ủy quyền, giấy ủy quyền

ủy quyền, giấy ủy quyền

Ex: Il a donné procuration à son avocat pour signer les documents.

Procuration là một tài liệu pháp lý cho phép một người đại diện cho người khác để thực hiện các hành vi cụ thể.

Đóng

l'ingérence

[Danh từ]

intervention d'un État ou d'une personne dans les affaires d'un autre sans y être autorisé

Ex: Les autorités rejettent les accusations d'ingérence étrangère.

Đóng

la géopolitique

la géopolitique

[Danh từ]

étude des relations entre la politique, la géographie et les rapports de force entre les États

Ex: Il étudie la géopolitique au sein d'un institut de recherche.

Đóng

[Danh từ]

personne qui détient le pouvoir suprême d'un État, comme un roi ou une reine

quốc vương, nhà vua

quốc vương, nhà vua

Ex: Le souverain a accueilli les ambassadeurs étrangers.

Nhà cầm quyền đã tiếp đón các đại sứ nước ngoài.

Đóng

[Trạng từ]

d'une manière conforme au droit, à la justice ou aux règles légales

Ex: Le contrat a été juridiquement validé.

Đóng

gouvernemental

[Tính từ]

qui appartient au gouvernement ou qui est lié à l'action de l'État

Ex: Ce programme gouvernemental aide les étudiants.

Đóng

[Tính từ]

qui concerne la justice, les tribunaux ou les procédures légales

tư pháp, pháp lý

tư pháp, pháp lý

Ex: Les décisions judiciaires doivent être appliquées par tous.

Các quyết định tư pháp phải được áp dụng bởi tất cả mọi người.

Đóng

démocratique

[Tính từ]

qui vient du peuple, qui concerne le peuple ou qui respecte les principes de la démocratie

Ex: Cette réforme démocratique donne plus de pouvoir aux citoyens.

Đóng

[Tính từ]

qui concerne les élections ou le processus de vote

bầu cử, thuộc bầu cử

bầu cử, thuộc bầu cử

Ex: Les résultats électoraux seront annoncés demain.

Kết quả bầu cử sẽ được công bố vào ngày mai.

Đóng

[Tính từ]

qui n'est pas fort, ni violent, ni excessif en quantité ou intensité

vừa phải, nhẹ

vừa phải, nhẹ

Ex: Il a ressenti une douleur modérée après l'opération.

Anh ấy cảm thấy một cơn đau vừa phải sau ca phẫu thuật.

Đóng

ratifier

[Động từ]

approuver officiellement un accord, un traité ou une décision

Ex: Le président a refusé de ratifier cette décision.

Đóng

plébisciter

[Động từ]

approuver ou choisir massivement quelqu'un ou quelque chose par un vote populaire

Ex: Les citoyens ont plébiscité le nouveau projet de constitution.

Đóng

[Động từ]

s'engager activement, souvent dans un cadre associatif, politique ou social, pour soutenir une cause

đấu tranh, vận động

đấu tranh, vận động

Ex: Beaucoup de jeunes militent contre les injustices sociales.

Nhiều thanh niên đấu tranh chống lại bất công xã hội.

Đóng

promulguer

[Động từ]

annoncer officiellement une loi ou un texte pour le rendre applicable

Ex: Le chef de l'État doit promulguer la loi dans un délai fixé.

Đóng

voter blanc

[Cụm từ]

déposer un bulletin sans candidat dans l'urne lors d'une élection

Ex: Certains pays considèrent le vote blanc dans les résultats.

Đóng

Vocabulaire de niveau C1
Événements et catastrophes	Architecture, construction et logement	Dọn Dẹp và Bảo Trì	Plomberie et électricité
Matériaux et textures	Histoire et civilisations	Politique et institutions	Pháp luật và Công lý
Criminalité et justice pénale	Chiến Tranh và Xung Đột	Khoa học và Nghiên cứu	Médecine et sciences biomédicales
Santé et blessures	Dinh Dưỡng và Thực Phẩm	Cuisine et préparation culinaire	Nhận thức và Cảm giác
Cognition et pensée	Actions, mouvements et transformations physiques	Postures et positions du corps	Sport et exercice physique

Tải ứng dụng LanGeek