pattern

Úroveň B2 - Akademie a Studium

Uč se německou slovní zásobu pro univerzitu, studium, akademické výsledky, zkoušky a vědeckou práci. Tato slova úrovně B2 ti pomohou porozumět univerzitnímu životu a mluvit o studijních zkušenostech a akademických cílech.

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
B2 Stufe
der Brückenjahr
der Brückenjahr
[Podstatné jméno]

Ein freiwilliges Jahr zwischen zwei wichtigen Lebensphasen, das zur Orientierung oder Vorbereitung genutzt wird

přechodný rok, rok přestávky

přechodný rok, rok přestávky

Ex: Die Universität akzeptiert Bewerbungen nach dem Brückenjahr. 

Univerzita přijímá přihlášky po přechodném roce.

der Notendurchschnitt
der Notendurchschnitt
[Podstatné jméno]

Der rechnerische Durchschnitt aller Schul- oder Prüfungsnoten einer Person

průměr známek, školní průměr

průměr známek, školní průměr

Ex: Ohne einen Notendurchschnitt von 2,0 kann man sich nicht bewerben. 
die Aufnahmeprüfung
die Aufnahmeprüfung
[Podstatné jméno]

Eine Prüfung, die über die Zulassung zu einer Schule, Universität oder Institution entscheidet

přijímací zkouška, vstupní test

přijímací zkouška, vstupní test

Ex: Die Aufnahmeprüfung für die Musikakademie ist sehr schwer. 

Přijímací zkouška na hudební akademii je velmi obtížná.

der Studiengang
der Studiengang
[Podstatné jméno]

Ein festgelegtes Lehrprogramm an einer Hochschule, das zu einem bestimmten Abschluss führt

studijní program, vzdělávací program

studijní program, vzdělávací program

Ex: Ich studiere den Studiengang Informatik. 

Studuji studijní program Informatika.

der Aufsatz
der Aufsatz
[Podstatné jméno]

Ein schriftlicher Text, der ein Thema systematisch behandelt, oft für Schule, Universität oder Veröffentlichungen

esej, sloh

esej, sloh

Ex: Dieser wissenschaftliche Aufsatz ist schwer zu verstehen. 

Tato vědecká esej je těžké pochopit.

der Dozent
der Dozent
[Podstatné jméno]

Eine Person, die an einer Hochschule, Universität oder Bildungseinrichtung Lehrveranstaltungen durchführt

lektor, přednášející

lektor, přednášející

Ex: Der Dozent erklärt das Thema sehr klar. 

Přednášející vysvětluje téma velmi jasně.

die Facharbeit
die Facharbeit
[Podstatné jméno]

Eine schriftliche Arbeit, die sich intensiv mit einem speziellen Thema auseinandersetzt

Ex: Die Facharbeit enthält eigene Experimente. 
die Fachliteratur
die Fachliteratur
[Podstatné jméno]

Schriftliche Veröffentlichungen, die sich mit einem bestimmten Fachgebiet befassen und für Experten gedacht sind

Ex: Er zitiert oft aus internationaler Fachliteratur. 
die Hausarbeit
die Hausarbeit
[Podstatné jméno]

Eine schriftliche Arbeit an der Uni oder Schule

výzkumná práce, semestrální práce

výzkumná práce, semestrální práce

Ex: Wir müssen in der Hausarbeit mindestens 10 Quellen zitieren. 

Musíme citovat alespoň 10 zdrojů v domácím úkolu.

der Hörsaal
der Hörsaal
[Podstatné jméno]

Ein großer Raum in einer Universität oder Hochschule, in dem Vorlesungen für viele Studierende gehalten werden

přednáškový sál, učebna

přednáškový sál, učebna

Ex: Der Hörsaal war bis auf den letzten Platz gefüllt. 

Přednášková síň byla zaplněna do posledního místa.

die Klausur
die Klausur
[Podstatné jméno]

Eine Prüfung an Schule oder Uni, bei der man unter Aufsicht schriftliche Aufgaben löst

zkouška, písemka

zkouška, písemka

Ex: Handys sind in der Klausur verboten. 

Mobilní telefony jsou během zkoušky zakázány.

der Kommilitone
der Kommilitone
[Podstatné jméno]

Eine Person, die mit einem anderen Studenten dieselbe Universität oder Hochschule besucht oder denselben Studiengang belegt

spolužák, kolega ze studií

spolužák, kolega ze studií

Ex: Meine Kommilitonen und ich bereiten uns auf die Prüfung vor. 

Moji spolužáci a já se připravujeme na zkoušku.

die Lehrveranstaltung
die Lehrveranstaltung
[Podstatné jméno]

Eine strukturierte Unterrichtseinheit an einer Hochschule oder Bildungseinrichtung

kurz, přednáška

kurz, přednáška

Ex: Für die Lehrveranstaltung muss man sich im Voraus anmelden. 

