d'une manière qui se fait sans intervention humaine
自动地, 自动
d'une manière qui montre un soin ou une attention particulière
小心地, 仔细地
d'une manière attentive, avec soin et précision
仔细地, 认真地
d'une manière qui manque de prudence ou de précaution
轻率地
pendant le temps qui s'écoule entre deux événements ou actions
与此同时, 在此期间
sert à introduire un ou plusieurs exemples particuliers parmi d'autres, pour préciser ou illustrer
尤其, 特别是
à un degré ou une quantité qui est adéquat ou suffisant
足够地, 充分地
dans une mesure importante ou de façon notable
相当大地, 显著地
pour marquer l'accord, la certitude ou la reconnaissance d'un fait
诚然, 的确
d'une manière nécessaire, inévitablement
必须地, 必然地
dans un temps très rapproché, dans un futur proche
d'une manière sincère et honnête, sans détour ni hypocrisie
坦率地, 真诚地
d'une manière prudente, réfléchie et judicieuse
明智地, 审慎地
à partir de maintenant ou pour l'avenir
从今以后, 今后
qui pourrait se produire, d'une manière incertaine ou probable
可能, 或许
de manière distincte, sans être ensemble ou combiné
分别地, 单独地
de manière naturelle, spontanée ou évidente
自然地
d'une manière cachée ou confidentielle, sans que cela soit connu des autres
秘密地, 暗中
avec amour, tendresse ou un sentiment amoureux
深情地, 充满爱意地
en priorité ou pour l'essentiel, plus qu'autre chose
主要地, 首要地
en relation avec la génétique ou l'hérédité
遗传地
à partir de maintenant, dorénavant
今后, 从现在起
她从此在巴黎与家人一起生活。
de manière intense ou profonde, au plus haut degré
深深地, 深刻地
près de quelqu'un ou de quelque chose
靠近, 在...旁边
猫睡在壁炉旁边。
dans le but de, pour atteindre un objectif
en raison de l'absence ou du manque de quelque chose
si et seulement si une certaine condition est remplie
au moment où un événement se produit, immédiatement après
一...就..., 刚...就...
indiquant l'attitude, le comportement ou la relation par rapport à quelqu'un ou quelque chose
indiquant une opposition, une compensation ou une alternative à ce qui a été dit auparavant
introduit une idée opposée, une concession ou une hypothèse qui ne change pas le résultat principal
即使, 尽管
introduit une concession ou une opposition entre deux idées
虽然, 尽管
introduit une condition qui empêche ou modifie la réalisation de l'action principale
除非, 要不是
indique qu'une chose est faite à la place d'une autre
代替, 而不是
