pattern

TCF - Tingkat B2 - Kata keterangan dan konjungsi

Pelajari kata keterangan dan konjungsi bahasa Prancis untuk menyatakan waktu, cara, tingkat, pertentangan, sebab, dan akibat, serta susun kalimat dan argumen Anda dengan lebih tepat.

Tinjauan

Kartu flash

Ejaan

Kuis

Mulai belajar
TCF - Niveau B2
automatiquement
automatiquement
[Adverbia]

d'une manière qui se fait sans intervention humaine

secara otomatis,  dengan sendirinya

secara otomatis, dengan sendirinya

Ex: L'alarme se déclenche automatiquement en cas de problème 
Tutup
Masuk
précieusement
précieusement
[Adverbia]

d'une manière qui montre un soin ou une attention particulière

dengan hati-hati,  dengan cermat

dengan hati-hati, dengan cermat

Ex: Il a noté les informations précieusement dans son carnet 
Tutup
Masuk
soigneusement
soigneusement
[Adverbia]

d'une manière attentive, avec soin et précision

dengan hati-hati,  dengan cermat

dengan hati-hati, dengan cermat

Ex: Les enfants ont rangé leurs affaires soigneusement après le jeu 
Tutup
Masuk
imprudemment
imprudemment
[Adverbia]

d'une manière qui manque de prudence ou de précaution

dengan tidak hati-hati

dengan tidak hati-hati

Ex: Ils ont conduit imprudemment sous la pluie 
Tutup
Masuk
entre-temps
entre-temps
[Adverbia]

pendant le temps qui s'écoule entre deux événements ou actions

sementara itu,  sementara

sementara itu, sementara

Ex: Le film commence dans une heure, entre-temps nous pouvons prendre un café 
Tutup
Masuk
guère
guère
[Adverbia]

à peine, presque pas

hampir tidak

hampir tidak

Ex: Elle n'a guère eu l'occasion de se reposer 
Tutup
Masuk
notamment
notamment
[Adverbia]

sert à introduire un ou plusieurs exemples particuliers parmi d'autres, pour préciser ou illustrer

khususnya,  terutama

khususnya, terutama

Ex: Cette région produit des fruits délicieux, notamment des cerises et des abricots. 
Tutup
Masuk
suffisamment
suffisamment
[Adverbia]

à un degré ou une quantité qui est adéquat ou suffisant

cukup,  secara memadai

cukup, secara memadai

Ex: Il n'a pas étudié suffisamment pour réussir l'examen 
Tutup
Masuk
considérablement

dans une mesure importante ou de façon notable

secara signifikan,  cukup besar

secara signifikan, cukup besar

Ex: Il a progressé considérablement dans l'apprentissage du français 
Tutup
Masuk
certes
certes
[Adverbia]

pour marquer l'accord, la certitude ou la reconnaissance d'un fait

tentu saja,  memang

tentu saja, memang

Ex: Certes, le chemin est long, mais il vaut la peine 
Tutup
Masuk
obligatoirement
obligatoirement
[Adverbia]

d'une manière nécessaire, inévitablement

secara wajib, pasti

secara wajib, pasti

Ex: Toute décision a obligatoirement des conséquences. 
Tutup
Masuk
prochainement
prochainement
[Adverbia]

dans un temps très rapproché, dans un futur proche

Ex: La station-service sera prochainement rénovée. 
Tutup
Masuk
franchement
franchement
[Adverbia]

d'une manière sincère et honnête, sans détour ni hypocrisie

terus terang,  sejujurnya

terus terang, sejujurnya

Ex: Dis-moi franchement ce que tu penses de mon travail. 
Tutup
Masuk
sagement
sagement
[Adverbia]

d'une manière prudente, réfléchie et judicieuse

dengan bijak,  dengan hati-hati

dengan bijak, dengan hati-hati

Ex: Les élèves doivent utiliser leur temps sagement pendant les révisions 
Tutup
Masuk
dorénavant
dorénavant
[Adverbia]

à partir de maintenant ou pour l'avenir

mulai sekarang,  sejak sekarang

mulai sekarang, sejak sekarang

Ex: Dorénavant, nous utiliserons un nouveau système de gestion 
Tutup
Masuk
éventuellement
éventuellement
[Adverbia]

qui pourrait se produire, d'une manière incertaine ou probable

mungkin,  barangkali

mungkin, barangkali

Ex: Éventuellement, nous devrons demander de l'aide supplémentaire 
Tutup
Masuk
séparément
séparément
[Adverbia]

de manière distincte, sans être ensemble ou combiné

secara terpisah,  terpisah

secara terpisah, terpisah

Ex: Les aliments doivent être conservés séparément pour éviter la contamination 
Tutup
Masuk
naturellement
naturellement
[Adverbia]

de manière naturelle, spontanée ou évidente

secara alami

secara alami

Ex: Les plantes poussent naturellement dans cet environnement 
Tutup
Masuk
secrètement
secrètement
[Adverbia]

d'une manière cachée ou confidentielle, sans que cela soit connu des autres

diam-diam,  secara rahasia

diam-diam, secara rahasia

Ex: Les négociations se sont déroulées secrètement avant l'annonce publique 
Tutup
Masuk
amoureusement
amoureusement
[Adverbia]

avec amour, tendresse ou un sentiment amoureux

dengan penuh cinta,  dengan kasih sayang

dengan penuh cinta, dengan kasih sayang

Ex: Ils se sont embrassés amoureusement devant la gare. 
Tutup
Masuk
principalement
principalement
[Adverbia]

en priorité ou pour l'essentiel, plus qu'autre chose

terutama,  utamanya

terutama, utamanya

Ex: Les discussions ont porté principalement sur les questions financières 
Tutup
Masuk
génétiquement
génétiquement
[Adverbia]

en relation avec la génétique ou l'hérédité

secara genetik

secara genetik

Ex: Les chercheurs étudient comment les plantes évoluent génétiquement 
Tutup
Masuk
désormais
désormais
[Adverbia]

à partir de maintenant, dorénavant

mulai sekarang, sekarang ini

mulai sekarang, sekarang ini

Ex: Désormais, les réunions auront lieu le lundi. 

Désormais, rapat akan diadakan pada hari Senin.

Tutup
Masuk
profondément
profondément
[Adverbia]

de manière intense ou profonde, au plus haut degré

secara mendalam,  sangat

secara mendalam, sangat

Ex: Il regrette profondément ses erreurs passées 
Tutup
Masuk
auprès
auprès
[preposisi]

près de quelqu'un ou de quelque chose

dekat dengan, di samping

dekat dengan, di samping

Ex: Ils se tiennent toujours auprès de leurs amis. 

Mereka selalu berdiri di dekat teman-teman mereka.

Tutup
Masuk
afin de
afin de
[frasa]

dans le but de, pour atteindre un objectif

Ex: Nous partons tôt afin de ne pas rater le train 
Tutup
Masuk
faute de
faute de
[frasa]

en raison de l'absence ou du manque de quelque chose

Ex: Ils ont improvisé faute de matériel adéquat 
Tutup
Masuk
à condition que

si et seulement si une certaine condition est remplie

Ex: Elle viendra à la fête à condition que ses amis l'accompagnent 
Tutup
Masuk
dès que
dès que
[Konjungsi]

au moment où un événement se produit, immédiatement après

begitu,  segera setelah

begitu, segera setelah

Ex: Ils partiront dès que la pluie cessera 
Tutup
Masuk
envers
envers
[preposisi]

indiquant l'attitude, le comportement ou la relation par rapport à quelqu'un ou quelque chose

Ex: Le professeur a une attitude stricte envers les élèves 
Tutup
Masuk
en revanche

indiquant une opposition, une compensation ou une alternative à ce qui a été dit auparavant

Ex: Le film était long, en revanche l'histoire était captivante 
Tutup
Masuk
même si
même si
[Konjungsi]

introduit une idée opposée, une concession ou une hypothèse qui ne change pas le résultat principal

meskipun,  walaupun

meskipun, walaupun

Ex: Même s'il pleut demain, nous irons au marché. 
Tutup
Masuk
bien que
bien que
[Konjungsi]

introduit une concession ou une opposition entre deux idées

meskipun,  walaupun

meskipun, walaupun

Ex: Bien qu'ils aient peu de temps, ils veulent terminer le projet. 
Tutup
Masuk
à moins que
à moins que
[Konjungsi]

introduit une condition qui empêche ou modifie la réalisation de l'action principale

kecuali,  jika tidak

kecuali, jika tidak

Ex: Elle acceptera le poste, à moins que le salaire ne soit trop bas. 
Tutup
Masuk
au lieu de
au lieu de
[preposisi]

indique qu'une chose est faite à la place d'une autre

alih-alih,  daripada

alih-alih, daripada

Ex: Au lieu de te plaindre, essaie de trouver une solution. 
Tutup
Masuk
en plus de
en plus de
[preposisi]

indique qu'une chose s'ajoute à une autre

selain

selain

Ex: En plus de la fatigue, il devait gérer le stress. 
Tutup
Masuk
LanGeek
Unduh aplikasi LanGeek