Pro předmět je nutné se přihlásit předem.

das Studienfach
das Studienfach
[Podstatné jméno]

Ein spezifisches Fachgebiet, das an einer Hochschule oder Universität studiert wird

studijní obor, univerzitní specializace

studijní obor, univerzitní specializace

Ex: Dieses Studienfach erfordert viel Mathematik. 

Tento studijní obor vyžaduje hodně matematiky.

die Seminararbeit
die Seminararbeit
[Podstatné jméno]

Eine schriftliche akademische Arbeit, die im Rahmen eines Seminars an der Universität oder Hochschule verfasst wird

seminární práce, práce na seminář

seminární práce, práce na seminář

Ex: Die Professorin gab detailliertes Feedback zur Seminararbeit. 

Profesorka poskytla podrobnou zpětnou vazbu k seminární práci.

das Vorlesungsverzeichnis
das Vorlesungsverzeichnis
[Podstatné jméno]

Eine offizielle Liste aller angebotenen Lehrveranstaltungen einer Universität für ein Semester

katalog předmětů, seznam přednášek

katalog předmětů, seznam přednášek

Ex: Ohne Vorlesungsverzeichnis wäre die Kursplanung chaotisch. 

Bez katalogu kurzů by plánování kurzů bylo chaotické.

ablegen
ablegen
[sloveso]

in Verbindung mit bestimmten Substantiven etwas vollziehen, leisten oder machen

Ex: Die Regierung muss über die Verwendung der Gelder Rechenschaft ablegen. 
einschreiben
einschreiben
[sloveso]

Sich offiziell in einer Institution registrieren, um teilzunehmen oder Mitglied zu werden

zapsat se, přihlásit se

zapsat se, přihlásit se

Ex: Sie muss sich bis 30. September an der Uni einschreiben. 

Musí se zapsat na univerzitu do 30. září.

der Campus
der Campus
[Podstatné jméno]

Das Gelände, auf dem Gebäude einer Universität oder Hochschule stehen

kampus, univerzitní areál

kampus, univerzitní areál

Ex: Auf dem Campus finden oft Veranstaltungen statt. 

Kampus často pořádá akce.

der Fachbereich
der Fachbereich
[Podstatné jméno]

Eine Abteilung an einer Universität, die sich auf ein bestimmtes Studien- oder Forschungsgebiet spezialisiert

oddělení, fakulta

oddělení, fakulta

Ex: Der Fachbereich bietet verschiedene Studiengänge an. 

Oddělení nabízí různé studijní programy.

die Fakultät
die Fakultät
[Podstatné jméno]

Ein großer Bereich an einer Universität, der mehrere Fachbereiche oder Institute umfasst

fakulta, oddělení

fakulta, oddělení

Ex: Die Fakultät hat viele Professoren und Studenten. 

Fakulta má mnoho profesorů a studentů.

der Forscher
der Forscher
[Podstatné jméno]

Eine Person, die systematisch Wissen in einem bestimmten Gebiet sucht und neue Erkenntnisse gewinnt

výzkumník

výzkumník

Ex: Ein Forscher braucht viel Geduld und Neugier. 

Výzkumník potřebuje hodně trpělivosti a zvědavosti.

der Studienabschluss
der Studienabschluss
[Podstatné jméno]

Das erfolgreiche Beenden eines Studiums an einer Hochschule mit Erhalt eines offiziellen Zertifikats

diplom, ukončení studia

diplom, ukončení studia

Ex: Nach meinem Studienabschluss möchte ich im Ausland arbeiten. 

Po mém ukončení univerzity, chci pracovat v zahraničí.

promovieren
promovieren
[sloveso]

Den höchsten akademischen Grad durch Anfertigung einer wissenschaftlichen Arbeit und eine mündliche Prüfung erwerben

získat doktorský titul, obhájit disertační práci

získat doktorský titul, obhájit disertační práci

Ex: Sie promoviert in Physik an der ETH Zürich. 

Ona dělá doktorát z fyziky na ETH Zurich.

die Zulassung
die Zulassung
[Podstatné jméno]

Die offizielle Genehmigung einer Hochschule, die es einer Bewerberin oder einem Bewerber ermöglicht, ein bestimmtes Studium zu beginnen

přijetí, povolení k zápisu

přijetí, povolení k zápisu

Ex: Er erhielt keine Zulassung für das Studium. 

Nedostal přijetí ke studiu.

die Aufnahme
die Aufnahme
[Podstatné jméno]

Das Annehmen in eine Institution

přijetí, přijímání

přijetí, přijímání

Ex: Ihre Aufnahme an der Universität wurde bestätigt. 

Vaše přijetí na univerzitu bylo potvrzeno.

das Studentenwerk
das Studentenwerk
[Podstatné jméno]

Eine Organisation, die Studierende sozial, kulturell und wirtschaftlich unterstützt, z. B. durch Wohnheime, Mensen und Beratungen

organizace studentských služeb, instituce podpory studentů

organizace studentských služeb, instituce podpory studentů

Ex: Das Studentenwerk bietet auch psychologische Beratung für Studierende an. 

Studentenwerk také nabízí psychologické poradenství pro studenty.

LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek