Từ điển|Ứng dụng di động|Liên hệ chúng tôi|Cao cấp

Bảng Xếp Hạng

Bắt đầu học

Ứng dụng di động Cao cấp Liên hệ chúng tôi Từ điển

pattern

Vocabulaire de niveau C1 - Cognition et pensée

Apprenez le vocabulaire pour parler du raisonnement, de la mémoire, de l'interprétation et des processus de décision en français.

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

dạng từ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học

Vocabulaire de niveau C1

[Động từ]

avoir pour objectif ou but quelque chose, diriger son attention ou ses efforts vers cela

nhắm vào, hướng tới

nhắm vào, hướng tới

Ex: Nous visons à améliorer la qualité du service.

Đóng

évertuer

[Động từ]

faire de grands efforts avec persévérance pour réussir quelque chose, souvent malgré des difficultés

Ex: Les chercheurs s'évertuent à trouver une solution durable.

Đóng

[Động từ]

faire revenir un souvenir à l'esprit

nhớ lại, hồi tưởng

nhớ lại, hồi tưởng

Ex: Cette chanson me remémore des moments heureux.

Bài hát này gợi nhớ cho tôi những khoảnh khắc hạnh phúc.

Đóng

[Động từ]

penser à quelque chose, réfléchir ou envisager une idée

Ex: Songe aux belles choses que tu feras.

Đóng

[Động từ]

penser à quelque chose comme possibilité ou projet, considérer une action ou une solution

xem xét, tính đến

xem xét, tính đến

Ex: Nous envisageons de partir en vacances cet été.

Chúng tôi envisager đi nghỉ hè vào mùa hè này.

Đóng

[Động từ]

étudier ou examiner quelque chose de manière plus détaillée

đi sâu vào, tìm hiểu kỹ lưỡng

đi sâu vào, tìm hiểu kỹ lưỡng

Ex: J'aimerais approfondir mes connaissances en histoire.

Tôi muốn đào sâu kiến thức của mình về lịch sử.

Đóng

[Động từ]

tirer une conclusion logique à partir d'indices, de faits ou d'une situation

suy luận, rút ra kết luận

suy luận, rút ra kết luận

Ex: Les policiers ont déduit l'heure du crime grâce aux indices.

Cảnh sát đã suy luận thời gian phạm tội nhờ các manh mối.

Đóng

tenter

[Động từ]

plaire à quelqu'un ou attirer son intérêt

thu hút, hấp dẫn

thu hút, hấp dẫn

Ex: Ce livre tente tous ceux qui aiment les histoires d'aventure.

Tenter thu hút tất cả những người yêu thích câu chuyện phiêu lưu.

Đóng

[Động từ]

choisir une solution, une possibilité ou une option après réflexion, souvent parmi plusieurs choix

Ex: Il a finalement opté pour un appartement plus petit.

Đóng

[Động từ]

penser que quelque chose est vrai ou probable d'après des indices, sans en avoir une certitude complète

Ex: Nous pouvons présumer qu'il connaît déjà la situation.

Đóng

[Động từ]

comprendre pleinement une idée, une information ou une connaissance et l'intégrer à son esprit

Ex: Elle relit ses notes pour mieux assimiler les informations importantes.

Đóng

[Động từ]

sortir de la mémoire, ne plus se souvenir

lọt khỏi trí nhớ

lọt khỏi trí nhớ

Ex: Cette date importante ne doit pas t'échapper.

Ngày quan trọng này không được trốn khỏi bạn.

Đóng

[Động từ]

combiner plusieurs éléments, idées ou substances pour former un ensemble cohérent ou nouveau

Ex: Les scientifiques ont synthétisé une nouvelle substance en laboratoire.

Đóng

le paradigme

[Danh từ]

modèle ou manière de penser servant de référence dans un domaine particulier

Ex: Ce livre remet en question le paradigme économique actuel.

Đóng

le parallèle

[Danh từ]

comparaison systématique entre deux éléments

song song, so sánh có hệ thống

song song, so sánh có hệ thống

Ex: On ne peut pas établir de parallèle entre ces situations si différentes.

Không thể thiết lập một sự so sánh giữa những tình huống khác nhau như vậy.

Đóng

l'interrogation

l'interrogation

[Danh từ]

question posée pour obtenir une information, une réponse ou une explication

Ex: Répondre à une interrogation

Đóng

[Danh từ]

idée ou supposition proposée pour expliquer un phénomène et qui doit être vérifiée

Ex: Il a construit son raisonnement sur une hypothèse fragile.

Đóng

la considération

la considération

[Danh từ]

attention ou importance accordée à une personne, une idée ou une situation

Ex: Elle agit toujours avec considération pour les autres.

Đóng

le raisonnement

le raisonnement

[Danh từ]

la capacité de réfléchir et de tirer des conclusions

lập luận, tư duy logic

lập luận, tư duy logic

Ex: Le raisonnement scientifique est basé sur des preuves.

Lý luận khoa học dựa trên bằng chứng.

Đóng

l'introspection

l'introspection

[Danh từ]

observation attentive de ses propres pensées, sentiments ou états intérieurs

Ex: Après cet échec, il a commencé une longue introspection.

Đóng

[Danh từ]

pratique mentale consistant à se concentrer, réfléchir profondément ou atteindre un état de calme intérieur

thiền định, suy ngẫm

thiền định, suy ngẫm

Ex: La méditation peut améliorer la concentration et le bien-être.

Thiền định có thể cải thiện sự tập trung và hạnh phúc.

Đóng

la perception

[Danh từ]

idée ou impression que quelqu'un se fait d'une personne, d'une situation ou d'un phénomène

Đóng

la notion

[Danh từ]

idée, compréhension ou perception qu'une personne a d'un sujet ou d'un concept

Ex: Les enfants développent progressivement la notion du temps.

Đóng

la perspicacité

la perspicacité

[Danh từ]

capacité à comprendre rapidement et à remarquer les détails importants

sự sáng suốt, sự nhạy bén

sự sáng suốt, sự nhạy bén

Ex: Les juges apprécient la perspicacité des témoins.

Các thẩm phán đánh giá cao sự sắc sảo của nhân chứng.

Đóng

l'intuition

[Danh từ]

connaissance ou perception immédiate sans raisonnement

trực giác, linh cảm

trực giác, linh cảm

Ex: Il agit souvent selon son intuition.

Anh ấy thường hành động theo trực giác của mình.

Đóng

[Danh từ]

capacité à avoir une pensée claire et à comprendre la réalité

sự minh mẫn, sự sáng suốt

sự minh mẫn, sự sáng suốt

Ex: La lucidité des témoins a aidé à résoudre l'affaire.

Sự minh mẫn của các nhân chứng đã giúp giải quyết vụ án.

Đóng

l'interprétation

l'interprétation

[Danh từ]

action d'expliquer ou de donner un sens à quelque chose

sự diễn giải, sự giải thích

sự diễn giải, sự giải thích

Ex: Chacun a sa propre interprétation de l'événement.

Mỗi người có diễn giải riêng của mình về sự kiện.

Đóng

présupposé

[Danh từ]

idée considérée comme vraie sans être clairement prouvée ou exprimée

Ex: Ce présupposé influence toute son interprétation du texte.

Đóng

conscient

[Tính từ]

relatif à l'esprit éveillé ou à la partie consciente de l'esprit en psychologie

có ý thức, tỉnh táo

có ý thức, tỉnh táo

Ex: Elle est consciente de ses réactions face au stress.

Cô ấy nhận thức được phản ứng của mình trước căng thẳng.

Đóng

[Danh từ]

partie de l'esprit qui influence les pensées et les comportements sans que la personne en ait conscience

Ex: Des souvenirs enfouis peuvent rester dans l'inconscient.

Đóng

[Tính từ]

qui contient beaucoup de détails, de précisions ou d'informations complètes

Ex: Le guide fournit des instructions détaillées pour les utilisateurs.

Đóng

autrement

[Trạng từ]

d'une manière différente ou d'une autre façon

Ex: On peut résoudre ce problème autrement.

Đóng

malin

[Tính từ]

qui fait preuve de ruse ou d'intelligence pour réussir quelque chose

khôn ngoan, thông minh

khôn ngoan, thông minh

Ex: Les enfants sont parfois malins pour obtenir ce qu'ils veulent.

Trẻ em đôi khi khôn ngoan để đạt được điều chúng muốn.

Đóng

[Tính từ]

qui est conforme à la raison ou au bon sens

hợp lý, có lý

hợp lý, có lý

Ex: Il est logique de préparer ses affaires la veille.

Hợp lý là chuẩn bị đồ đạc của bạn vào ngày hôm trước.

Đóng

[Tính từ]

qui présente des ressemblances avec quelqu'un ou quelque chose d'autre

Ex: Ces deux mots ont un sens semblable, mais ils ne s'emploient pas toujours de la même façon.

Đóng

[Trạng từ]

de manière incorrecte ou inexacte

một cách sai lầm, không chính xác

một cách sai lầm, không chính xác

Ex: Ils ont jugé faux le résultat de l'expérience.

Họ đã đánh giá kết quả của thí nghiệm là sai.

Đóng

stratégiquement

stratégiquement

[Trạng từ]

d'un point de vue stratégique ou selon une stratégie précise

Ex: Il faut agir stratégiquement pour atteindre cet objectif.

Đóng

Vocabulaire de niveau C1
Événements et catastrophes	Architecture, construction et logement	Dọn Dẹp và Bảo Trì	Plomberie et électricité
Matériaux et textures	Histoire et civilisations	Politique et institutions	Pháp luật và Công lý
Criminalité et justice pénale	Chiến Tranh và Xung Đột	Khoa học và Nghiên cứu	Médecine et sciences biomédicales
Santé et blessures	Dinh Dưỡng và Thực Phẩm	Cuisine et préparation culinaire	Nhận thức và Cảm giác
Cognition et pensée	Actions, mouvements et transformations physiques	Postures et positions du corps	Sport et exercice physique

Tải ứng dụng LanGeek