pattern

Goethe-Zertifikat C1 - Erzählung und Darstellung

Uč se pokročilou německou slovní zásobu pro vyprávění, prezentování a strukturování obsahu a popisuj na úrovni C1 události, zkušenosti a složité skutečnosti živě a souvisle.

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Goethe-Zertifikat C1
die Thematik
die Thematik
[Podstatné jméno]

Thema, besonders in seiner Komplexität und mit seinen verschiedenen Aspekten

tematika

tematika

Ex: Aufgrund der sensiblen Thematik wurde die Diskussion besonders behutsam geführt. 
die Handlung
die Handlung
[Podstatné jméno]

Abfolge zusammenhängender Ereignisse in einem erzählenden Werk

zápletka,  děj

zápletka, děj

Ex: Im zweiten Akt erreicht die Handlung ihren Höhepunkt. 
der Schauplatz
der Schauplatz
[Podstatné jméno]

Ort, an dem ein Ereignis oder eine Handlung stattfindet

scéna,  dějiště

scéna, dějiště

Ex: Die Geschichte führt die Leser an verschiedene Schauplätze in Europa. 
der Protagonist
der Protagonist
[Podstatné jméno]

Die Hauptfigur oder Held einer Geschichte oder eines Films

hlavní postava, protagonista

hlavní postava, protagonista

Ex: Der Protagonist hat eine wichtige Rolle in der Handlung. 

Protagonista má důležitou roli v ději.

die Erzählweise
die Erzählweise
[Podstatné jméno]

Art, in der eine schriftliche Erzählung dargestellt und gestaltet ist

způsob vyprávění

způsob vyprávění

Ex: Wegen der fragmentarischen Erzählweise ist die Handlung zunächst schwer zu verstehen. 
die Erzählperspektive
die Erzählperspektive
[Podstatné jméno]

Sichtweise, aus der eine Geschichte erzählt wird

vyprávěcí perspektiva, naratologická perspektiva

vyprávěcí perspektiva, naratologická perspektiva

Ex: Im Unterricht vergleichen wir die unterschiedlichen Erzählperspektiven der beiden Geschichten. 
die Vorausdeutung
die Vorausdeutung
[Podstatné jméno]

Hinweis in einer Erzählung auf ein später eintretendes Ereignis

předzvěst,  anticipace

předzvěst, anticipace

Ex: Erst beim zweiten Lesen erkannte sie die versteckte Vorausdeutung im ersten Kapitel. 
die Pointe
die Pointe
[Podstatné jméno]

Der überraschende oder witzige Abschluss eines Witzes, der zum Lachen bringt

pointa

pointa

Ex: Die Pointe des Witzes war wirklich lustig. 

Pointa vtipu byla opravdu vtipná.

die Anekdote
die Anekdote
[Podstatné jméno]

kurze, meist witzige Geschichte, die eine Person, Gruppe oder Zeit treffend charakterisiert

anekdota

anekdota

Ex: Zum Abschluss gab die Rednerin eine Anekdote über ihren ersten Arbeitstag zum Besten. 
die Utopie
die Utopie
[Podstatné jméno]

Eine ideale, perfekte Welt, die in der Realität nicht existiert

utopie, ideální svět

utopie, ideální svět

Ex: Viele Menschen träumen von einer Utopie ohne Krieg und Armut. 
die Schilderung
die Schilderung
[Podstatné jméno]

ausführliche und anschauliche Darstellung einer Person, Sache oder Situation

vylíčení,  popis

vylíčení, popis

Ex: Ihre Schilderung der Begegnung stimmt mit seiner Aussage überein. 
darlegen
darlegen
[sloveso]

Etwas ausführlich und systematisch erklären oder begründen

podrobně vysvětlit, vyložit

podrobně vysvětlit, vyložit

Ex: Er legte geduldig den Weg zur nächsten U-Bahn-Station dar. 

Trpělivě vysvětlil cestu k nejbližší stanici metra.

formulieren
formulieren
[sloveso]

etwas sprachlich klar und passend ausdrücken oder in Worte fassen

formulovat, vyjádřit, -

formulovat, vyjádřit, -

Ex: Wir müssen das Ziel klar formulieren. 
ausformulieren

Gedanken, Stichpunkte oder einen Text bis ins Einzelne sprachlich ausarbeiten

rozpracovat,  vypracovat

rozpracovat, vypracovat

Ex: Der Autor musste die noch vagen Ideen genauer ausformulieren. 
anschaulich
anschaulich
[Přídavné jméno]

klar und leicht zu verstehen oder vorzustellen

jasný, živý

jasný, živý

Ex: Die anschauliche Darstellung machte das schwierige Thema verständlich. 
geheimnisvoll
geheimnisvoll
[Přídavné jméno]

voller Geheimnisse und deshalb schwer zu verstehen oder zu erklären

tajemný,  záhadný

tajemný, záhadný

Ex: Niemand konnte erklären, warum die Maschine so geheimnisvoll reagierte. 
der Unterton
der Unterton
[Podstatné jméno]

leise mitschwingende, nicht offen ausgesprochene Haltung oder Bedeutung

podtón

podtón

Ex: Hinter der scheinbar harmlosen Bemerkung verbarg sich ein drohender Unterton. 
andeuten
andeuten
[sloveso]

Langsam erkennbar werden

začít se objevovat, stávat se zřejmým

začít se objevovat, stávat se zřejmým

Ex: Die Krankheit deutete sich durch Müdigkeit an. 

Onemocnění se projevilo únavou.

widerspiegeln
widerspiegeln
[sloveso]

eine Situation, Eigenschaft oder ein Gefühl deutlich zum Ausdruck bringen

odrážet,  zrcadlit

odrážet, zrcadlit

Ex: Die neuen Regeln haben die veränderten Bedürfnisse widergespiegelt. 
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek