pattern

المستوى B2 - العمليات العقلية

تعلّم المفردات الألمانية المتعلقة بالتفكير والتذكر والتحليل واتخاذ القرار وغيرها من العمليات العقلية المعقدة. تساعدك كلمات مستوى B2 هذه على وصف طرق التفكير والأنشطة الذهنية بدقة أكبر وفهم العبارات المجردة.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
B2 Stufe
bewerten
bewerten
[فعل]

Etwas oder jemanden nach bestimmten Kriterien beurteilen und einen Wert oder eine Note zuweisen

Ex: Die Lehrerin bewertet die Prüfungen nach einem Punktesystem. 
mental
mental
[صفة]

Die Psyche oder Denkprozesse betreffend

عقلي, نفسي

عقلي, نفسي

Ex: Die Therapie behandelt sowohl körperliche als auch mentale Symptome. 

يعالج العلاج كلاً من الأعراض الجسدية والعقلية.

irritieren
irritieren
[فعل]

Jemanden verunsichern oder verwirren, oft durch unerwartetes Verhalten oder Reize

يُربك, يُحير

يُربك, يُحير

Ex: Sein Lachen in der ernsten Situation irritierte alle. 

ضحكته في الموقف الجاد أزعجت الجميع.

die Mentalität

Die Art und Weise, wie eine Person oder eine Gruppe denkt, fühlt und handelt

عقلية, طريقة التفكير

عقلية, طريقة التفكير

Ex: Kulturelle Unterschiede spiegeln sich oft in der Mentalität wider. 

غالبًا ما تنعكس الاختلافات الثقافية في العقلية.

sich etwas durch den Kopf gehen lassen

Sich Zeit nehmen, um über eine Sache oder Entscheidung gründlich nachzudenken

Ex: Lass dir den Vorschlag erst mal durch den Kopf gehen. 
die Perspektive

Die Art, wie man etwas betrachtet oder einschätzt

منظور, وجهة نظر

منظور, وجهة نظر

Ex: Aus wirtschaftlicher Perspektive ist das riskant. 

من منظور اقتصادي، هذا محفوف بالمخاطر.

die Assoziation

Verbindung oder Beziehung zwischen Gedanken, Bildern oder Vorstellungen

ارتباط, ربط

ارتباط, ربط

Ex: Freud untersuchte freie Assoziationen im Traum. 

درس فرويد الارتباطات الحرة في الأحلام.

die Neugier
die Neugier
[اسم]

Das Verlangen, etwas Neues zu erfahren oder zu verstehen

فضول, رغبة في المعرفة

فضول, رغبة في المعرفة

Ex: Sie öffnete das Paket mit kindlicher Neugier. 

فتحت الطرد بفضول طفولي.

die Sicht
die Sicht
[اسم]

Die persönliche Perspektive oder Meinung zu einem Thema

وجهة نظر, منظور

وجهة نظر, منظور

Ex: Seine Sicht auf die Dinge ist immer pragmatisch. 

نظرته للأشياء دائمًا عملية.

verwirren
verwirren
[فعل]

Jemanden unsicher machen oder in Unordnung bringen, sodass er/sie nicht klar denken oder verstehen kann

يُربِك, يُشوِّش

يُربِك, يُشوِّش

Ex: Seine komplizierte Erklärung verwirrt mich. 

تفسيره المعقد يُربكني.

die Vorstellung

Eine gedankliche Annahme oder ein geistiges Bild

فكرة, مفهوم

فكرة, مفهوم

Ex: Diese Vorstellung entspricht nicht der Realität. 

هذا التصور لا يتطابق مع الواقع.

interpretieren

Etwas erklären, deuten oder in einen Kontext einordnen

يُفسّر, يشرح

يُفسّر, يشرح

Ex: Sie interpretiert das Lied auf ganz eigene Weise. 

هي تفسر الأغنية بطريقتها الخاصة.

bewusst
bewusst
[صفة]

Mit Absicht oder voller Aufmerksamkeit

واعي, متعمد

واعي, متعمد

Ex: Sie traf eine bewusste Entscheidung, weniger zu arbeiten. 

اتخذت قرارًا واعيًا بالعمل بشكل أقل.

voraussagen
voraussagen
[فعل]

Etwas auf der Grundlage von Daten, Erfahrungen oder Intuition für die Zukunft erwarten

يتنبأ, يتوقع

يتنبأ, يتوقع

Ex: Die Software sagt Verkehrsstaus voraus. 

البرنامج يتنبأ باختناقات المرور.

die Phantasie

Die Fähigkeit, sich Dinge vorzustellen

خيال, تخيل

خيال, تخيل

Ex: Phantasie macht das Leben bunter. 

الخيال يجعل الحياة أكثر ألوانًا.

der Verstand
der Verstand
[اسم]

Die Fähigkeit, richtig zu denken und zu verstehen

عقل, ذكاء

عقل, ذكاء

Ex: Mit Verstand kann man viel erreichen. 

العقل يمكن أن يحقق الكثير.

die Wahrnehmung

Das Erkennen und Verstehen von Dingen mit den Sinnen

إدراك, فهم

إدراك, فهم

Ex: Wahrnehmung ist wichtig für das Lernen. 

الإدراك مهم للتعلم.

die Auffassungsgabe

Die Fähigkeit, schnell zu verstehen

قدرة الفهم, مَلَكَة الفهم

قدرة الفهم, مَلَكَة الفهم

Ex: Auffassungsgabe ist wichtig im Beruf. 

القدرة على الفهم السريع مهمة في العمل.

die Merkfähigkeit

Die Fähigkeit des Gehirns, Informationen aufzunehmen und zu behalten

القدرة على التذكر, الذاكرة

القدرة على التذكر, الذاكرة

Ex: Die Prüfung testete die Merkfähigkeit der Teilnehmer. 

اختبر الامتحان قدرة الذاكرة للمشاركين.

kognitiv
kognitiv
[صفة]

Dient dem Erfassen und Verarbeiten von Informationen

إدراكي, عقلي

إدراكي, عقلي

Ex: Kognitive Therapie hilft bei psychischen Problemen. 

العلاج المعرفي يساعد في المشاكل النفسية.

sich denken
sich denken
[فعل]

Sich etwas im Geiste vorstellen oder eine Meinung haben

يتخيل

يتخيل

Ex: Ich denke, es wird regnen. 

أنا أعتقد أنه سوف يمطر.

reflektieren
reflektieren
[فعل]

Etwas bewusst und tiefgehend denken oder überprüfen

يتأمل, يفكر بعمق

يتأمل, يفكر بعمق

Ex: Gute Führungskräfte reflektieren regelmäßig ihr Handeln. 

القادة الجيدون يفكرون بانتظام في أفعالهم.

das Erinnerungsvermögen

Die Fähigkeit, sich an Dinge zu erinnern

قدرة الذاكرة, مهارة التذكر

قدرة الذاكرة, مهارة التذكر

Ex: Stress kann das Erinnerungsvermögen beeinträchtigen. 

يمكن أن يؤثر التوتر على الذاكرة.

die Entscheidungsfindung

Der Prozess, bei dem eine Wahl zwischen Alternativen getroffen wird

اتخاذ القرار, عملية اتخاذ القرار

اتخاذ القرار, عملية اتخاذ القرار

Ex: Schnelle Entscheidungsfindung ist in Krisensituationen entscheidend. 

اتخاذ القرار السريع أمر حاسم في المواقف الحرجة.

abwägen
abwägen
[فعل]

Über etwas nachdenken und Vor- und Nachteile vergleichen

يُوَازِن, يُقَيِّم

يُوَازِن, يُقَيِّم

Ex: Es ist wichtig, die Folgen abzuwägen. 

من المهم وزن العواقب.

die Deduktion

Logisches Schließen vom Allgemeinen auf das Besondere

استنتاج, استدلال

استنتاج, استدلال

Ex: Die Deduktion führte zur richtigen Lösung. 

الاستنتاج أدى إلى الحل الصحيح.

die Kreativität

Die Fähigkeit, neue und originelle Ideen zu haben

الإبداع, التفكير الإبداعي

الإبداع, التفكير الإبداعي

Ex: Das Projekt erfordert viel Kreativität. 

المشروع يتطلب الكثير من الإبداع.

die Imagination

Die Fähigkeit, sich Dinge vorzustellen, die nicht real sind

خيال, تخيل

خيال, تخيل

Ex: Seine Malerei entspringt reinster Imagination. 

تستمد لوحته من الخيال الأصفى.

Amnesie
Amnesie
[اسم]

Der Zustand, in dem man sich nicht an Dinge erinnern kann

فقدان الذاكرة, فقدان الذاكرة

فقدان الذاكرة, فقدان الذاكرة

Ex: Ärzte versuchen, die Amnesie zu behandeln. 

يحاول الأطباء علاج فقدان الذاكرة.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek