pattern

Slovní zásoba úrovně C1 - Kognice a myšlení

Ovládněte pokročilou francouzskou slovní zásobu pro uvažování, paměť, pozornost, intuici a reflexi a přesně popište složité intelektuální procesy a mechanismy myšlení.

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Vocabulaire de niveau C1
viser
viser
[sloveso]

avoir pour objectif ou but quelque chose, diriger son attention ou ses efforts vers cela

mířit, zaměřit

mířit, zaměřit

Ex: Elle vise à terminer son travail avant la fin de la journée. 

Usiluje o to dokončit svou práci před koncem dne.

évertuer
évertuer
[sloveso]

faire de grands efforts avec persévérance pour réussir quelque chose, souvent malgré des difficultés

snažit se,  usilovat

snažit se, usilovat

Ex: Ils se sont évertués à réparer la machine avant le matin. 
remémorer
remémorer
[sloveso]

faire revenir un souvenir à l'esprit

vzpomenout si, připomenout

vzpomenout si, připomenout

Ex: Le film me remémore des événements de ma jeunesse. 

Film mi připomíná události z mého mládí.

songer
songer
[sloveso]

penser à quelque chose, réfléchir ou envisager une idée

myslet,  uvažovat

myslet, uvažovat

Ex: Je songe sérieusement à reprendre mes études. 
envisager
envisager
[sloveso]

penser à quelque chose comme possibilité ou projet, considérer une action ou une solution

zvažovat, uvažovat

zvažovat, uvažovat

Ex: J'envisage sérieusement de suivre une formation supplémentaire. 

Vážně envisager absolvovat další školení.

approfondir
approfondir
[sloveso]

étudier ou examiner quelque chose de manière plus détaillée

prohloubit, podrobně zkoumat

prohloubit, podrobně zkoumat

Ex: Son livre approfondit les causes de la guerre. 

Jeho kniha prohlubuje příčiny války.

déduire
déduire
[sloveso]

tirer une conclusion logique à partir d'indices, de faits ou d'une situation

vyvodit, usoudit

vyvodit, usoudit

Ex: Je déduis que tu n'as pas lu le message. 

Usuzuji, že jste zprávu nečetl.

tenter
tenter
[sloveso]

plaire à quelqu'un ou attirer son intérêt

přitahovat, zajímat

přitahovat, zajímat

Ex: Ce parfum tente beaucoup de clientes dans la boutique. 

Tato vůně láká mnoho zákaznic v butiku.

opter
opter
[sloveso]

choisir une solution, une possibilité ou une option après réflexion, souvent parmi plusieurs choix

optovat

optovat

Ex: Après de longues discussions, ils ont opté pour un compromis. 
présumer
présumer
[sloveso]

penser que quelque chose est vrai ou probable d'après des indices, sans en avoir une certitude complète

předpokládat,  domnívat se

předpokládat, domnívat se

Ex: Il ne faut pas présumer de ses intentions trop vite. 
assimiler
assimiler
[sloveso]

comprendre pleinement une idée, une information ou une connaissance et l'intégrer à son esprit

osvojit si, pochopit

osvojit si, pochopit

Ex: Après quelques exercices, il a assimilé la méthode. 
échapper
échapper
[sloveso]

sortir de la mémoire, ne plus se souvenir

uniknout z paměti

uniknout z paměti

Ex: Tous les détails me sont échappés avec le temps. 

Postupem času mi všechny podrobnosti unikly.

synthétiser
synthétiser
[sloveso]

combiner plusieurs éléments, idées ou substances pour former un ensemble cohérent ou nouveau

syntetizovat

syntetizovat

Ex: Elle sait synthétiser des idées complexes de manière claire. 
le paradigme
le paradigme
[Podstatné jméno]

modèle ou manière de penser servant de référence dans un domaine particulier

paradigma,  model

paradigma, model

Ex: Le passage au télétravail a changé le paradigme du travail moderne. 
le parallèle
le parallèle
[Podstatné jméno]

comparaison systématique entre deux éléments

rovnoběžka, systematické srovnání

rovnoběžka, systematické srovnání

Ex: Le parallèle historique s'est révélé très instructif. 

Historická paralela se ukázala jako velmi poučná.

l'interrogation
l'interrogation
[Podstatné jméno]

question posée pour obtenir une information, une réponse ou une explication

otázka

otázka

Ex: Le débat a commencé par une interrogation du public. 
l'hypothèse
l'hypothèse
[Podstatné jméno]

idée ou supposition proposée pour expliquer un phénomène et qui doit être vérifiée

hypotéza

hypotéza

Ex: Avant de conclure, il faut vérifier chaque hypothèse. 
la considération
la considération
[Podstatné jméno]

attention ou importance accordée à une personne, une idée ou une situation

ohled

ohled

Ex: Cette question demande une considération attentive. 
le raisonnement
le raisonnement
[Podstatné jméno]

la capacité de réfléchir et de tirer des conclusions

úvaha, logické myšlení

úvaha, logické myšlení

Ex: Le raisonnement critique aide à prendre de bonnes décisions. 

Úvaha pomáhá při přijímání dobrých rozhodnutí.

l'introspection
l'introspection
[Podstatné jméno]

observation attentive de ses propres pensées, sentiments ou états intérieurs

introspekce

introspekce

Ex: Son roman explore l'introspection d'un personnage en crise. 
la méditation
la méditation
[Podstatné jméno]

pratique mentale consistant à se concentrer, réfléchir profondément ou atteindre un état de calme intérieur

meditace, rozjímání

meditace, rozjímání

Ex: La méditation permet de mieux gérer ses émotions. 

Meditace umožňuje lepší zvládání emocí.

la perception
la perception
[Podstatné jméno]

idée ou impression que quelqu'un se fait d'une personne, d'une situation ou d'un phénomène

vnímání, -

vnímání, -

Ex: Chacun a sa propre perception de cet événement. 
la notion
la notion
[Podstatné jméno]

idée, compréhension ou perception qu'une personne a d'un sujet ou d'un concept

pojem,  představa

pojem, představa

Ex: La notion de justice varie selon les cultures. 
la perspicacité
la perspicacité
[Podstatné jméno]

capacité à comprendre rapidement et à remarquer les détails importants

bystrost, prozíravost

bystrost, prozíravost

Ex: La perspicacité est une qualité précieuse pour un enquêteur. 

Prozíravost je cenná vlastnost pro vyšetřovatele.

l'intuition
l'intuition
[Podstatné jméno]

connaissance ou perception immédiate sans raisonnement

intuice, předtucha

intuice, předtucha

Ex: J'ai suivi mon intuition et j'ai eu raison. 

Následoval jsem svou intuici a měl jsem pravdu.

la lucidité
la lucidité
[Podstatné jméno]

capacité à avoir une pensée claire et à comprendre la réalité

jasnost mysli, lucidita

jasnost mysli, lucidita

Ex: La lucidité est essentielle pour gérer le stress. 

Jasnost mysli je nezbytná pro zvládání stresu.

l'interprétation
l'interprétation
[Podstatné jméno]

action d'expliquer ou de donner un sens à quelque chose

interpretace, vysvětlení

interpretace, vysvětlení

Ex: Elle a donné une interprétation claire du poème. 

Podala jasnou interpretaci básně.

présupposé
présupposé
[Podstatné jméno]

idée considérée comme vraie sans être clairement prouvée ou exprimée

předpoklad, presupozice, -

předpoklad, presupozice, -

Ex: Remettre en question ce présupposé change la conclusion. 
conscient
conscient
[Přídavné jméno]

relatif à l'esprit éveillé ou à la partie consciente de l'esprit en psychologie

vědomý, uvědomělý

vědomý, uvědomělý

Ex: Il travaille pour rester conscient de ses comportements au quotidien. 

Pracuje na tom, aby zůstal vědomý svého každodenního chování.

l'inconscient
l'inconscient
[Podstatné jméno]

partie de l'esprit qui influence les pensées et les comportements sans que la personne en ait conscience

nevědomí,podvědomí, -

nevědomí,podvědomí, -

Ex: Certaines peurs trouvent leur origine dans l'inconscient. 
détaillé
détaillé
[Přídavné jméno]

qui contient beaucoup de détails, de précisions ou d'informations complètes

podrobný,  detailní

podrobný, detailní

Ex: Son exposé était clair et extrêmement détaillé. 
autrement
autrement
[Příslovce]

d'une manière différente ou d'une autre façon

jinak

jinak

Ex: Je ne peux pas faire autrement pour le moment. 
malin
malin
[Přídavné jméno]

qui fait preuve de ruse ou d'intelligence pour réussir quelque chose

mazaný, chytrý

mazaný, chytrý

Ex: Les commerçants malins savent négocier habilement. 

Chytrí obchodníci umějí obratně vyjednávat.

logique
logique
[Přídavné jméno]

qui est conforme à la raison ou au bon sens

logický, rozumný

logický, rozumný

Ex: Suivre cet ordre est logique pour réussir. 

Dodržovat toto pořadí je logické pro úspěch.

semblable
semblable
[Přídavné jméno]

qui présente des ressemblances avec quelqu'un ou quelque chose d'autre

podobný,  obdobný

podobný, obdobný

Ex: Un résultat semblable a été observé dans une autre étude. 
faux
faux
[Příslovce]

de manière incorrecte ou inexacte

nesprávně, chybně

nesprávně, chybně

Ex: Le chiffre a été noté faux dans le rapport. 

Číslo bylo v hlášení zaznamenáno nesprávně.

stratégiquement
stratégiquement
[Příslovce]

d'un point de vue stratégique ou selon une stratégie précise

strategicky,  z strategického hlediska

strategicky, z strategického hlediska

Ex: Cette décision est stratégiquement importante pour l'avenir du projet. 
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek