pattern

Goethe-Zertifikat C1 - Erzählung und Darstellung

Anlatma, sunma ve içerikleri yapılandırma için ileri düzey Almanca kelime dağarcığı öğren ve C1 düzeyinde olayları, deneyimleri ve karmaşık konuları canlı ve tutarlı bir şekilde betimle.

Gözden Geçir

Flash kartlar

biçimler

Yazım

Quiz

Öğrenmeye başla
Goethe-Zertifikat C1
die Thematik

Thema, besonders in seiner Komplexität und mit seinen verschiedenen Aspekten

tematik

tematik

Ex: Die politische Thematik des Films wird aus mehreren Perspektiven dargestellt. 
die Handlung

Abfolge zusammenhängender Ereignisse in einem erzählenden Werk

olay örgüsü,  konu

olay örgüsü, konu

Ex: Die Nebenfiguren tragen kaum zur Handlung bei. 
der Schauplatz

Ort, an dem ein Ereignis oder eine Handlung stattfindet

sahne,  olay yeri

sahne, olay yeri

Ex: Die Polizei untersuchte den Schauplatz des Unfalls. 
der Protagonist

Die Hauptfigur oder Held einer Geschichte oder eines Films

baş karakter, kahraman

baş karakter, kahraman

Ex: Der Protagonist erlebt viele Abenteuer. 

Protagonist birçok macera yaşar.

die Erzählweise

Art, in der eine schriftliche Erzählung dargestellt und gestaltet ist

anlatım tarzı

anlatım tarzı

Ex: Die unterschiedlichen Erzählweisen der beiden Romane lassen sich gut vergleichen. 
die Erzählperspektive

Sichtweise, aus der eine Geschichte erzählt wird

anlatım bakış açısı, anlatı perspektifi

anlatım bakış açısı, anlatı perspektifi

Ex: Die Erzählperspektive beeinflusst, wie wir die Figuren wahrnehmen. 
die Vorausdeutung

Hinweis in einer Erzählung auf ein später eintretendes Ereignis

önceden ima,  önbelirti

önceden ima, önbelirti

Ex: Mehrere Vorausdeutungen bereiten die überraschende Wendung am Ende des Romans vor. 
die Pointe

Der überraschende oder witzige Abschluss eines Witzes, der zum Lachen bringt

punchline

punchline

Ex: Die Pointe des Witzes war so schlecht, dass niemand lachte. 

Esprinin vuruşu o kadar kötüydü ki kimse gülmedi.

die Anekdote

kurze, meist witzige Geschichte, die eine Person, Gruppe oder Zeit treffend charakterisiert

anekdot

anekdot

Ex: Über den berühmten Physiker kursieren zahlreiche Anekdoten. 
die Utopie

Eine ideale, perfekte Welt, die in der Realität nicht existiert

ütopya, ideal dünya

ütopya, ideal dünya

Ex: Utopien regen zum Nachdenken über eine bessere Welt an. 
die Schilderung

ausführliche und anschauliche Darstellung einer Person, Sache oder Situation

betimleme,  tasvir

betimleme, tasvir

Ex: Der Bericht enthält eine lebendige Schilderung des Stadtlebens. 
darlegen
darlegen
[fiil]

Etwas ausführlich und systematisch erklären oder begründen

açıklamak, detaylıca anlatmak

açıklamak, detaylıca anlatmak

Ex: Kannst du mir darlegen, warum du diese Entscheidung getroffen hast? 

Bana neden bu kararı aldığını açıklayabilir misin?

formulieren

etwas sprachlich klar und passend ausdrücken oder in Worte fassen

formüle etmek, ifade etmek, -

formüle etmek, ifade etmek, -

Ex: Die Autorin formuliert komplexe Inhalte verständlich. 
ausformulieren

Gedanken, Stichpunkte oder einen Text bis ins Einzelne sprachlich ausarbeiten

detaylandırmak,  açımlamak

detaylandırmak, açımlamak

Ex: Bevor sie den Vortrag hielt, formulierte sie ihre Argumente aus. 
anschaulich
anschaulich
[sıfat]

klar und leicht zu verstehen oder vorzustellen

canlı, anlaşılır

canlı, anlaşılır

Ex: Ein anschauliches Modell zeigt den Aufbau des menschlichen Herzens. 
geheimnisvoll

voller Geheimnisse und deshalb schwer zu verstehen oder zu erklären

gizemli,  esrarengiz

gizemli, esrarengiz

Ex: Die Polizei untersucht das geheimnisvolle Verschwinden des Mannes. 
der Unterton

leise mitschwingende, nicht offen ausgesprochene Haltung oder Bedeutung

alt ton

alt ton

Ex: Der Roman enthält einen politischen Unterton, ohne offen Stellung zu beziehen. 
andeuten
andeuten
[fiil]

Langsam erkennbar werden

belirmeye başlamak, kendini göstermek

belirmeye başlamak, kendini göstermek

Ex: Seine Genesung deutet sich langsam an. 

İyileşmesi yavaş yavaş belirmeye başlıyor.

widerspiegeln

eine Situation, Eigenschaft oder ein Gefühl deutlich zum Ausdruck bringen

yansıtmak,  aksettirmek

yansıtmak, aksettirmek

Ex: Das Gemälde spiegelt die Ängste des Künstlers wider. 
LanGeek
LanGeek uygulamasını indir