pattern

Slovní zásoba úrovně C1 - Politika a instituce

Ovládněte francouzskou slovní zásobu z oblasti politiky, voleb, institucí a správy a přesně analyzujte politické systémy, mocenské vztahy a procesy veřejného rozhodování.

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Vocabulaire de niveau C1
la nocivité
la nocivité
[Podstatné jméno]

caractère de ce qui est nuisible, dangereux ou mauvais pour la santé, l'environnement ou les êtres vivants

škodlivost

škodlivost

Ex: La nocivité du produit dépend de la dose utilisée. 
le porte-parole
le porte-parole
[Podstatné jméno]

personne qui parle au nom d'un groupe, d'une organisation ou d'un gouvernement

mluvčí, zástupce

mluvčí, zástupce

Ex: Le porte-parole a nié les accusations. 

Mluvčí popřel obvinění.

le diplomate
le diplomate
[Podstatné jméno]

représentant officiel d'un État chargé des relations avec les autres pays

diplomat

diplomat

Ex: Après plusieurs années de carrière, il est devenu un diplomate reconnu. 
prédominance
prédominance
[Podstatné jméno]

fait d'avoir une importance, une influence ou une supériorité dominante sur les autres

převaha, dominance

převaha, dominance

Ex: La prédominance de la technologie transforme les habitudes sociales. 
le comité
le comité
[Podstatné jméno]

groupe de personnes chargé d'une tâche ou d'une décision

výbor, komise

výbor, komise

Ex: Le comité travaille sur un nouveau projet. 

Výbor pracuje na novém projektu.

le sénateur
le sénateur
[Podstatné jméno]

membre d'une assemblée législative appelée Sénat, chargé de représenter les citoyens et de voter les lois

senátor, člen Senátu

senátor, člen Senátu

Ex: Les sénateurs doivent défendre les intérêts de leurs électeurs. 

Senátoři musí hájit zájmy svých voličů.

la chancellerie
la chancellerie
[Podstatné jméno]

administration centrale du ministère de la Justice ou ensemble des services dirigés par le garde des Sceaux

Ministerstvo spravedlnosti,  Kancelář

Ministerstvo spravedlnosti, Kancelář

Ex: La chancellerie a publié des chiffres sur l'activité des tribunaux. 
le parlementaire
le parlementaire
[Podstatné jméno]

personne qui siège dans un parlement en tant que représentant élu

poslanec

poslanec

Ex: Ce parlementaire représente une région rurale. 
l'allocation
l'allocation
[Podstatné jméno]

somme d'argent donnée pour aider quelqu'un ou soutenir un projet

příspěvek, dotace

příspěvek, dotace

Ex: Il a reçu une allocation spéciale pour son projet culturel. 

Obdržel zvláštní alokaci pro svůj kulturní projekt.

le recul
le recul
[Podstatné jméno]

action de se retirer ou de reculer physiquement ou stratégiquement

ústup, ústupění

ústup, ústupění

Ex: Ils ont décidé d'un recul temporaire pour évaluer la situation. 

Rozhodli se pro dočasný ústup, aby vyhodnotili situaci.

la délégation
la délégation
[Podstatné jméno]

groupe de personnes choisies pour représenter un pays, une organisation ou un groupe lors d'une réunion ou d'un événement

delegace, komise

delegace, komise

Ex: Chaque délégation a présenté ses propositions. 

Každá delegace předložila své návrhy.

l'exécutif
l'exécutif
[Podstatné jméno]

organe ou personne chargée de mettre en œuvre les lois et les décisions politiques

Ex: L'exécutif a présenté un plan économique pour l'année prochaine. 
l'emblème
l'emblème
[Podstatné jméno]

un symbole ou une image qui représente une idée, un pays ou une organisation

emblém, symbol

emblém, symbol

Ex: Ce drapeau porte l'emblème de la liberté. 

Tato vlajka nese emblema svobody.

le scrutin
le scrutin
[Podstatné jméno]

action de voter pour élire des représentants ou décider d'une question

hlasování, volby

hlasování, volby

Ex: Chaque électeur a le droit de participer au scrutin. 

Každý volič má právo účastnit se hlasování.

le politicien
le politicien
[Podstatné jméno]

personne qui exerce une activité politique ou occupe une fonction dans la vie politique

politik, politička, -

politik, politička, -

Ex: Les promesses des politiciens sont souvent examinées de près par les électeurs. 
la législature
la législature
[Podstatné jméno]

période pendant laquelle une assemblée législative exerce son mandat

volební období, legislatura, -

volební období, legislatura, -

Ex: La durée d'une législature varie selon les pays. 
la légitimité
la légitimité
[Podstatné jméno]

caractère de ce qui est reconnu comme juste, légal ou fondé

legitimita, oprávněnost, -

legitimita, oprávněnost, -

Ex: La légitimité d'une autorité dépend souvent de la confiance du public. 
la diplomatie
la diplomatie
[Podstatné jméno]

ensemble des activités et des relations entre les États pour défendre leurs intérêts et maintenir de bonnes relations

diplomacie, mezinárodní diplomacie, -

diplomacie, mezinárodní diplomacie, -

Ex: Cette crise a mis la diplomatie internationale à rude épreuve. 
l'opposition
l'opposition
[Podstatné jméno]

ensemble des partis ou des personnes qui s'opposent au gouvernement en place

opozice,  opoziční strany

opozice, opoziční strany

Ex: Le chef de l'opposition s'est exprimé devant les médias. 
le mandat
le mandat
[Podstatné jméno]

ordre donné par une autorité légale (juge, police, etc.) pour accomplir un acte officiel

zatykač, soudní příkaz

zatykač, soudní příkaz

Ex: Ce mandat autorise l'inspection des lieux. 

Tento příkaz povoluje prohlídku míst.

l'amendement
l'amendement
[Podstatné jméno]

modification apportée à un texte de loi, un projet ou une proposition, discutée et votée au cours d'une procédure législative

pozměňovací návrh,  novela

pozměňovací návrh, novela

Ex: L'amendement a été rejeté lors du vote final 
l'investiture
l'investiture
[Podstatné jméno]

acte par lequel un parti désigne officiellement un candidat à une élection

nominace,kandidatura, -

nominace,kandidatura, -

Ex: L'investiture est souvent décidée à l'issue d'un vote interne. 
le ministère
le ministère
[Podstatné jméno]

administration de l'État chargée d'un domaine précis sous l'autorité d'un ministre

ministerstvo, -

ministerstvo, -

Ex: Le ministère est responsable de la mise en œuvre de cette réforme. 
le chef de l'État
le chef de l'État
[Podstatné jméno]

personne qui dirige le gouvernement d'un pays

hlava státu

hlava státu

Ex: Le chef de l'État représente le pays à l'international. 

Hlava státu zastupuje zemi na mezinárodní úrovni.

centralisation
centralisation
[Podstatné jméno]

système politique dans lequel les principales décisions sont prises par le pouvoir central

centralizace, -

centralizace, -

Ex: La centralisation du pouvoir a profondément transformé le fonctionnement de l'État. 
le gouverneur
le gouverneur
[Podstatné jméno]

personne qui dirige une région, une province ou un territoire au nom de l'État

guvernér, -

guvernér, -

Ex: Dans certains pays, le gouverneur représente le pouvoir central dans une région. 
le bipartisme
le bipartisme
[Podstatné jméno]

système politique dans lequel deux grands partis dominent durablement la vie politique

dvoustranický systém,  bipartismus

dvoustranický systém, bipartismus

Ex: Les chercheurs comparent les avantages et les inconvénients du bipartisme. 
le multipartisme
le multipartisme
[Podstatné jméno]

système politique dans lequel plusieurs partis participent à la vie politique et aux élections

multipartismus

multipartismus

Ex: Les spécialistes débattent des avantages du multipartisme. 
l'autoritarisme
l'autoritarisme
[Podstatné jméno]

mode de gouvernement fondé sur une forte concentration du pouvoir et une limitation des libertés

autoritářství, autoritativní vláda

autoritářství, autoritativní vláda

Ex: L'autoritarisme se caractérise souvent par un contrôle strict des médias. 
le totalitarisme
le totalitarisme
[Podstatné jméno]

régime politique dans lequel l'État contrôle totalement la société, la vie publique et souvent la vie privée

totalitarismus,totalitní režim, -

totalitarismus,totalitní režim, -

Ex: Le totalitarisme supprime les libertés individuelles. 
l'absolutisme
l'absolutisme
[Podstatné jméno]

système politique où le pouvoir du souverain est très fort et presque sans limites

absolutismus, -

absolutismus, -

Ex: Dans ce royaume, l'absolutisme limitait fortement les droits politiques des sujets. 
la laïcité
la laïcité
[Podstatné jméno]

principe de séparation entre l'État et les religions, avec neutralité du pouvoir public

laicita, sekularismus

laicita, sekularismus

Ex: La loi de 1905 a instauré la laïcité en France. 

Zákon z roku 1905 zavedl sekularismus ve Francii.

le lobbying
le lobbying
[Podstatné jméno]

activité qui consiste à influencer les décisions des responsables politiques ou des institutions au profit d'intérêts particuliers

lobbing

lobbing

Ex: Le débat porte sur la transparence des activités de lobbying. 
le suffrage
le suffrage
[Podstatné jméno]

vote exprimé par les citoyens lors d'une élection ou mode de participation à une élection

volební právo,hlasování, -

volební právo,hlasování, -

Ex: Le suffrage universel a transformé la vie politique du pays. 
le dépouillement
le dépouillement
[Podstatné jméno]

opération qui consiste à ouvrir les bulletins de vote et à compter les voix après une élection

sčítání hlasů, -

sčítání hlasů, -

Ex: Une erreur a été signalée pendant le dépouillement. 
le recomptage
le recomptage
[Podstatné jméno]

action de compter de nouveau, en particulier les bulletins de vote après une élection

přepočítání,  přepočet

přepočítání, přepočet

Ex: Après le recomptage, le vainqueur est resté le même. 
la procuration
la procuration
[Podstatné jméno]

document légal qui permet à une personne d'en représenter une autre pour des actes précis

plná moc, prokura

plná moc, prokura

Ex: Cette procuration autorise uniquement les transactions bancaires. 

Tato plná moc povoluje pouze bankovní transakce.

l'ingérence
l'ingérence
[Podstatné jméno]

intervention d'un État ou d'une personne dans les affaires d'un autre sans y être autorisé

vměšování, intervence, -

vměšování, intervence, -

Ex: L'organisation a appelé au respect de la souveraineté et à la fin de toute ingérence. 
la géopolitique
la géopolitique
[Podstatné jméno]

étude des relations entre la politique, la géographie et les rapports de force entre les États

geopolitika

geopolitika

Ex: La géopolitique influence les relations entre les grandes puissances. 
le souverain
le souverain
[Podstatné jméno]

personne qui détient le pouvoir suprême d'un État, comme un roi ou une reine

suverén, panovník

suverén, panovník

Ex: Les sujets ont juré fidélité à leur souverain. 

Poddaní přísahali věrnost svému panovníkovi.

juridiquement
juridiquement
[Příslovce]

d'une manière conforme au droit, à la justice ou aux règles légales

právně,  zákonně

právně, zákonně

Ex: Cette situation doit être examinée juridiquement. 
gouvernemental
gouvernemental
[Přídavné jméno]

qui appartient au gouvernement ou qui est lié à l'action de l'État

vládní

vládní

Ex: Le bâtiment gouvernemental est situé au centre-ville. 
judiciaire
judiciaire
[Přídavné jméno]

qui concerne la justice, les tribunaux ou les procédures légales

soudní, právní

soudní, právní

Ex: Le contrôle judiciaire veille à la légalité des procédures. 

Soudní dohled zajišťuje zákonnost postupů.

démocratique
démocratique
[Přídavné jméno]

qui vient du peuple, qui concerne le peuple ou qui respecte les principes de la démocratie

demokratický,  lidový

demokratický, lidový

Ex: Une initiative démocratique a été proposée par les habitants. 
électoral
électoral
[Přídavné jméno]

qui concerne les élections ou le processus de vote

volební, elektorální

volební, elektorální

Ex: Il a remporté une victoire électorale importante. 

Získal důležité volební vítězství.

modéré
modéré
[Přídavné jméno]

qui n'est pas fort, ni violent, ni excessif en quantité ou intensité

mírný, slabý

mírný, slabý

Ex: Il a bu une quantité modérée d'alcool. 

Vypil střídmé množství alkoholu.

ratifier
ratifier
[sloveso]

approuver officiellement un accord, un traité ou une décision

ratifikovat, schválit, -

ratifikovat, schválit, -

Ex: Chaque pays doit ratifier le texte selon ses propres procédures. 
plébisciter
plébisciter
[sloveso]

approuver ou choisir massivement quelqu'un ou quelque chose par un vote populaire

zvolit plebiscitem,  schválit plebiscitem

zvolit plebiscitem, schválit plebiscitem

Ex: Les habitants ont plébiscité la proposition du maire. 
militer
militer
[sloveso]

s'engager activement, souvent dans un cadre associatif, politique ou social, pour soutenir une cause

bojovat, vést kampaň

bojovat, vést kampaň

Ex: Je milite pour une société plus équitable. 

Bojuji za spravedlivější společnost.

promulguer
promulguer
[sloveso]

annoncer officiellement une loi ou un texte pour le rendre applicable

vyhlásit, -

vyhlásit, -

Ex: Le gouvernement a promulgué plusieurs décrets cette semaine. 
voter blanc
voter blanc
[fráze]

déposer un bulletin sans candidat dans l'urne lors d'une élection

Ex: Face à des candidats qu'elle jugeait inacceptables, elle a préféré voter blanc plutôt que de choisir "le moindre mal". 
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek