pattern

TCF - B2 Seviyesi - Zarflar ve Bağlaçlar

Zaman, tarz, derece, karşıtlık, sebep ve sonuç ifade etmek için Fransızca zarflar ve bağlaçlar öğrenin ve cümlelerinizi ve argümanlarınızı daha fazla hassasiyetle yapılandırın.

Gözden Geçir

Flash kartlar

Yazım

Quiz

Öğrenmeye başla
TCF - Niveau B2
automatiquement

d'une manière qui se fait sans intervention humaine

otomatik olarak,  kendiliğinden

otomatik olarak, kendiliğinden

Ex: Les emails sont envoyés automatiquement après l'inscription 
précieusement

d'une manière qui montre un soin ou une attention particulière

özenle,  dikkatle

özenle, dikkatle

Ex: Les détails ont été vérifiés précieusement avant la présentation 
soigneusement

d'une manière attentive, avec soin et précision

dikkatlice,  özenle

dikkatlice, özenle

Ex: Le rapport a été rédigé soigneusement pour éviter les erreurs 
imprudemment

d'une manière qui manque de prudence ou de précaution

ihtiyatsızca

ihtiyatsızca

Ex: Prendre des décisions imprudemment peut avoir de graves conséquences 
entre-temps

pendant le temps qui s'écoule entre deux événements ou actions

bu arada,  o sırada

bu arada, o sırada

Ex: L'équipe est en réunion, entre-temps vous pouvez réviser vos notes 
guère
guère
[zarf]

à peine, presque pas

neredeyse hiç

neredeyse hiç

Ex: On guère trouve des solutions rapides à ce problème 
notamment
notamment
[zarf]

sert à introduire un ou plusieurs exemples particuliers parmi d'autres, pour préciser ou illustrer

özellikle,  bilhassa

özellikle, bilhassa

Ex: Plusieurs facteurs ont contribué à ce succès, notamment le travail d'équipe. 
suffisamment

à un degré ou une quantité qui est adéquat ou suffisant

yeterince,  yeterli derecede

yeterince, yeterli derecede

Ex: Les ressources ne sont pas suffisamment disponibles  pour tous 
considérablement

dans une mesure importante ou de façon notable

önemli ölçüde,  hatırı sayılır derecede

önemli ölçüde, hatırı sayılır derecede

Ex: La qualité du service s'est améliorée considérablement 
certes
certes
[zarf]

pour marquer l'accord, la certitude ou la reconnaissance d'un fait

elbette,  gerçekten de

elbette, gerçekten de

Ex: Il est certes compétent, mais manque d'expérience 
obligatoirement

d'une manière nécessaire, inévitablement

zorunlu olarak, mecburen

zorunlu olarak, mecburen

Ex: Pour gagner, il faut obligatoirement marquer plus de points. 
prochainement

dans un temps très rapproché, dans un futur proche

Ex: Prochainement, une nouvelle exposition ouvrira ses portes au musée. 
franchement

d'une manière sincère et honnête, sans détour ni hypocrisie

açıkçası,  dürüstçe

açıkçası, dürüstçe

Ex: Franchement, je n'aime pas du tout ce film. 
sagement
sagement
[zarf]

d'une manière prudente, réfléchie et judicieuse

akıllıca,  ihtiyatlı bir şekilde

akıllıca, ihtiyatlı bir şekilde

Ex: Il a pris une décision sagement après avoir évalué tous les risques 
dorénavant

à partir de maintenant ou pour l'avenir

bundan böyle,  şu andan itibaren

bundan böyle, şu andan itibaren

Ex: Elle a promis de parler dorénavant avec plus de franchise 
éventuellement

qui pourrait se produire, d'une manière incertaine ou probable

muhtemelen,  belki

muhtemelen, belki

Ex: Elle pourrait éventuellement accepter l'offre si les conditions sont bonnes 
séparément

de manière distincte, sans être ensemble ou combiné

ayrı ayrı,  ayrı olarak

ayrı ayrı, ayrı olarak

Ex: Les paiements peuvent être effectués séparément ou en une seule fois 
naturellement

de manière naturelle, spontanée ou évidente

doğal olarak

doğal olarak

Ex: Il s'est naturellement adapté à son nouveau rôle 
secrètement

d'une manière cachée ou confidentielle, sans que cela soit connu des autres

gizlice,  gizli olarak

gizlice, gizli olarak

Ex: Ils se sont rencontrés secrètement pour discuter des plans 
amoureusement

avec amour, tendresse ou un sentiment amoureux

sevgiyle,  aşkla

sevgiyle, aşkla

Ex: Il a écrit cette lettre amoureusement. 
principalement

en priorité ou pour l'essentiel, plus qu'autre chose

başlıca,  esas olarak

başlıca, esas olarak

Ex: Les bénéfices concernent principalement les investisseurs 
génétiquement

en relation avec la génétique ou l'hérédité

genetik olarak

genetik olarak

Ex: Les animaux domestiques peuvent être modifiés génétiquement pour certaines qualités 
désormais

à partir de maintenant, dorénavant

bundan sonra, artık

bundan sonra, artık

Ex: Il a désormais compris ses erreurs. 

Artık hatalarını anlamıştır.

profondément

de manière intense ou profonde, au plus haut degré

derinden,  yoğun bir şekilde

derinden, yoğun bir şekilde

Ex: Le sol était profondément gelé pendant l'hiver 
auprès
auprès
[ilgeç]

près de quelqu'un ou de quelque chose

yakınında, yanında

yakınında, yanında

Ex: Il a mis le vase auprès de la fenêtre. 

Vazoyu pencerenin yanına koydu.

afin de
afin de
[ifade]

dans le but de, pour atteindre un objectif

Ex: Ils ont préparé le matériel afin de commencer rapidement 
faute de
faute de
[ifade]

en raison de l'absence ou du manque de quelque chose

Ex: Faute de temps, nous n'avons pas pu finir le projet 
à condition que

si et seulement si une certaine condition est remplie

Ex: Il peut participer à la compétition à condition qu'il s'entraîne régulièrement 
dès que
dès que
[bağlaç]

au moment où un événement se produit, immédiatement après

-er -mez,  hemen sonra

-er -mez, hemen sonra

Ex: Dès que vous recevrez la confirmation, informez-moi 
envers
envers
[ilgeç]

indiquant l'attitude, le comportement ou la relation par rapport à quelqu'un ou quelque chose

Ex: Nous devons être respectueux envers nos collègues 
en revanche

indiquant une opposition, une compensation ou une alternative à ce qui a été dit auparavant

Ex: Il a échoué dans ce projet, en revanche il a réussi dans un autre domaine 
même si
même si
[bağlaç]

introduit une idée opposée, une concession ou une hypothèse qui ne change pas le résultat principal

-se bile,  her ne kadar ... olsa da

-se bile, her ne kadar ... olsa da

Ex: Il veut essayer, même s'il sait que ce sera compliqué. 
bien que
bien que
[bağlaç]

introduit une concession ou une opposition entre deux idées

-e rağmen,  her ne kadar

-e rağmen, her ne kadar

Ex: Bien que ce film soit long, il reste très intéressant. 
à moins que
à moins que
[bağlaç]

introduit une condition qui empêche ou modifie la réalisation de l'action principale

-medikçe,  olmazsa

-medikçe, olmazsa

Ex: Le train partira à l'heure, à moins qu'il y ait un problème technique. 
au lieu de
au lieu de
[ilgeç]

indique qu'une chose est faite à la place d'une autre

yerine,  onun yerine

yerine, onun yerine

Ex: Nous sommes restés à la maison au lieu de sortir. 
en plus de
en plus de
[ilgeç]

indique qu'une chose s'ajoute à une autre

ek olarak

ek olarak

Ex: Nous avons acheté du pain en plus des fruits. 
LanGeek
LanGeek uygulamasını indir