pattern

Vocabolario di Livello C1 - Politica e istituzioni

Padroneggia il lessico francese della politica, delle elezioni, delle istituzioni e della governance, e analizza con precisione i sistemi politici, i rapporti di potere e i processi decisionali pubblici.

Revisione

Flashcard

forme

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare
Vocabulaire de niveau C1
la nocivité
la nocivité
[sostantivo]

caractère de ce qui est nuisible, dangereux ou mauvais pour la santé, l'environnement ou les êtres vivants

nocività

nocività

Ex: La nocivité du produit dépend de la dose utilisée. 
Chiudi
Accedi
le porte-parole
le porte-parole
[sostantivo]

personne qui parle au nom d'un groupe, d'une organisation ou d'un gouvernement

portavoce, rappresentante

portavoce, rappresentante

Ex: Le porte-parole a nié les accusations. 

Il portavoce ha negato le accuse.

Chiudi
Accedi
le diplomate
le diplomate
[sostantivo]

représentant officiel d'un État chargé des relations avec les autres pays

diplomatico

diplomatico

Ex: Après plusieurs années de carrière, il est devenu un diplomate reconnu. 
Chiudi
Accedi
prédominance
prédominance
[sostantivo]

fait d'avoir une importance, une influence ou une supériorité dominante sur les autres

predominanza, predominio

predominanza, predominio

Ex: La prédominance de la technologie transforme les habitudes sociales. 
Chiudi
Accedi
le comité
le comité
[sostantivo]

groupe de personnes chargé d'une tâche ou d'une décision

comitato, commissione

comitato, commissione

Ex: Le comité travaille sur un nouveau projet. 

Il comitato lavora su un nuovo progetto.

Chiudi
Accedi
le sénateur
le sénateur
[sostantivo]

membre d'une assemblée législative appelée Sénat, chargé de représenter les citoyens et de voter les lois

senatore, membro del Senato

senatore, membro del Senato

Ex: Les sénateurs doivent défendre les intérêts de leurs électeurs. 

I senatori devono difendere gli interessi dei loro elettori.

Chiudi
Accedi
la chancellerie
la chancellerie
[sostantivo]

administration centrale du ministère de la Justice ou ensemble des services dirigés par le garde des Sceaux

Ministero della Giustizia,  Cancelleria

Ministero della Giustizia, Cancelleria

Ex: La chancellerie a publié des chiffres sur l'activité des tribunaux. 
Chiudi
Accedi
le parlementaire
le parlementaire
[sostantivo]

personne qui siège dans un parlement en tant que représentant élu

parlamentare

parlamentare

Ex: Ce parlementaire représente une région rurale. 
Chiudi
Accedi
l'allocation
l'allocation
[sostantivo]

somme d'argent donnée pour aider quelqu'un ou soutenir un projet

assegno, sussidio

assegno, sussidio

Ex: Il a reçu une allocation spéciale pour son projet culturel. 

Ha ricevuto un'assegnazione speciale per il suo progetto culturale.

Chiudi
Accedi
le recul
le recul
[sostantivo]

action de se retirer ou de reculer physiquement ou stratégiquement

ritirata, ripiegamento

ritirata, ripiegamento

Ex: Ils ont décidé d'un recul temporaire pour évaluer la situation. 

Hanno deciso un ripiegamento temporaneo per valutare la situazione.

Chiudi
Accedi
la délégation
la délégation
[sostantivo]

groupe de personnes choisies pour représenter un pays, une organisation ou un groupe lors d'une réunion ou d'un événement

delegazione, commissione

delegazione, commissione

Ex: Chaque délégation a présenté ses propositions. 

Ogni delegazione ha presentato le sue proposte.

Chiudi
Accedi
l'exécutif
l'exécutif
[sostantivo]

organe ou personne chargée de mettre en œuvre les lois et les décisions politiques

Ex: L'exécutif a présenté un plan économique pour l'année prochaine. 
Chiudi
Accedi
l'emblème
l'emblème
[sostantivo]

un symbole ou une image qui représente une idée, un pays ou une organisation

emblema, simbolo

emblema, simbolo

Ex: Ce drapeau porte l'emblème de la liberté. 

Questa bandiera porta l'emblema della libertà.

Chiudi
Accedi
le scrutin
le scrutin
[sostantivo]

action de voter pour élire des représentants ou décider d'une question

votazione, elezione

votazione, elezione

Ex: Chaque électeur a le droit de participer au scrutin. 

Ogni elettore ha il diritto di partecipare allo scrutinio.

Chiudi
Accedi
le politicien
le politicien
[sostantivo]

personne qui exerce une activité politique ou occupe une fonction dans la vie politique

politico, uomo politico, -

politico, uomo politico, -

Ex: Les promesses des politiciens sont souvent examinées de près par les électeurs. 
Chiudi
Accedi
la législature
la législature
[sostantivo]

période pendant laquelle une assemblée législative exerce son mandat

legislatura, periodo legislativo, -

legislatura, periodo legislativo, -

Ex: La durée d'une législature varie selon les pays. 
Chiudi
Accedi
la légitimité
la légitimité
[sostantivo]

caractère de ce qui est reconnu comme juste, légal ou fondé

legittimità, validità, -

legittimità, validità, -

Ex: La légitimité d'une autorité dépend souvent de la confiance du public. 
Chiudi
Accedi
la diplomatie
la diplomatie
[sostantivo]

ensemble des activités et des relations entre les États pour défendre leurs intérêts et maintenir de bonnes relations

diplomazia, diplomazia internazionale, -

diplomazia, diplomazia internazionale, -

Ex: Cette crise a mis la diplomatie internationale à rude épreuve. 
Chiudi
Accedi
l'opposition
l'opposition
[sostantivo]

ensemble des partis ou des personnes qui s'opposent au gouvernement en place

opposizione,  opposizione politica

opposizione, opposizione politica

Ex: Le chef de l'opposition s'est exprimé devant les médias. 
Chiudi
Accedi
le mandat
le mandat
[sostantivo]

ordre donné par une autorité légale (juge, police, etc.) pour accomplir un acte officiel

mandato, ordine giudiziario

mandato, ordine giudiziario

Ex: Ce mandat autorise l'inspection des lieux. 

Questo mandato autorizza l'ispezione dei luoghi.

Chiudi
Accedi
l'amendement
l'amendement
[sostantivo]

modification apportée à un texte de loi, un projet ou une proposition, discutée et votée au cours d'une procédure législative

emendamento,  modifica

emendamento, modifica

Ex: L'amendement a été rejeté lors du vote final 
Chiudi
Accedi
l'investiture
l'investiture
[sostantivo]

acte par lequel un parti désigne officiellement un candidat à une élection

candidatura,investitura, -

candidatura,investitura, -

Ex: L'investiture est souvent décidée à l'issue d'un vote interne. 
Chiudi
Accedi
le ministère
le ministère
[sostantivo]

administration de l'État chargée d'un domaine précis sous l'autorité d'un ministre

ministero, -

ministero, -

Ex: Le ministère est responsable de la mise en œuvre de cette réforme. 
Chiudi
Accedi
le chef de l'État
le chef de l'État
[sostantivo]

personne qui dirige le gouvernement d'un pays

capo di Stato,  capo dello Stato

capo di Stato, capo dello Stato

Ex: Le chef de l'État représente le pays à l'international. 

Il capo di Stato rappresenta il paese a livello internazionale.

Chiudi
Accedi
centralisation
centralisation
[sostantivo]

système politique dans lequel les principales décisions sont prises par le pouvoir central

centralizzazione, -

centralizzazione, -

Ex: La centralisation du pouvoir a profondément transformé le fonctionnement de l'État. 
Chiudi
Accedi
le gouverneur
le gouverneur
[sostantivo]

personne qui dirige une région, une province ou un territoire au nom de l'État

governatore, -

governatore, -

Ex: Dans certains pays, le gouverneur représente le pouvoir central dans une région. 
Chiudi
Accedi
le bipartisme
le bipartisme
[sostantivo]

système politique dans lequel deux grands partis dominent durablement la vie politique

bipartitismo,  sistema bipartitico

bipartitismo, sistema bipartitico

Ex: Les chercheurs comparent les avantages et les inconvénients du bipartisme. 
Chiudi
Accedi
le multipartisme
le multipartisme
[sostantivo]

système politique dans lequel plusieurs partis participent à la vie politique et aux élections

multipartitismo

multipartitismo

Ex: Les spécialistes débattent des avantages du multipartisme. 
Chiudi
Accedi
l'autoritarisme
l'autoritarisme
[sostantivo]

mode de gouvernement fondé sur une forte concentration du pouvoir et une limitation des libertés

autoritarismo, regime autoritario

autoritarismo, regime autoritario

Ex: L'autoritarisme se caractérise souvent par un contrôle strict des médias. 
Chiudi
Accedi
le totalitarisme
le totalitarisme
[sostantivo]

régime politique dans lequel l'État contrôle totalement la société, la vie publique et souvent la vie privée

totalitarismo,totalitarismo politico, -

totalitarismo,totalitarismo politico, -

Ex: Le totalitarisme supprime les libertés individuelles. 
Chiudi
Accedi
l'absolutisme
l'absolutisme
[sostantivo]

système politique où le pouvoir du souverain est très fort et presque sans limites

assolutismo, -

assolutismo, -

Ex: Dans ce royaume, l'absolutisme limitait fortement les droits politiques des sujets. 
Chiudi
Accedi
la laïcité
la laïcité
[sostantivo]

principe de séparation entre l'État et les religions, avec neutralité du pouvoir public

laicità, secolarismo

laicità, secolarismo

Ex: La loi de 1905 a instauré la laïcité en France. 

La legge del 1905 ha istituito la laicità in Francia.

Chiudi
Accedi
le lobbying
le lobbying
[sostantivo]

activité qui consiste à influencer les décisions des responsables politiques ou des institutions au profit d'intérêts particuliers

lobbying

lobbying

Ex: Le débat porte sur la transparence des activités de lobbying. 
Chiudi
Accedi
le suffrage
le suffrage
[sostantivo]

vote exprimé par les citoyens lors d'une élection ou mode de participation à une élection

suffragio,diritto di voto, -

suffragio,diritto di voto, -

Ex: Le suffrage universel a transformé la vie politique du pays. 
Chiudi
Accedi
le dépouillement
le dépouillement
[sostantivo]

opération qui consiste à ouvrir les bulletins de vote et à compter les voix après une élection

spoglio, -

spoglio, -

Ex: Une erreur a été signalée pendant le dépouillement. 
Chiudi
Accedi
le recomptage
le recomptage
[sostantivo]

action de compter de nouveau, en particulier les bulletins de vote après une élection

riconteggio,  riconteggio

riconteggio, riconteggio

Ex: Après le recomptage, le vainqueur est resté le même. 
Chiudi
Accedi
la procuration
la procuration
[sostantivo]

document légal qui permet à une personne d'en représenter une autre pour des actes précis

procura, delega

procura, delega

Ex: Cette procuration autorise uniquement les transactions bancaires. 

Questa procura autorizza solo le transazioni bancarie.

Chiudi
Accedi
l'ingérence
l'ingérence
[sostantivo]

intervention d'un État ou d'une personne dans les affaires d'un autre sans y être autorisé

ingerenza, intromissione, -

ingerenza, intromissione, -

Ex: L'organisation a appelé au respect de la souveraineté et à la fin de toute ingérence. 
Chiudi
Accedi
la géopolitique
la géopolitique
[sostantivo]

étude des relations entre la politique, la géographie et les rapports de force entre les États

geopolitica

geopolitica

Ex: Il étudie la géopolitique au sein d'un institut de recherche. 
Chiudi
Accedi
le souverain
le souverain
[sostantivo]

personne qui détient le pouvoir suprême d'un État, comme un roi ou une reine

sovrano, monarca

sovrano, monarca

Ex: Les sujets ont juré fidélité à leur souverain. 

I sudditi hanno giurato fedeltà al loro sovrano.

Chiudi
Accedi
juridiquement
juridiquement
[avverbio]

d'une manière conforme au droit, à la justice ou aux règles légales

giuridicamente,  legalmente

giuridicamente, legalmente

Ex: Cette situation doit être examinée juridiquement. 
Chiudi
Accedi
gouvernemental
gouvernemental
[aggettivo]

qui appartient au gouvernement ou qui est lié à l'action de l'État

governativo

governativo

Ex: Le bâtiment gouvernemental est situé au centre-ville. 
Chiudi
Accedi
judiciaire
judiciaire
[aggettivo]

qui concerne la justice, les tribunaux ou les procédures légales

giudiziario, giurisdizionale

giudiziario, giurisdizionale

Ex: Le contrôle judiciaire veille à la légalité des procédures. 

Il controllo giudiziario vigila sulla legalità delle procedure.

Chiudi
Accedi
démocratique
démocratique
[aggettivo]

qui vient du peuple, qui concerne le peuple ou qui respecte les principes de la démocratie

democratico,  popolare

democratico, popolare

Ex: Une initiative démocratique a été proposée par les habitants. 
Chiudi
Accedi
électoral
électoral
[aggettivo]

qui concerne les élections ou le processus de vote

elettorale, elettorario

elettorale, elettorario

Ex: Il a remporté une victoire électorale importante. 

Ha ottenuto un'importante vittoria elettorale.

Chiudi
Accedi
modéré
modéré
[aggettivo]

qui n'est pas fort, ni violent, ni excessif en quantité ou intensité

moderato, lieve

moderato, lieve

Ex: Il a bu une quantité modérée d'alcool. 

Ha bevuto una quantità moderata di alcol.

Chiudi
Accedi
ratifier
ratifier
[Verbo]

approuver officiellement un accord, un traité ou une décision

ratificare, approvare, -

ratificare, approvare, -

Ex: Chaque pays doit ratifier le texte selon ses propres procédures. 
Chiudi
Accedi
plébisciter

approuver ou choisir massivement quelqu'un ou quelque chose par un vote populaire

plebiscitare,  approvare con plebiscito

plebiscitare, approvare con plebiscito

Ex: Les habitants ont plébiscité la proposition du maire. 
Chiudi
Accedi
militer
militer
[Verbo]

s'engager activement, souvent dans un cadre associatif, politique ou social, pour soutenir une cause

militare, fare campagna

militare, fare campagna

Ex: Je milite pour une société plus équitable. 

Milito per una società più giusta.

Chiudi
Accedi
promulguer
promulguer
[Verbo]

annoncer officiellement une loi ou un texte pour le rendre applicable

promulgare, -

promulgare, -

Ex: Le gouvernement a promulgué plusieurs décrets cette semaine. 
Chiudi
Accedi
voter blanc

déposer un bulletin sans candidat dans l'urne lors d'une élection

Ex: Face à des candidats qu'elle jugeait inacceptables, elle a préféré voter blanc plutôt que de choisir "le moindre mal". 
Chiudi
Accedi
LanGeek
Scarica l'app LanGeek